İçeriğe geç

Kavram

metaphysica

Yunanca
τὰ μετὰ τὰ φυσικά
Latince
metaphysica
Almanca
Metaphysik
Fransızca
métaphysique
İngilizce
metaphysics
Türkçe
metafizik

Gündelik anlamdan felsefi anlama

Kitap düzeninde "fizikten sonrakiler" demekken, duyuların ötesindekinin ilmi anlamını kazanmıştır. Kant'ta tanrı, hürriyet ve ölümsüzlük üzerine salt kavramlarla ilerleyen, yalıtılmış spekülatif akıl bilgisidir.

Tarih içinde

Dönem Düşünür Anlam Kaynak
MÖ 4. yy Aristoteles İlk felsefe, varlık olarak varlık —
18. yy Kant Salt kavramlardan akıl bilgisi; bilim olarak imkânı sorunlu Saf Aklın Eleştirisi

Dönüşüm: "İlmlerin kraliçesi"nden aklın mahkemesindeki sanığa.

Dillerde karşılıkları

Dil Karşılık Köken ve kullanım
Yunanca τὰ μετὰ τὰ φυσικά Aristoteles'in eserlerinin tertibinden gelen ad
Latince metaphysica Skolastikte varlık olmak bakımından varlığın ilmi
Almanca / Fransızca Metaphysik / métaphysique
İngilizce metaphysics

Türkçe karşılığı

metafizik. Yerleşik karşılık; rakip "mâbâdettabia" artık kullanılmıyor.

"Tabiatın ötesi" denince konu bir öte dünya sanılır; Kant'ta sorun bir bölgenin değil, aklın deneyim sınırını aşma hakkının sorunudur.

Atıf ve kaynak notu

Ad Aristoteles'in değildir; Hellenistik ve sonraki düzenleyicilerden gelir.

İlgili kavramlar

Çevirilerde şu karşılıklarla geçiyor: metafizik, metafizikle, metafiziği, metafizikçilerinin, metafiziğini, metafizikçi

Metinlerde işaretlendiği yerler

17 yer · 17 eser

Çeviride kavramın özellikle işaretlendiği yerler. Geçtiği bütün yerler için aramayı kullanın.