İçeriğe geç

Kavram

affirmatio

Yunanca
κατάφασις (kataphasis)
Latince
affirmatio; negatio (ἀπόφασις)
Almanca
Bejahung / Verneinung
Fransızca
affirmation / négation
İngilizce
affirmation
Türkçe
olumlama; olumsuzlama

Gündelik anlamdan felsefi anlama

Gündelikte güvence verme ve reddetme. Mantıkta iki temel önerme türü: Olumlama bir şeyi bir şey hakkında yükler, olumsuzlama onu ondan ayırır. Olumsuzlama olumlamanın kurduğunu kaldırdığı için ondan sonra gelir.

Tarih içinde

Dönem Düşünür Anlam Kaynak
MÖ 4. yy Aristoteles kataphasis bir şeyin bir şey hakkında, apophasis bir şeyin bir şeyden bildirilmesi
6. yy Boethius önermenin cinsi altında iki tür; bir olumlamanın tek olumsuzlaması vardır Boethius, In Peri hermeneias I

Dönüşüm: Söz eyleminden (kabul etme, reddetme) önermenin niteliğine; Ortaçağ mantığında qualitas propositionis.

Dillerde karşılıkları

Dil Karşılık Köken ve kullanım
Yunanca κατάφασις (kataphasis); ἀπόφασις (apophasis) Aristoteles, Peri hermeneias 5–6
Latince affirmatio; negatio ad-firmare "sağlamlaştırmak", ne-gare "hayır demek". Boethius'ta ikisi önermenin (enuntiatio) türleridir.
Almanca / Fransızca Bejahung, Verneinung / affirmation, négation
İngilizce affirmation

Türkçe karşılığı

olumlama; olumsuzlama. rakip: icap / selb (klasik mantık; ağır), tasdik (onay anlamına kayar), evetleme (yerleşmemiş). Tercih: olumlama, olumsuzlama. Abnuere "reddetmek" ayrıca bağlanmaz.

"Tasdik" denirse konuşanın onayı öne çıkar; "olumlama" ise önermenin yapısını adlandırır: bir şeyi bir şey hakkında yüklemek.

Atıf ve kaynak notu

Kataphasis/apophasis ayrımı Aristoteles'indir; "önermenin niteliği" ifadesi sonraki mantık kitaplarının dilidir.

İlgili kavramlar

Çevirilerde şu karşılıklarla geçiyor: olumlama, Olumlama, olumlamayı, olumlayan, olumlamalar, olumlu

Metinlerde işaretlendiği yerler

11 yer · 11 eser

Çeviride kavramın özellikle işaretlendiği yerler. Geçtiği bütün yerler için aramayı kullanın.