Birinci Kitap. Varlık Öğretisi › Üçüncü Kısım. Ölçü › Giriş – Birinci Bölüm. Özgül Kemiyet
191Ölçüde, soyut olarak ifade edilirse, keyfiyet ile kemiyet birleşmiştir. Varlık böyle olarak belirliliğin kendisiyle dolaysız eşitliğidir. Belirliliğin bu dolaysızlığı kendini aşmıştır. Kemiyet, kendi içine öyle dönmüş varlıktır ki kendisiyle yalın eşitlik olarak belirliliğe karşı kayıtsızlıktır. Ama bu kayıtsızlık yalnızca dışsallıktır: belirliliği kendi üzerinde değil başkasında taşımak. Üçüncüsü ise kendisiyle bağıntılı dışsallıktır; kendisiyle bağıntı olarak aynı zamanda aşılmış dışsallıktır ve kendinden farkını kendi üzerinde taşır; bu fark dışsallık olarak kemiyetçe moment, kendi içine geri alınmış olarak keyfiyetçe momenttir.
Transandantal idealizmin kategorileri arasında modalite kemiyet ve keyfiyetten sonra, araya ilişki girdikten sonra sayıldığı için, burada ondan söz edilebilir. Bu kategorinin orada anlamı, nesnenin düşünceyle bağıntısı olmaktır. O idealizmin anlamında düşünce genel olarak kendinde şeye özünde dışsaldır. Öbür kategoriler yalnızca bilince ait olma, ama onun nesnel yanı olarak ait olma transandantal belirlenimini taşıdığı ölçüde, modalite, özneyle bağıntının kategorisi olarak, bu ölçüde göreli olarak kendi içine refleksiyon belirlenimini içerir; yani öbür kategorilere ait olan nesnellik modalite kategorilerinde eksiktir. Bunlar, Kant'ın ifadesiyle, kavramı nesnenin belirlenimi olarak hiç çoğaltmaz, yalnızca bilgi yetisiyle ilişkiyi dile getirir (Saf Aklın Eleştirisi, 2. baskı, s. 99, 266). — Kant'ın modalite altında topladığı kategoriler, imkân, gerçeklik ve zorunluluk, ileride yerlerinde ortaya çıkacaktır. Kant üçlülüğün sonsuz önemli biçimini, kendisinde henüz yalnızca biçimsel bir ışık kıvılcımı olarak görünmüş olsa da, kategorilerinin cinslerine (kemiyet, keyfiyet vb.) uygulamamıştır; "kategori" adını da onlara değil, yalnızca türlerine vermiştir. Bu yüzden keyfiyet ile kemiyetin üçüncüsüne varamamıştır.
Insofern der Potenzen-Ausdruck nur als Symbol gebraucht wird, so ist dagegen so wenig zu sagen, als gegen die Zahlen oder Symbole anderer Art für Begriffe; aber zugleich ebenso viel, als gegen alle Symbolik überhaupt, in welcher reine Begriffs- oder philosophische Bestimmungen dargestellt werden sollen. Die Philosophie bedarf solche Hülfe nicht, weder aus der sinnlichen Welt, noch aus der vorstellenden Einbildungskraft, auch nicht aus Sphären ihres eigenthümlichen Bodens, welche untergeordnet sind, deren Bestimmungen daher nicht für höhere Kreise und für das Ganze passen. Das Letztere geschieht, wenn überhaupt Kategorien des Endlichen auf das Unendliche angewendet werden; die geläufigen Bestimmungen von Kraft, oder Substantialität, Ursache und Wirkung u.s.f. sind gleichfalls nur Symbole für den Ausdruck z.B. lebendiger oder geistiger Verhältnisse, d. i. unwahre Bestimmungen für dieselben, so noch mehr die Potenzen des Quantums und gezählte Potenzen, für dergleichen und für spekulative Verhältnisse überhaupt.--Wenn Zahlen, Potenzen, das Mathematisch-Unendliche und dergleichen nicht als Symbole, sondern als Formen für philosophische Bestimmungen, und damit selbst als philosophische Formen sollen gebraucht werden, so müßte vor Allem ihre philosophische Bedeutung, d. i. ihre Begriffsbestimmtheit aufgezeigt werden. Geschieht dieß, so sind sie selbst überflüssige Bezeichnungen; die Begriffsbestimmtheit bezeichnet sich selbst, und ihre Bezeichnung ist allein die richtige und passende. Der Gebrauch jener Formen ist darum weiter nichts, als ein bequemes Mittel, es zu ersparen, die Begriffsbestimmungen zu fassen, anzugeben und zu rechtfertigen. Dritter Abschnitt. Das Maaß. Im Maaße sind, abstrakt ausgedrückt, Qualität und Quantität vereinigt. Das Seyn als solches ist unmittelbare Gleichheit der Bestimmtheit mit sich selbst. Diese Unmittelbarkeit der Bestimmtheit hat sich aufgehoben. Die Quantität ist das so in sich zurückgekehrte Seyn, daß es einfache Gleichheit mit sich als Gleichgültigkeit gegen die Bestimmtheit ist. Aber diese Gleichgültigkeit ist nur die Äußerlichkeit, nicht an sich selbst, sondern in Anderem die Bestimmtheit zu haben. Das Dritte ist nun die sich auf sich selbst beziehende Äußerlichkeit; als Beziehung auf sich ist es zugleich aufgehobene Äußerlichkeit, und hat an ihr selbst den Unterschied von sich,--der als Äußerlichkeit das quantitative, als in sich zurückgenommene, das qualitative Moment ist. Indem die Modalität, unter den Kategorien des transcendentalen Idealismus, nach der Quantität und Qualität, auf Einschiebung der Relation, aufgeführt wird, so kann derselben hier erwähnt werden. Diese Kategorie hat daselbst die Bedeutung, die Beziehung des Gegenstandes auf das Denken zu seyn. Im Sinne jenes Idealismus ist das Denken überhaupt dem Ding-an-sich wesentlich äußerlich. Insofern die andern Kategorien nur die transcendentale Bestimmung haben, dem Bewußtseyn, aber als das Objektive desselben, anzugehören, so enthält die Modalität, als die Kategorie der Beziehung auf das Subjekt, insofern relativ die Bestimmung der Reflexion in sich; d.h. die Objektivität, welche den andern Kategorien zukomme, mangelt denen der Modalität; diese vermehren, nach Kants Ausdruck, den Begriff als Bestimmung des Objekts nicht im mindesten, sondern drücken nur das Verhältniß zum Erkenntnißvermögen aus, (Kr. d. rein. Vern. 2te Aufl. s. S. 99, 266).--Die Kategorien, die Kant unter der Modalität zusammenfaßt, Möglichkeit, Wirklichkeit und Nothwendigkeit, werden in der Folge an ihrer Stelle vorkommen; Kant hat die unendlich wichtige Form der Triplicität, so sehr sie bei ihm nur erst als ein formeller Lichtfunken erschienen, nicht auf die Gattungen seiner Kategorien (Quantität, Qualität u.s.f.) wie auch diesen Namen, nur auf deren Arten angewendet; daher hat er nicht auf das Dritte der Qualität und Quantität kommen können.
192Spinoza'da da mod (modus), cevher ve sıfattan sonra üçüncüdür; Spinoza onu cevherin halleri ya da başka bir şeyde olan ve o başka şey aracılığıyla kavranan şey diye açıklar. Bu kavrama göre bu üçüncü yalnızca böyle olarak dışsallıktır; başka yerde de hatırlatıldığı gibi, Spinoza'da genel olarak katı cevherliğin kendi içine dönüşü eksiktir.
Burada yapılan not daha genel olarak, düşüncenin biraz işlemiş olduğu panteizm sistemlerine de uzanır. Varlık, Bir, cevher, sonsuz, öz birincidir; bu soyut olana karşı ikinci, yani bütün belirlilik, genel olarak yalnızca sonlu, yalnızca arazî, geçici, dışsal ve özsel olmayan vb. diye aynı ölçüde soyut biçimde toparlanabilir; tamamen biçimsel düşüncede genellikle ve ilk elde olan da budur. Ama bu ikincinin birinciyle bağlantısı kendini o kadar dayatır ki onu aynı zamanda birinciyle bir birlik içinde kavramamak olmaz; tıpkı Spinoza'da sıfatın bütün cevher olması, ama kendisi bir sınırlama ya da mod olan anlama yetisi tarafından kavranmış bütün cevher olması gibi. Mod ise, genel olarak cevherî olmayan, ancak başka bir şeyden yola çıkılarak kavranabilen şey olarak, böylece cevherin karşısındaki öbür ucu, genel olarak üçüncüyü oluşturur. Hint panteizmi de o muazzam fantezisi içinde, soyut olarak alınırsa, bu gelişmeyi kazanmıştır; bu gelişme, ölçüsüzlüğünün içinden ölçülü bir iplik gibi geçerek biraz ilgi uyandırır: soyut düşüncenin Bir'i olan Brahman, Vişnu'daki, özellikle Krişna biçimindeki şekillenme aracılığıyla üçüncüye, Şiva'ya ilerler. Bu üçüncünün belirlenimi moddur, değişimdir, oluş ve yok oluştur, genel olarak dışsallığın alanıdır. Bu Hint üçlüsü Hristiyan üçlüsüyle bir karşılaştırmaya yol açtıysa, ikisinde ortak bir kavram belirlenimi öğesi tanınabilir elbette; ama aradaki fark hakkında özsel olarak daha belirli bir bilince varılmalıdır: bu fark yalnızca sonsuz değildir, farkı oluşturan asıl şey hakiki sonsuzluğun kendisidir. O üçüncü ilke, belirlenimine göre, cevherî birliğin dağılıp karşıtına ayrılmasıdır, birliğin kendine dönüşü değil; tinsiz olandır, tin değil. Hakiki üçlülükte yalnızca birlik değil, birleşiklik vardır: kıyas yoluyla muhtevalı ve gerçek birliğe, tamamen somut belirlenimi içinde tin olan birliğe ulaştırılmış birleşiklik. Mod ve değişim ilkesi birliği genel olarak dışlamaz elbette. Nasıl Spinozacılıkta tam da mod böyle olarak hakikatsiz olan, yalnızca cevher hakiki olansa ve her şey cevhere indirgenecekse —bu da bütün içeriğin boşluğa, yalnızca biçimsel, içeriksiz birliğe gömülmesi demektir—, Şiva da yine büyük bütündür, Brahman'dan farklı değildir, Brahman'ın kendisidir. Yani fark ve belirlilik yalnızca yeniden kaybolur, ama saklanmaz, aşılmaz; birlik somut birlik olmaz, ikiye bölünme uzlaşmaya geri götürülmez. Oluş ve yok oluşun, genel olarak modalitenin alanına konmuş insan için en yüksek amaç bilinçsizliğe gömülmek, Brahman ile birlik, yani yok oluştur; Budist Nirvana, Nieban vb. de aynı şeydir.
Bei Spinoza ist der Modus nach Substanz und Attribut gleichfalls das Dritte; er erklärt ihn für die Affektionen der Substanz, oder für dasjenige, was in einem Andern ist, durch welches es auch begriffen wird. Dieses Dritte ist nach diesem Begriffe nur die Äußerlichkeit als solche; wie sonst erinnert worden, daß bei Spinoza überhaupt der starren Substantialität die Rückkehr in sich selbst fehlt. Die hier gemachte Bemerkung dehnt sich allgemeiner auf die Systeme des Pantheismus aus, welche der Gedanke etwas ausgebildet hat. Das Seyn, das Eine, die Substanz, das Unendliche, das Wesen ist das Erste; gegen dieses Abstraktum kann das Zweite, alle Bestimmtheit, überhaupt als das nur Endliche, nur Accidentelle, Vergängliche, Außer- und Unwesentliche u.s.f., ebenso abstrakt zusammengefaßt werden wie in dem ganz formalen Denken gewöhnlich und zunächst geschieht. Aber es drängt sich zu sehr der Zusammenhang dieses Zweiten mit dem Ersten auf, um es nicht zugleich in einer Einheit mit demselben zu fassen, wie das Attribut bei Spinoza die ganze Substanz ist, aber von dem Verstand, selbst einer Beschränkung oder Modus, gefaßt; der Modus aber, das Nichtsubstantielle überhaupt, das nur aus einem Andern gefaßt werden kann, macht so das andere Extrem zu der Substanz, das Dritte überhaupt, aus. Der indische Pantheismus hat in seiner ungeheuern Phantasterei gleichfalls, abstrakt genommen, diese Ausbildung erhalten, die sich durch ihr Maßloses hindurch als ein mässigender Faden zu einigem Interesse zieht, daß Brahm, das Eine des abstrakten Denkens durch die Gestaltung in Wischnu besonders in der Form Krischnas, zu dem Dritten, Siwa, fortgeht. Die Bestimmung dieses Dritten ist der Modus, Veränderung, Entstehen und Vergehen, das Feld der Äußerlichkeit überhaupt. Wenn diese indische Dreiheit zu einer Vergleichung mit der christlichen verleitet hat, so ist in ihnen zwar ein gemeinsames Element der Begriffsbestimmung zu erkennen, aber über den Unterschied ist wesentlich ein bestimmteres Bewußtseyn zu fassen; derselbe ist nicht nur unendlich, sondern die wahrhafte Unendlichkeit macht den Unterschied selbst aus. Jenes dritte Princip ist seiner Bestimmung nach das Auseinanderfahren der substantiellen Einheit, in ihr Gegentheil, nicht die Rückkehr derselben zu sich, --das Geistlose vielmehr, nicht der Geist. In der wahrhaften Dreiheit, ist nicht nur Einheit, sondern Einigkeit, der Schluß zur inhaltsvollen und wirklichen Einheit, die in ihrer ganz konkreten Bestimmung der Geist ist, gebracht. Jenes Princip des Modus und der Veränderung schließt wohl die Einheit nicht überhaupt aus; wie nämlich im Spinozismus eben der Modus als solcher das Unwahre und nur die Substanz das wahrhafte ist, Alles auf diese zurückgeführt werden soll, welches dann ein Versenken alles Inhalts in die Leerheit, in nur formelle, inhaltslose Einheit ist, so ist auch Siwa wieder das große Ganze, von Brahm nicht unterschiedene, Brahm selbst; d. h. der Unterschied und die Bestimmtheit verschwindet nur wieder, aber wird nicht aufbewahrt, nicht aufgehoben, und die Einheit wird nicht zur konkreten Einheit, die Entzweiung nicht zur Versöhnung zurückgeführt. Das höchste Ziel für den in die Sphäre des Entstehens und Vergehens, der Modalität überhaupt versetzten Menschen ist die Versenkung in die Bewußtlosigkeit, die Einheit mit Brahm, die Vernichtung; dasselbe ist das buddhistische Nirvana, Nieban u.s.f.
193Mod genel olarak soyut dışsallık, keyfiyetçe belirlenimlere de kemiyetçe belirlenimlere de kayıtsızlık ise ve özde dışsal olanın, özsel olmayanın önemi yoksa, öte yandan birçok konuda her şeyin tarza ve biçime bağlı olduğu da kabul edilir; mod böylece kendisi de bir şeyin cevherî yanına özsel olarak ait sayılır. Bu çok belirsiz bağıntıda en azından şu yatar: bu dışsal olan o kadar soyut biçimde dışsal değildir.
Burada mod belirli bir anlam taşır: ölçü olmak. Spinoza'nın modu da, Hint değişim ilkesi de ölçüsüz olandır. Her şeyin bir ölçüsü olduğu yolundaki, kendisi henüz belirsiz olan Yunan bilinci —öyle ki Parmenides bile soyut varlıktan sonra zorunluluğu, her şeye konmuş eski sınır olarak getirmiştir—, cevherin ve modun cevherden farkının içerdiğinden çok daha yüksek bir kavramın başlangıcıdır. — Daha gelişmiş, daha yansımış ölçü zorunluluktur; kader, Nemesis, genel olarak ölçünün şu belirliliğiyle sınırlıdır: haddini aşan, kendini fazla büyük, fazla yüksek yapan şey öbür uca, hiçliğe indirilmeye düşürülür ve böylece ölçünün ortası, orta hâllilik yeniden kurulur. — "Mutlak, Tanrı her şeyin ölçüsüdür" önermesi, "Mutlak, Tanrı varlıktır" tarifinden daha fazla panteist değildir, ama ondan sonsuz derecede daha hakikidir. — Ölçü dışsal bir tarz ve biçimdir, bir daha çok ya da daha azdır elbette; ama aynı zamanda kendi içine de yansımıştır, yalnızca kayıtsız ve dışsal değil, kendinde var olan belirliliktir; böylece varlığın somut hakikatidir. Bu yüzden halklar ölçüde dokunulmaz, kutsal bir şeye saygı göstermişlerdir.
Ölçüde özün idesi zaten yatar: belirlenmiş olmanın dolaysızlığı içinde kendisiyle özdeş olmak. Öyle ki o dolaysızlık bu kendisiyle özdeşlik aracılığıyla dolayımlanmış bir şeye indirgenmiştir; tıpkı bu özdeşliğin de aynı şekilde ancak bu dışsallık aracılığıyla dolayımlanmış, ama kendisiyle dolayım olması gibi. Bu, refleksiyondur; onun belirlenimleri vardır, ama bu varlıkta mutlak olarak yalnızca olumsuz birliğinin momentleri olarak. Ölçüde keyfiyetçe olan kemiyetçedir; belirlilik ya da fark kayıtsız olarak vardır, dolayısıyla fark olmayan bir farktır; aşılmıştır. Bu kemiyetlik, keyfiyetçe olan olarak bulunduğu kendine dönüş olarak, öz olan kendinde ve kendi için varlığı oluşturur. Ama ölçü ancak kendinde ya da kavramda özdür; ölçünün bu kavramı henüz konmuş değildir. Ölçü henüz böyle olarak keyfiyetçe ile kemiyetçenin kendisi var olan birliğidir; momentleri bir varoluş olarak, bir keyfiyet ve onun miktarları olarak vardır; bunlar ancak kendinde ayrılmazdır, ama henüz bu yansımış belirlenimin anlamını taşımazlar. Ölçünün gelişmesi bu momentlerin ayrılmasını, ama aynı zamanda birbirleriyle bağıntısını içerir; öyle ki kendinde oldukları özdeşlik birbirleriyle bağıntıları olur, yani konmuş olur. Bu gelişmenin anlamı ölçünün gerçekleşmesidir. Ölçü bu gerçekleşmede kendini kendisiyle orana koyar ve böylece aynı zamanda moment olarak koyar; bu dolayım aracılığıyla aşılmış olarak belirlenir; onun dolaysızlığı da momentlerininki de kaybolur, bunlar yansımış olarak bulunur. Böylece kavramına göre ne ise o olarak ortaya çıkmış olan ölçü, öze geçmiş olur.
Wenn nun der Modus überhaupt die abstrakte Äußerlichkeit, die Gleichgültigkeit gegen die qualitativen wie gegen die quantitativen Bestimmungen ist, und es im Wesen auf das Äußerliche, Unwesentliche nicht ankommen soll, so wird auch wieder in Vielem zugestanden, daß alles auf die Art und Weise ankomme; der Modus wird damit selbst für wesentlich zum Substantiellen einer Sache gehörig erklärt; in welcher sehr unbestimmten Beziehung wenigstens dieß liegt, daß dieß Äußerliche nicht so abstrakt das Äußerliche sey. Hier hat der Modus die bestimmte Bedeutung das Maaß zu seyn. Der Spinozistische Modus, wie das indische Princip der Veränderung ist das Maaßlose. Das griechische selbst noch unbestimmte Bewußtseyn, daß Alles ein Maaß hat, so daß selbst Parmenides nach dem abstrakten Seyn die Nothwendigkeit, als die alte Grenze, die Allem gesetzt ist, eingeführt, ist der Anfang eines viel höhern Begriffs als die Substanz und der Unterschied des Modus von derselben enthält.-Das entwickeltere, reflektirtere Maaß ist die Nothwendigkeit; das Schicksal, die Nemesis, schränkt sich im Allgemeinen auf die Bestimmtheit des Maaßes ein, daß was sich vermesse, zu groß, zu hoch mache, auf das andere Extrem der Herabsetzung zur Nichtigkeit reducirt, und damit die Mitte des Maaßes, die Mittelmäßigkeit, hergestellt werde.--Das Absolute, Gott ist das Maaß aller Dinge, ist nicht stärker pantheistisch als die Definition: das Absolute, Gott ist das Seyn, aber unendlich wahrhafter.--Das Maaß ist zwar äußerliche Art und Weise, ein Mehr oder Weniger, welches aber zugleich ebenso in sich reflektirt, nicht bloß gleichgültige und äußerliche, sondern an sich seyende Bestimmtheit ist; es ist so die konkrete Wahrheit des Seyns; in dem Maaße haben darum die Völker etwas Unantastbares, Heiliges verehrt. Es liegt in dem Maaße bereits die Idee des Wesens, nämlich in der Unmittelbarkeit des Bestimmtseyns identisch mit sich zu seyn, so daß jene Unmittelbarkeit durch diese Identität-mit-sich zu einem Vermittelten herabgesetzt ist, wie diese ebenso nur durch diese Äußerlichkeit vermittelt aber die Vermittelung mit sich ist;--die Reflexion, deren Bestimmungen sind, aber in diesem Seyn schlechthin nur als Momente ihrer negativen Einheit. Im Maaße ist das Qualitative quantitativ; die Bestimmtheit oder der Unterschied ist als gleichgültig, damit ist es ein Unterschied, der keiner ist; er ist aufgehoben; diese Quantitativität macht als Rückkehr in sich, worin sie als das Qualitative ist, das An- und Fürsichseyn aus, welches das Wesen ist. Aber das Maaß ist erst an sich oder im Begriffe das Wesen; dieser Begriff des Maaßes ist noch nicht gesetzt. Das Maaß noch als solches ist selbst die seyende Einheit des Qualitativen und Quantitativen; seine Momente sind als ein Daseyn, eine Qualität und Quanta derselben, die nur erst an sich untrennbar, aber noch nicht die Bedeutung dieser reflektirten Bestimmung haben. Die Entwicklung des Maaßes, enthält die Unterscheidung dieser Momente, aber zugleich die Beziehung derselben, so daß die Identität, welche sie an sich sind, als ihre Beziehung aufeinander wird, d. i. gesetzt wird. Die Bedeutung dieser Entwickelung ist die Realisation des Maaßes, in der es sich zu sich selbst ins Verhältniß, und damit zugleich als Moment setzt; durch diese Vermittelung wird es als Aufgehobenes bestimmt; seine Unmittelbarkeit wie die seiner Momente verschwindet, sie sind als reflektirte; so als das hervorgetreten, was es seinem Begriffe nach ist, ist es in das Wesen übergegangen.
194Ölçü ilkin keyfiyetçe ile kemiyetçenin dolaysız birliğidir; öyle ki
birincisi, keyfiyetçe anlamı olan ve ölçü olarak bulunan bir miktardır. Onun daha ileri belirlenimi şudur: kendinde belirlenmiş olan bu miktarda momentlerinin, yani keyfiyetçe ve kemiyetçe belirlenmiş olmanın farkı ortaya çıkar. Bu momentler kendilerini daha da ileri, ölçünün bütünleri olarak belirler; bunlar bu ölçüde bağımsız olarak vardır. Birbirleriyle özsel olarak bağıntılı oldukları için ölçü
ikincisi, bağımsız ölçüler olarak özgül miktarların oranı olur. Ama bunların bağımsızlığı özsel olarak aynı zamanda kemiyet oranına ve büyüklük farkına dayanır; böylece bağımsızlıkları birbirine geçiş olur. Ölçü bununla ölçüsüzde batar. — Ama ölçünün bu ötesi, onun yalnızca kendinde olumsuzluğudur; ölçü böylece
üçüncüsü, ölçü belirlenimlerinin kayıtsızlığıdır (Indifferenz) ve içerdiği olumsuzlukla birlikte gerçek olarak konmuş ölçüdür: ölçülerin ters oranı olarak; bu ölçüler bağımsız keyfiyetler olarak özsel olarak yalnızca kemiyetlerine ve birbirleriyle olumsuz bağıntılarına dayanır ve böylece kendilerinin yalnızca hakikaten bağımsız birliklerinin momentleri olduğunu gösterir. Bu birlik onların kendi içine refleksiyonu ve bu refleksiyonun konmasıdır, yani özdür.
Aşağıda denenen ölçü gelişmesi en zor konulardan biridir. Dolaysız, dışsal ölçüden başladığı için, bir yandan kemiyetçe olanın soyut ileri belirlenimine (bir tabiat matematiğine) ilerlemesi, öte yandan bu ölçü belirleniminin tabiat şeylerinin keyfiyetleriyle bağlantısını, hiç değilse genel olarak, göstermesi gerekirdi. Çünkü keyfiyetçe ile kemiyetçenin somut nesnenin kavramından çıkan bağlantısını belirli olarak göstermek, somut olanın özel bilimine aittir; bunun örnekleri için, düşme kanunu ve serbest gök hareketi kanunu üzerine Felsefî Bilimler Ansiklopedisi, 3. baskı, § 267 ve § 270 Not'a bakılabilir. Bu konuda genel olarak şu belirtilebilir: ölçünün gerçekleştiği farklı biçimler tabiat gerçekliğinin farklı alanlarına da aittir. Gelişmiş ölçünün, yani ölçü kanunlarının tam, soyut kayıtsızlığı ancak mekanizma alanında olabilir; çünkü orada somut cisimsel olan, yalnızca kendisi de soyut olan maddedir. Maddenin keyfiyetçe farklarının belirliliği özsel olarak kemiyetçe olandır; mekân ve zaman saf dışsallıkların ta kendileridir; maddelerin miktarı, kütleler, ağırlığın yeğinliği de aynı ölçüde dışsal belirlenimlerdir ve kendilerine özgü belirliliklerini kemiyetçe olanda bulurlar. Buna karşılık soyut maddî olanın böyle büyüklük belirliliği, fizik alanında keyfiyetlerin çokluğu ve dolayısıyla çatışmasıyla, organik alanda ise daha da fazla bozulur. Ama burada yalnızca keyfiyetlerin keyfiyet olarak çatışması ortaya çıkmaz; ölçü burada daha yüksek ilişkilere tabi kılınır ve ölçünün içkin gelişmesi daha çok dolaysız ölçünün yalın biçimine indirgenir. Hayvan organizmasının uzuvlarının bir ölçüsü vardır; bu ölçü yalın bir miktar olarak öbür uzuvların öbür miktarlarıyla oran içindedir. İnsan bedeninin orantıları böyle miktarların sabit oranlarıdır; tabiat bilimi bu tür büyüklüklerin, tamamen bağlı oldukları organik işlevlerle bağlantısı hakkında daha pek çok şeyi kavramak durumundadır. Ama içkin bir ölçünün salt dışsal olarak belirlenmiş bir büyüklüğe indirilmesinin en yakın örneği harekettir. Gök cisimlerinde hareket, yalnızca kavram tarafından belirlenen serbest harekettir; dolayısıyla onun büyüklükleri de yalnızca kavrama bağlıdır (bkz. yukarıda). Organik olan ise onu keyfî ya da mekanik olarak düzenli, yani genel olarak soyut, biçimsel harekete indirir.
Das Maaß ist zunächst unmittelbare Einheit des Qualitativen und Quantitativen, so daß erstens ein Quantum ist, das qualitative Bedeutung hat, und als Maaß ist. Dessen Fortbestimmung ist, daß an ihm, dem an sich bestimmten, --der Unterschied seiner Momente, des qualitativen und quantitativen Bestimmtseyns, hervortritt. Diese Momente bestimmen sich weiter selbst zu Ganzen des Maaßes, welche insofern als Selbstständige sind; indem sie sich wesentlich aufeinander beziehen, wird das Maaß zweitens Verhältniß von specifischen Quantis, als selbstständigen Maaßen. Ihre Selbstständigkeit beruht aber wesentlich zugleich auf dem quantitativen Verhältnisse und dem Größenunterschiede; so wird ihre Selbstständigkeit ein Übergehen in einander. Das Maaß geht damit im Maaßlosen zu Grunde.--Dieß Jenseits des Maaßes ist aber die Negativität desselben nur an sich selbst; es ist dadurch drittens die Indifferenz der Maaßbestimmungen, und als reell mit der in ihr enthaltenen Negativität das Maaß gesetzt, als umgekehrtes Verhältniß von Maaßen, welche als selbstständige Qualitäten wesentlich nur auf ihrer Quantität und auf ihrer negativen Beziehung aufeinander beruhen, und damit sich erweisen, nur Momente ihrer wahrhaft selbstständigen Einheit zu seyn, welche ihre Reflexion-in-sich und das Setzen derselben, das Wesen, ist. Die Entwickelung des Maaßes, die im Folgenden versucht worden, ist eine der schwierigsten Materien; indem sie von dem unmittelbaren, äußerlichen Maaße anfängt, hätte sie einer Seits zu der abstrakten Fortbestimmung des Quantitativen (einer Mathematik der Natur) fortzugehen, anderer Seits den Zusammenhang dieser Maaßbestimmung mit den Qualitäten der natürlichen Dinge anzuzeigen, wenigstens im Allgemeinen; denn die bestimmte Nachweisung des aus dem Begriffe des konkreten Gegenstandes hervorgehenden Zusammenhangs des Qualitativen und Quantitativen gehört in die besondere Wissenschaft des Konkreten; wovon Beispiele in der Encykl. der philos. Wissensch. 3te Aufl. §. 267 u. 270 Anm. das Gesetz des Falles und das der freien himmlischen Bewegung betreffend, nachzusehen sind. Es mag hierbei dieß überhaupt bemerkt werden, daß die verschiedenen Formen, in welchen sich das Maaß realisirt, auch verschiedenen Sphären der natürlichen Realität angehören. Die vollständige, abstrakte Gleichgültigkeit des entwickelten Maaßes d. i. der Gesetze desselben kann nur in der Sphäre des Mechanismus Statt haben, als in welchem das konkrete Körperliche nur die selbst abstrakte Materie ist; die qualitativen Unterschiede derselben haben wesentlich das Quantitative zu ihrer Bestimmtheit; Raum und Zeit sind die reinen Äußerlichkeiten selbst, und die Menge der Materien, Massen, Intensität des Gewichts, sind ebenso äußerliche Bestimmungen, die an dem Quantitativen ihre eigenthümliche Bestimmtheit haben. Dagegen wird solche Größebestimmtheit des abstrakt Materiellen schon durch die Mehrheit und damit einen Konflikt von Qualitäten, im Physikalischen, noch mehr aber im Organischen gestört. Aber es tritt hier nicht bloß der Konflikt von Qualitäten als solchen ein, sondern das Maaß wird hier höhern Verhältnissen untergeordnet, und die immanente Entwicklung des Maaßes vielmehr auf die einfache Form des unmittelbaren Maaßes reducirt. Die Glieder des animalischen Organismus haben ein Maaß, welches als ein einfaches Quantum im Verhältniß zu andern Quantis der andern Glieder steht; die Proportionen des menschlichen Körpers sind die festen Verhältnisse von solchen Quantis; die Naturwissenschaft hat noch weithin, von dem Zusammenhange solcher Größen mit den organischen Funktionen, von denen sie ganz abhängig sind, etwas einzusehen. Aber von der Herabsetzung eines immanenten Maaßes zu einer bloß äußerlich determinirten Größe ist die Bewegung das nächste Beispiel. An den Himmelskörpern ist sie die freie nur durch den Begriff bestimmte Bewegung, deren Größen hiermit ebenso nur von demselben abhängen (s. oben), aber von dem Organischen wird sie zur willkürlichen oder mechanisch-regelmäßigen, d. h. überhaupt abstrakten formellen Bewegung herunter gesetzt.
195Tin âleminde ise ölçünün kendine özgü, serbest bir gelişmesi daha da az bulunur. Örneğin Atina'nınki gibi cumhuriyetçi bir anayasanın ya da demokrasiyle karışmış aristokratik bir anayasanın ancak devletin belli bir büyüklüğünde yer bulabileceği, gelişmiş sivil toplumda çeşitli meslek kollarına mensup bireylerin sayılarının birbiriyle bir oran içinde olduğu pekâlâ görülür; ama bu ne ölçü kanunları verir ne de ölçünün kendine özgü biçimlerini. Tinsel olanda böyle olarak karakterin yeğinliği, hayal gücünün, duyumların, tasavvurların gücü vb. bakımından farklar ortaya çıkar; ama belirlenim güçlülüğün ya da zayıflığın bu belirsizliğinin ötesine geçmez. Duyumların, tasavvurların vb. güçlülüğü ile zayıflığı arasındaki oran hakkında ortaya atılan sözde kanunların ne kadar sönük ve tamamen boş çıktığını, bu tür şeylerle uğraşan psikolojilere bakınca insan fark eder.
Birinci Bölüm. Özgül Kemiyet
Keyfiyetçe kemiyet ilkin dolaysız, özgül bir miktardır; bu miktar
ikincisi, başkasıyla ilişki içinde, kemiyetçe bir özgülleştirme, kayıtsız miktarın aşılması olur. Bu ölçü bu bakımdan bir kuraldır ve ölçünün iki momentini birbirinden ayrı olarak içerir: kendinde var olan kemiyetçe belirlilik ve dışsal miktar. Ama bu farkta bu iki taraf keyfiyetlere, kural da onların bir oranına dönüşür; ölçü bu yüzden kendini
üçüncüsü, ilkin tek bir ölçüsü olan keyfiyetlerin oranı olarak gösterir; ama bu ölçü daha sonra kendi içinde ölçülerin bir farkına doğru özgülleşir.
A. Özgül Miktar
- Ölçü miktarın kendisiyle yalın bağıntısı, kendi üzerindeki kendi belirliliğidir; böylece miktar keyfiyetçedir. İlkin dolaysız ölçü olarak dolaysız, dolayısıyla herhangi bir belirli miktardır; ona ait keyfiyet de aynı ölçüde dolaysızdır, herhangi bir belirli keyfiyettir. — Artık kayıtsız sınır değil, kendisiyle bağıntılı dışsallık olan miktar böylece kendisi keyfiyettir; ondan farklı olsa da onun ötesine geçmez, keyfiyet de onun ötesine geçmez. Kendisiyle yalın eşitliğe dönmüş belirliliktir; belirli varoluşla birdir, tıpkı varoluşun da kendi miktarıyla bir olması gibi.
Elde edilen belirlenimden bir önerme yapmak istenirse şöyle denebilir: Var olan her şeyin bir ölçüsü vardır. Her varoluşun bir büyüklüğü vardır ve bu büyüklük bir şeyin tabiatının kendisine aittir; onun belirli tabiatını ve kendi-içinde-varlığını oluşturur. Bir şey bu büyüklüğe karşı, o değiştirilse de ne ise o kalacak biçimde kayıtsız değildir; tersine büyüklüğün değişmesi onun keyfiyetini değiştirir. Miktar ölçü olarak, sınır olmayan bir sınır olmaktan çıkmıştır; artık şeyin belirlenimidir; öyle ki şey bu miktarın ötesine artırılır ya da altına azaltılırsa yok olur. — Alışılmış anlamda ölçek olarak bir ölçü, dışsal adede karşı kendinde belirli birim olarak keyfî biçimde kabul edilen bir miktardır. Böyle bir birim, ayak ve benzeri ilk ölçüler gibi, gerçekte de kendinde belirli bir birim olabilir elbette; ama aynı zamanda başka şeyler için ölçek olarak kullanıldığı ölçüde, onlar için yalnızca dışsal bir ölçüdür, onların kendi ilk ölçüsü değildir. — Böylece yer küre çapı ya da sarkaç boyu kendi başına özgül miktar olarak alınabilir. Ama yer küre çapının ya da sarkaç boyunun kaçta birinin ve sarkacın hangi enlemde ölçek olarak alınacağı keyfîdir. Böyle bir ölçek ise başka şeyler için daha da dışsal bir şeydir. Bunlar küllî özgül miktarı yine tikel bir tarzda özgülleştirmiş ve bu yolla tikel şeyler hâline gelmişlerdir. Bu yüzden şeylerin tabiî bir ölçeğinden söz etmek budalalıktır. Zaten küllî bir ölçek yalnızca dışsal karşılaştırmaya yarar; küllî ölçü olarak alındığı bu en yüzeysel anlamda, bunun için neyin kullanıldığı tamamen önemsizdir. Böyle bir ölçek, tikel şeylerin tabiî ölçülerinin onda gösterileceği ve ondan bir kurala göre, tek bir küllî ölçünün, yani bu şeylerin küllî cisminin ölçüsünün özgülleşmeleri olarak bilineceği anlamda bir temel ölçü olmak iddiasında değildir. Bu anlam olmadan ise mutlak bir ölçek yalnızca ortak bir şey olmanın ilgisini ve anlamını taşır; böyle bir şey de kendinde değil, uzlaşmayla küllîdir.
Noch weniger aber findet im Reich des Geistes eine eigenthümliche, freie Entwicklung des Maaßes Statt. Man sieht z.B. wohl ein, daß eine republikanische Verfassung, wie die atheniensische oder eine durch Demokratie versetzte aristokratische nur bei einer gewissen Größe des Staats Platz haben kann; daß in der entwickelten bürgerlichen Gesellschaft die Mengen von Individuen, welche den verschiedenen Gewerben angehören, in einem Verhältnisse mit einander stehen; aber dieß giebt weder Gesetze von Maaßen noch eigenthümliche Formen desselben. Im Geistigen als solchen kommen Unterschiede von Intensität des Charakters, Stärke der Einbildungskraft, der Empfindungen, der Vorstellungen u.s.f. vor; aber über dieß Unbestimmte der Stärke oder Schwäche geht die Bestimmung nicht hinaus. Wie matt und völlig leer die sogenannten Gesetze ausfallen, die über das Verhältniß von Stärke und Schwäche der Empfindungen, Vorstellungen u.s.f. aufgestellt werden, wird man inne, wenn man die Psychologien nachsieht, welche sich mit dergleichen bemühen. Erstes Kapitel. Die specifische Quantität. Die qualitative Quantität ist zunächst ein unmittelbares specifisches Quantum; das zweitens, als sich zu Anderem verhaltend, ein quantitatives Specificiren, ein Aufheben des gleichgültigen Quantums wird. Dieses Maaß, ist insofern eine Regel und enthält die beiden Momente des Maaßes unterschieden, nämlich die ansichseyende quantitative Bestimmtheit, und das äußerliche Quantum. In diesem Unterschiede werden aber diese beiden Seiten zu Qualitäten, und die Regel zu einem Verhältnisse derselben; das Maaß stellt sich daher dar drittens als Verhältniß von Qualitäten, die zunächst Ein Maaß haben; das sich aber ferner so zu einem Unterschiede von Maaßen in sich specificirt. A. Das specifische Quantum. 1. Das Maaß ist die einfache Beziehung des Quantums auf sich, seine eigene Bestimmtheit an sich selbst; so ist das Quantum qualitativ. Zunächst ist es als unmittelbares Maaß, ein unmittelbares, daher als irgend ein bestimmtes, Quantum; ebenso unmittelbar ist die ihm zugehörige Qualität, sie ist irgend eine bestimmte Qualität.--Das Quantum als diese nicht mehr gleichgültige Grenze sondern auf sich beziehende Äußerlichkeit, ist so selbst die Qualität, und unterschieden von dieser geht es nicht über sie hinaus, so wie diese nicht über dasselbe hinausgeht. Es ist in die einfache Gleichheit mit sich zurückgekehrte Bestimmtheit; eins mit dem bestimmten Daseyn, so wie dieses mit seinem Quantum. Wenn man aus der erhaltenen Bestimmung einen Satz machen will, so kann man sich ausdrücken: Alles, was da ist, hat ein Maaß. Alles Daseyn hat eine Größe, und diese Größe gehört zur Natur von Etwas selbst; sie macht seine bestimmte Natur und sein Insichseyn aus. Etwas ist gegen diese Größe nicht gleichgültig, so daß wenn sie geändert würde, es bliebe was es ist, sondern die Änderung derselben änderte seine Qualität. Das Quantum hat als Maaß aufgehört Grenze zu seyn, die keine ist; es ist nunmehr die Bestimmung der Sache, so daß diese, über dieß Quantum vermehrt oder vermindert, zu Grunde ginge. --Ein Maaß, als Maaßstab im gewöhnlichen Sinne, ist ein Quantum, das als die an sich bestimmte Einheit gegen äußerliche Anzahl willkürlich angenommen wird. Eine solche Einheit kann zwar auch in der That an sich bestimmte Einheit seyn, wie Fuß und dergleichen ursprüngliche Maaße; insofern sie aber als Maaßstab zugleich für andere Dinge gebraucht wird, ist sie für diese nur äußerliches, nicht ihr ursprüngliches Maaß.--So mag der Erddurchmesser, oder die Pendellänge, als specifisches Quantum für sich genommen werden. Aber es ist willkürlich, den wievielsten Theil des Erddurchmessers oder der Pendellänge und unter welchem Breitengrade man diese nehmen wolle, um sie als Maaßstab zu gebrauchen. Noch mehr aber ist für andere Dinge ein solcher Maaßstab etwas Äußerliches. Diese haben das allgemeine specifische Quantum wieder auf besondere Art specificirt, und sind dadurch zu besondern Dingen gemacht. Es ist daher thöricht, von einem natürlichen Maaßstab der Dinge zu sprechen. Ohnehin soll ein allgemeiner Maaßstab nur für die äußerliche Vergleichung dienen; in diesem oberflächlichsten Sinne, in welchem er als allgemeines Maaß genommen wird, ist es völlig gleichgültig, was dafür gebraucht wird. Es soll nicht ein Grundmaaß in dem Sinne seyn, daß die Naturmaaße der besondern Dinge daran dargestellt und daraus nach einer Regel, als Specifikationen Eines allgemeinen Maaßes, des Maaßes ihres allgemeinen Körpers, erkannt würden. Ohne diesen Sinn aber hat ein absoluter Maaßstab nur das Interesse und die Bedeutung eines Gemeinschaftlichen, und ein solches ist nicht an sich, sondern durch Übereinkommen ein Allgemeines.
196Dolaysız ölçü yalın bir büyüklük belirlenimidir; örneğin organik varlıkların, uzuvlarının büyüklüğü vb. Ama her mevcut şeyin, ne ise o olmak ve genel olarak varoluşa sahip olmak için bir büyüklüğü vardır. — Miktar olarak kayıtsız büyüklüktür, dışsal belirlenime açıktır, daha çok ve daha az yönünde inip çıkabilir. Ama ölçü olarak aynı zamanda miktar olarak, yani böyle kayıtsız belirlenim olarak kendinden farklıdır ve o kayıtsız gidip gelmenin bir sınırda kısıtlanmasıdır.
Kemiyet belirliliği varoluşta böylece çifte olduğundan —bir keresinde keyfiyetin bağlı olduğu belirlilik, öbür keresinde ise keyfiyete zarar vermeden üzerinde gidip gelinebilen belirlilik—, ölçüsü olan bir şeyin batması, miktarının değiştirilmesiyle olur. Bu batma bir yandan beklenmedik görünür, çünkü miktarda ölçüyü ve keyfiyeti değiştirmeden değişiklik yapılabilir; öte yandan derecelilik aracılığıyla tamamen anlaşılır bir şey hâline getirilir. Bir keyfiyetin ya da bir şeyin yok oluşunu tasavvur ettirmek ya da açıklamak için bu kategoriye kolayca başvurulur; çünkü bu yolla insan kayboluşu neredeyse gözüyle izleyebilecekmiş gibi görünür: miktar dışsal, tabiatı gereği değişebilir sınır olarak konmuştur, dolayısıyla değişim, yalnızca miktarın değişimi olarak, kendiliğinden anlaşılır. Ama gerçekte bununla hiçbir şey açıklanmaz; değişim aynı zamanda özsel olarak bir keyfiyetin başka bir keyfiyete geçişi, ya da daha soyut olarak bir varoluştan varoluş-olmayana geçiştir. Bunda, yalnızca bir azalma ya da artma ve büyüklüğe tek yanlı olarak sarılma olan derecelilikte bulunandan başka bir belirlenim yatar.
- Ama salt kemiyetçe görünen bir değişimin keyfiyetçe bir değişime de devrildiği bu bağlantıya eskiler de dikkat etmiş ve bu bağlantıyı bilmemekten doğan çatışmaları popüler örneklerle sergilemişlerdir. Buraya ait elenkhoslar "kel" ve "yığın" adlarıyla bilinir; Aristoteles'in açıklamasına göre bunlar, insanın daha önce ileri sürdüğünün tersini söylemeye zorlandığı yollardır. Şöyle soruluyordu: Başın ya da bir at kuyruğunun tek bir kılını yolmak onu kel yapar mı, ya da bir tane alınınca yığın yığın olmaktan çıkar mı? Bu rahatça kabul edilebilir, çünkü böyle bir alma yalnızca bir, hem de kendisi tamamen önemsiz bir kemiyet farkı oluşturur. Böylece tek bir kıl, tek bir tane alınır ve bu, her seferinde kabul edilmiş olana göre yalnızca bir tane alınacak biçimde tekrarlanır; sonunda keyfiyetçe değişim kendini gösterir: baş, kuyruk kel olmuş, yığın kaybolmuştur. Bu kabul sırasında yalnızca tekrar unutulmuyordu; kendi başına önemsiz kemiyetlerin (bir servetten yapılan, kendi başına önemsiz harcamalar gibi) toplandığı ve toplamın keyfiyetçe bütünü oluşturduğu da unutuluyordu; öyle ki sonunda bu bütün kaybolmuştur: baş kel, kese boştur.196
Das unmittelbare Maaß ist eine einfache Größenbestimmung; wie z.B. die Größe der organischen Wesen, ihrer Gliedmaßen und so fort. Aber jedes Existirende hat eine Größe, um das zu seyn, was es ist, und überhaupt um Daseyn zu haben.--Als Quantum ist es gleichgültige Größe, äußerlicher Bestimmung offen und des Auf- und Abgehens am Mehr und Weniger fähig. Aber als Maaß ist es zugleich von sich selbst als Quantum, als solcher gleichgültiger Bestimmung, verschieden und eine Beschränkung jenes gleichgültigen Hin- und Hergehens an einer Grenze. Indem die Quantitätsbestimmtheit so an dem Daseyn die gedoppelte ist, das eine Mal die, an welche die Qualität gebunden ist, das andere Mal aber die, an der unbeschadet jener hin- und hergegangen werden kann, so geschieht das Untergehen von Etwas, das ein Maaß hat, darin daß sein Quantum verändert wird. Dieß Untergehen erscheint eines Theils als unerwartet, insofern an dem Quantum, ohne das Maaß und die Qualität zu verändern, geändert werden kann, andern Theils aber wird es zu einem als ganz Begreiflichen gemacht, nämlich durch die Allmähligkeit. Zu dieser Kategorie wird so leicht gegriffen, um das Vergehen von einer Qualität oder von Etwas vorstellig zu machen oder zu erklären, indem man so dem Verschwinden beinahe mit den Augen zusehen zu können scheint, weil das Quantum die als äußerliche, ihrer Natur nach veränderliche Grenze gesetzt ist, hiermit die Veränderung, als nur des Quantums, sich von selbst versteht. In der That aber wird nichts dadurch erklärt; die Veränderung ist zugleich wesentlich der Übergang einer Qualität in eine andere, oder der abstraktere von einem Daseyn in ein Nichtdaseyn; darin liegt eine andere Bestimmung als in der Allmähligkeit, welche nur eine Verminderung oder Vermehrung, und das einseitige Festhalten an der Größe ist. 2. Daß aber eine als bloß quantitativ erscheinende Veränderung auch in eine qualitative umschlägt, auf diesen Zusammenhang sind schon die Alten aufmerksam gewesen, und haben die der Unkenntniß desselben entstehenden Kollisionen in populären Beispielen vorgestellt; unter den Namen des Kahlen, des Haufens sind hierher gehörige Elenchen bekannt, d. i. nach des Aristoteles Erklärung, Weisen, wodurch man genöthigt wird, das Gegentheil von dem zu sagen, was man vorher behauptet hatte. Man fragte: macht das Ausraufen Eines Haares vom Kopfe oder einem Pferdeschweife kahl, oder hört ein Haufe auf ein Haufe zu seyn, wenn ein Korn weggenommen wird. Dieß kann man unbedenklich zugeben, indem solche Wegnahme nur einen und zwar selbst ganz unbedeutenden quantitativen Unterschied ausmacht; so wird Ein Haar, Ein Korn weggenommen, und dieß so wiederholt, daß jedesmal nach dem, was zugegeben worden, nur Eines weggenommen wird; zuletzt zeigt sich die qualitative Veränderung, daß der Kopf, der Schweif kahl, der Haufe verschwunden ist. Man vergaß bei jenem Zugeben nicht nur die Wiederhohlung, sondern daß sich die für sich unbedeutenden Quantitäten (wie die für sich unbedeutenden Ausgaben von einem Vermögen) summiren, und die Summe das qualitativ Ganze ausmacht, so daß am Ende dieses verschwunden, der Kopf kahl, der Beutel leer ist.
Sonuç olarak ortaya çıkan çıkmaz, çelişki, kelimenin alışılmış anlamında sofistçe bir şey değildir; sanki böyle bir çelişki yanıltıcı bir göz boyamaymış gibi. Yanlış olan, varsayılan öbürünün, yani alışılmış bilincimizin yaptığı şeydir: bir kemiyeti yalnızca kayıtsız bir sınır olarak, yani tam da bir kemiyetin belirli anlamında almak. Bu varsayım, vardırıldığı hakikat tarafından, yani kemiyetin ölçünün bir momenti olduğu ve keyfiyetle bağlantılı olduğu hakikati tarafından şaşkına çevrilir; çürütülen şey, soyut miktar belirliliğine tek yanlı olarak sarılmaktır. — Bu yüzden o dolambaçlı sorular boş ya da bilgiçlik taslayan bir şaka da değildir; kendi içinde doğrudur ve düşüncede ortaya çıkan görünüşlere ilgi duyan bir bilincin ürünleridir.
Miktar, kayıtsız bir sınır olarak alındığında, bir varoluşa kimse kuşkulanmadan saldırılan ve onun mahvedildiği taraftır. Bir varoluşu, keyfiyetinin işin içine girmiyor göründüğü bu tarafından yakalamak kavramın hilesidir; hem de öyle ki bir devletin, bir servetin vb. büyümesi, devletin ya da servet sahibinin felaketine yol açtığı hâlde, ilkin onun talihi gibi bile görünür.
- Ölçü dolaysızlığı içinde, kendine ait belirli bir büyüklüğü olan alışılmış bir keyfiyettir. Miktarın, keyfiyeti değiştirmeden üzerinde gidip gelinebilen kayıtsız sınır olduğu taraftan, onun keyfiyetçe, özgül olduğu öbür tarafı da farklıdır. Her ikisi de bir ve aynı şeyin büyüklük belirlenimleridir; ama ölçünün ilkin içinde bulunduğu dolaysızlığa göre bu fark ayrıca dolaysız bir fark olarak alınmalıdır; buna göre iki tarafın farklı mevcudiyetleri de vardır. Kendinde belirli büyüklük olan ölçünün mevcudiyeti, o zaman değişebilir, dışsal tarafın mevcudiyetiyle ilişkisi içinde, onun kayıtsızlığının aşılması, onun özgülleştirilmesidir.
B. Özgülleştiren Ölçü
Bu ölçü
birincisi, bir kuraldır, salt miktara karşı dışsal bir ölçüdür;
ikincisi, dışsal miktarı belirleyen özgül kemiyettir;
üçüncüsü, iki taraf birbirine karşı özgül kemiyet belirliliği taşıyan keyfiyetler olarak, tek bir ölçü olarak ilişki kurar.
a. Kural
Kural ya da daha önce sözü edilen ölçek ilkin kendinde belirli bir büyüklüktür. Bu büyüklük bir miktara karşı birimdir; bu miktar tikel bir mevcudiyettir, kuralın bir şeyinden başka bir bir şeyde mevcuttur, kuralla ölçülür, yani o birimin adedi olarak belirlenir. Bu karşılaştırma dışsal bir işlemdir; o birimin kendisi de keyfî bir büyüklüktür ve yine adet olarak konabilir (ayak, belli sayıda inç olarak). Ama ölçü yalnızca dışsal kural değildir; özgül ölçü olarak, kendi üzerinde, bir miktar olan kendi başkasıyla ilişki kurmaktır.
Die Verlegenheit, der Widerspruch, welcher als Resultat herauskommt, ist nicht etwas Sophistisches im gebräuchlichen Sinne des Worts, als ob solcher Widerspruch eine falsche Vorspiegelung wäre. Das Falsche ist, was der angenommene Andere, d. h. unser gewöhnliches Bewußtseyn begeht, eine Quantität nur für eine gleichgültige Grenze d. h. sie eben im bestimmten Sinne einer Quantität zu nehmen. Diese Annahme wird durch die Wahrheit, zu der sie geführt wird, Moment des Maaßes zu seyn und mit der Qualität zusammenzuhängen, konfondirt; was widerlegt wird, ist das einseitige Festhalten an der abstrakten Quantumsbestimmtheit.--Jene Wendungen sind darum auch kein leerer oder pedantischer Spaß, sondern in sich richtig und Erzeugnisse eines Bewußtseyns, das ein Interesse an den Erscheinungen hat, die im Denken vorkommen. Das Quantum, indem es als eine gleichgültige Grenze genommen wird, ist die Seite, an der ein Daseyn unverdächtig angegriffen und zu Grunde gerichtet wird. Es ist die List des Begriffes ein Daseyn an dieser Seite zu fassen, von der seine Qualität nicht ins Spiel zu kommen scheint,--und zwar so sehr, daß die Vergrößerung eines Staats, eines Vermögens u.s.f. welche das Unglück des Staats, des Besitzers herbeiführt, sogar als dessen Glück zunächst erscheint. 3. Das Maaß ist in seiner Unmittelbarkeit eine gewöhnliche Qualität von einer bestimmten ihr zugehörigen Größe. Von der Seite nun, nach welcher das Quantum gleichgültige Grenze ist, an der ohne die Qualität zu ändern hin- und hergegangen werden kann, ist seine andere Seite, nach welcher es qualitativ, specifisch ist, auch unterschieden. Beides sind Größebestimmungen Eines und desselben; aber nach der Unmittelbarkeit, in der zuerst das Maaß ist, ist ferner dieser Unterschied als ein unmittelbarer zu nehmen, beide Seiten haben hiernach auch eine verschiedene Existenz. Die Existenz des Maaßes, welche die an sich bestimmte Größe ist, ist dann in ihrem Verhalten zu der Existenz der veränderlichen, äußerlichen Seite, ein Aufheben ihrer Gleichgültigkeit, ein Specificiren desselben. B. Specificirendes Maaß. Dasselbe ist erstlich eine Regel, ein Maaß äußerlich gegen das bloße Quantum; zweitens specifische Quantität, welche das äußerliche Quantum bestimmt; drittens verhalten sich beide Seiten als Qualitäten von specifischer Quantitätsbestimmtheit gegeneinander, als Ein Maaß. a. Die Regel. Die Regel oder der Maaßstab, von dem schon gesprochen worden, ist zunächst als eine an sich bestimmte Größe, welche Einheit gegen ein Quantum ist, das eine besondere Existenz ist, an einem andern Etwas, als das Etwas der Regel ist, existirt,--an ihr gemessen, d. i. als Anzahl jener Einheit bestimmt wird. Diese Vergleichung ist ein äußerliches Thun, jene Einheit selbst eine willkürliche Größe, die ebenso wieder als Anzahl (der Fuß als eine Anzahl von Zollen) gesetzt werden kann. Aber das Maaß ist nicht nur äußerliche Regel, sondern als specifisches ist es dieß, sich an sich selbst zu seinem Andern zu verhalten, das ein Quantum ist.
198b. Özgülleştiren Ölçü
Ölçü, dışsal büyüklüğün, yani kayıtsız büyüklüğün özgül olarak belirlenmesidir; bu kayıtsız büyüklük artık ölçünün bir şeyinde genel olarak başka bir mevcudiyet tarafından konur. Ölçünün bu bir şeyi kendisi de miktardır, ama böyle miktardan farklı olarak keyfiyetçe olandır, salt kayıtsız, dışsal miktarı belirleyendir. Bir şey kendi üzerinde başkası-için-varlığın bu yanını taşır; kayıtsız biçimde artırılmak ve azaltılmak bu yana aittir. O içkin ölçen, bir şeyin bir keyfiyetidir; bu keyfiyetin karşısında başka bir bir şeyde aynı keyfiyet durur; ama bu öbüründe ilkin göreli olarak, ölçen diye belirlenmiş olana karşı genel olarak ölçüsüz bir miktarla.
Bir şey, kendi içinde bir ölçü olduğu ölçüde, keyfiyetinin büyüklüğündeki bir değişim ona dışarıdan gelir; o bu değişimin aritmetik kümesini olduğu gibi kabul etmez. Ölçüsü buna karşı tepki gösterir, kümeye karşı yeğin bir şey gibi davranır ve onu kendine özgü bir biçimde alır; dışarıdan konmuş değişimi değiştirir, bu miktardan başka bir miktar yapar ve bu özgülleştirmeyle kendini bu dışsallık içinde kendi için varlık olarak gösterir. — Özgül olarak alınmış bu küme kendisi de bir miktardır, öbür kümeye, yani yalnızca dışsal olan kümeye de bağlıdır. Özgülleştirilmiş küme bu yüzden değişebilirdir de; ama bu yüzden böyle olarak bir miktar değil, sabit bir biçimde özgülleştirilmiş dış miktardır. Ölçü böylece varoluşunu bir oran olarak taşır; ölçünün özgül yanı da genel olarak bu oranın üssüdür.
Yeğin ve yaygın miktarda, bu belirlenimlerde ortaya çıktığı gibi, bir keresinde yeğinlik biçiminde, öbür keresinde yaygınlık biçiminde bulunan aynı miktardır. Temelde yatan miktar bu farkta hiçbir değişime uğramaz; fark yalnızca dış bir biçimdir. Özgülleştiren ölçüde ise miktar bir keresinde dolaysız büyüklüğü içinde alınır, öbür keresinde ise oran üssü aracılığıyla başka bir adet olarak alınır.
Özgül olanı oluşturan üs, ilkin dışsal miktar ile keyfiyetçe belirlenmiş miktar arasındaki oranın bölümü olarak sabit bir miktar gibi görünebilir. Ama böyle olsaydı dışsal bir miktardan başka bir şey olmazdı; burada üsten anlaşılması gereken, miktarı böyle olarak özgülleştiren keyfiyetçe momentin kendisinden başka bir şey değildir. Miktarın asıl içkin keyfiyetçe yanı, daha önce ortaya çıktığı gibi, yalnızca kuvvet belirlenimidir. Oranı kuran böyle bir belirlenim olmalıdır; bu belirlenim burada kendinde var olan belirlenim olarak, dışsal yapı olan miktarın karşısına çıkmıştır. Miktarın ilkesi, onun kendinde belirlenmiş olmasını oluşturan sayısal birdir; sayısal birle bağıntı dışsal bağıntıdır; yalnızca dolaysız miktarın böyle olarak tabiatı tarafından belirlenen değişim de kendi başına böyle bir sayısal birin, sonra yine böyle birinin vb. eklenmesinden ibarettir. Dışsal miktar böylece aritmetik dizi hâlinde değişirse, ölçünün keyfiyetçe tabiatının özgülleştiren tepkisi başka bir dizi doğurur. Bu dizi birinciyle bağıntılıdır, onunla artıp azalır, ama bir sayı üssüyle belirlenmiş bir oranda değil, bir sayıyla ortak ölçüsü olmayan bir oranda, bir kuvvet belirlenimine göre.
b. Das specificirende Maaß. Das Maaß ist specifisches Bestimmen der äußerlichen Größe, d. i. der gleichgültigen, die nun von einer andern Existenz überhaupt an dem Etwas des Maaßes gesetzt wird, welches zwar selbst Quantum, aber im Unterschiede von solchem das Qualitative, bestimmend das bloß gleichgültige, äußerliche Quantum, ist. Das Etwas hat diese Seite des Seyns-für-Anderes an ihm, der das gleichgültige Vermehrt- und Vermindertwerden, zukommt. Jenes immanente Messende ist eine Qualität des Etwas, dem dieselbe Qualität an einem andern Etwas gegenübersteht; aber an diesem zunächst relativ mit maaßlosem Quantum überhaupt gegen jene, die als messend bestimmt ist. An Etwas, insofern es ein Maaß in sich ist, kommt äußerlich eine Veränderung der Größe seiner Qualität; es nimmt davon nicht die arithmetische Menge an. Sein Maaß reagirt dagegen, verhält sich als ein Intensives gegen die Menge, und nimmt sie auf eine eigenthümliche Weise auf; es verändert die äußerlich gesetzte Veränderung, macht aus diesem Quantum ein Anderes, und zeigt sich durch diese Specifikation als Fürsichseyn in dieser Äußerlichkeit.--Diese specifisch-aufgenommene Menge ist selbst ein Quantum, auch abhängig von der andern oder ihr als nur äußerlichen Menge. Die specificirte Menge ist daher auch veränderlich, aber darum nicht ein Quantum als solches, sondern das äußere Quantum als auf eine konstante Weise specificirt. Das Maaß hat so sein Daseyn als ein Verhältniß, und das Specifische desselben ist überhaupt der Exponent dieses Verhältnisses. Im intensiven und extensiven Quantum ist es, wie sich bei diesen Bestimmungen ergab, dasselbe Quantum, welches das einemal in der Form der Intensität, das anderemal in der Form der Extensität vorhanden ist. Das zu Grunde liegende Quantum erleidet in diesem Unterschiede keine Veränderung, dieser ist nur eine äußere Form. In dem specificirenden Maaße hingegen ist das Quantum das eine Mal in seiner unmittelbaren Größe, das andere Mal aber wird es durch den Verhältnisexponenten in einer andern Anzahl genommen. Der Exponent, der das Specifische ausmacht, kann zunächst ein fixes Quantum zu seyn scheinen, als Quotient des Verhältnisses zwischen dem äußerlichen und dem qualitativ bestimmten. Aber so wäre er nichts als ein äußerliches Quantum; es ist unter dem Exponenten hier nichts Anderes als das Moment des Qualitativen selbst zu verstehen, welches das Quantum als solches specificirt. Das eigentlich immanente Qualitative des Quantums ist, wie sich früher ergeben hat, nur die Potenz-Bestimmung. Eine solche muß es seyn, welche das Verhältniß konstituirt, und die hier als die an sich seyende Bestimmung dem Quantum als der äußerlichen Beschaffenheit gegenübergetreten ist. Dieses hat zu seinem Princip das numerische Eins, das dessen An-sich-Bestimmtseyn ausmacht; und die Beziehung des numerischen Eins ist die äußerliche und die nur durch die Natur des unmittelbaren Quantums als solchen bestimmte Veränderung besteht für sich in dem Hinzutreten eines solchen numerischen Eins und wieder eines solchen und so fort. Wenn so das äußerliche Quantum in arithmetischer Progression sich verändert, so bringt die specificirende Reaktion der qualitativen Natur des Maaßes eine andere Reihe hervor, welche sich auf die erste bezieht, mit ihr zu- und abnimmt, aber nicht in einem durch einen Zahlexponenten bestimmten, sondern einer Zahl inkommensurabeln Verhältnisse, nach einer Potenzenbestimmung.
199Not.
Bir örnek vermek gerekirse, sıcaklık, dışsal miktar olmak ve özgülleştirilmiş miktar olmak gibi bu iki yanın birbirinden ayrıldığı bir keyfiyettir. Miktar olarak dışsal sıcaklıktır, hem de küllî bir ortam olarak bir cismin sıcaklığıdır; bu sıcaklığın değişiminin aritmetik dizi ölçeğinde ilerlediği ve düzgün olarak artıp azaldığı kabul edilir. Buna karşılık bu sıcaklık, içinde bulunan çeşitli tikel cisimler tarafından farklı biçimde alınır; çünkü bunlar dışarıdan aldıkları sıcaklığı içkin ölçüleriyle belirlerler ve bunların sıcaklık değişimi ne ortamınkine ne de birbirlerininkine doğru orantılı olarak karşılık düşer. Bir ve aynı sıcaklıkta karşılaştırılan farklı cisimler özgül ısılarının, ısı kapasitelerinin oran sayılarını verir. Ama cisimlerin bu kapasiteleri farklı sıcaklıklarda değişir; buna özgül şekilde bir değişimin ortaya çıkması da eşlik eder. Sıcaklığın artmasında ya da azalmasında böylece tikel bir özgülleşme kendini gösterir. Dışsal olarak tasavvur edilen sıcaklığın, belirli bir cismin aynı zamanda ona bağlı olan sıcaklığıyla oranının sabit bir oran üssü yoktur; bu ısının artması ya da azalması dış sıcaklığın artıp azalmasıyla düzgün olarak ilerlemez. — Burada genel olarak dışsal bir sıcaklık kabul edilir ve onun değişiminin salt dışsal ya da saf kemiyetçe olduğu varsayılır. Oysa o da havanın sıcaklığıdır ya da başka bir özgül sıcaklıktır. Daha yakından bakıldığında bu yüzden oran aslında salt kemiyetçe olanın keyfiyet kazandıran olanla oranı olarak değil, iki özgül miktarın oranı olarak alınmalıdır. Nitekim özgülleştiren oran hemen şöyle daha ileri belirlenecektir: ölçünün momentleri yalnızca bir ve aynı keyfiyetin kemiyetçe yanında ve miktara keyfiyet kazandıran yanında değil, kendileri ölçü olan iki keyfiyetin oranında bulunur.
c. Keyfiyetler Olarak İki Tarafın Oranı
- Miktarın keyfiyetçe, kendinde belirli yanı ancak dışsal kemiyetçe olanla bağıntı olarak vardır; onu özgülleştirme olarak, miktarın böyle olarak var olmasını sağlayan dışsallığın aşılmasıdır; böylece onu ön koşulu olarak alır ve ondan başlar. Ama bu dışsal kemiyetçe olan, keyfiyetin kendisinden de keyfiyetçe farklıdır; ikisinin bu farkı, ölçünün henüz içinde bulunduğu genel olarak varlığın dolaysızlığı içinde konmalıdır. Böylece iki taraf birbirine karşı keyfiyetçedir ve her biri kendi başına böyle bir varoluştur. İlkin yalnızca biçimsel, kendi üzerinde belirsiz miktar olan taraf, bir bir şeyin ve onun keyfiyetinin miktarıdır; bunların birbiriyle bağıntısı şimdi genel olarak ölçü diye belirlendiği için, aynı şekilde bu keyfiyetlerin özgül büyüklüğüdür. Bu keyfiyetler ölçü belirlenimine göre birbiriyle oran içindedir; ölçü belirlenimi onların üssüdür. Ama onlar kendinde zaten ölçünün kendi için varlığında birbiriyle bağıntılıdır: miktar, dışsal ve özgül olarak çifte varlığı içindedir; öyle ki farklı kemiyetlerin her biri bu çifte belirlenimi kendi üzerinde taşır ve aynı zamanda öbürüyle mutlak olarak iç içe geçmiştir; keyfiyetler yalnızca bunda belirlenmiştir. Böylece yalnızca genel olarak birbiri için var olan varoluş değil, ayrılmaz olarak konmuşlardır; onlara bağlı büyüklük belirliliği de keyfiyetçe bir birliktir: kavramlarına göre kendinde bağlantılı oldukları tek bir ölçü belirlenimi. Ölçü böylece iki keyfiyetin birbiriyle içkin kemiyetçe ilişkisidir.199
Anmerkung. Um ein Beispiel anzuführen, so ist die Temperatur eine Qualität, an der diese beiden Seiten, äußerliches und specificirtes Quantum zu seyn, sich unterscheiden. Als Quantum ist sie äußerliche Temperatur und zwar auch eines Körpers als allgemeinen Mediums, von der angenommen wird, daß ihre Veränderung an der Skale der arithmetischen Progression fortgehe und daß sie gleichförmig zu- oder abnehme, wogegen sie von den verschiedenen in ihr befindlichen besondern Körpern verschieden aufgenommen wird, indem dieselben durch ihr immanentes Maaß die äußerlich empfangene Temperatur bestimmen, die Temperatur-Veränderung derselben nicht der des Mediums oder ihrer untereinander im direkten Verhältnisse entspricht. Verschiedene Körper in einer und derselben Temperatur verglichen, geben Verhältnißzahlen ihrer specifischen Wärmen, ihrer Wärme-Kapacitäten. Aber diese Kapacitäten der Körper ändern sich in verschiedenen Temperaturen, womit das Eintreten einer Veränderung der specifischen Gestalt sich verbindet. In der Vermehrung oder Verminderung der Temperatur zeigt sich somit eine besondere Specifikation. Das Verhältniß der Temperatur, die als äußerliche vorgestellt wird, zur Temperatur eines bestimmten Körpers, die zugleich von jener abhängig ist, hat nicht einen festen Verhältnissexponenten; die Vermehrung oder Verminderung dieser Wärme geht nicht gleichförmig mit der Zuund Abnahme der äußerlichen fort.--Es wird hierbei eine Temperatur als äußerlich überhaupt angenommen, deren Veränderung bloß äußerlich oder rein quantitativ sey. Sie ist jedoch selbst Temperatur der Luft oder sonst specifische Temperatur. Näher betrachtet würde daher das Verhältniß eigentlich nicht als Verhältniß von einem bloß quantitativen zu einem qualificirenden, sondern von zwei specifischen Quantis zu nehmen seyn. Wie sich das specificirende Verhältniß gleich weiter bestimmen wird, daß die Momente des Maaßes nicht nur in einer quantitativen und einer das Quantum qualificirenden Seite einer und derselben Qualität bestehen, sondern im Verhältnisse zweier Qualitäten, welche an ihnen selbst Maaße sind. c. Verhältniß beider Seiten als Qualitäten. l. Die qualitative, an sich bestimmte Seite des Quantums ist nur als Beziehung auf das äußerlich Quantitative; als Specificiren desselben ist sie das Aufheben seiner Äußerlichkeit, durch welche das Quantum als solches ist; sie hat so dasselbe zu ihrer Voraussetzung und fängt von ihm an. Dieses aber ist von der Qualität selbst auch qualitativ unterschieden; dieser Unterschied beider ist in der Unmittelbarkeit des Seyns überhaupt, in welcher das Maaß noch ist, zu setzen, so sind beide Seiten qualitativ gegeneinander, und jede für sich ein solches Daseyn; und das eine zunächst nur als formelle, an ihm unbestimmte Quantum ist das Quantum eines Etwas und seiner Qualität, und wie sich deren Beziehung auf einander nun zum Maaße überhaupt bestimmt hat, gleichfalls die specifische Größe dieser Qualitäten. Diese Qualitäten sind nach der Maaßbestimmung im Verhältniß zu einander; diese ist ihr Exponent, sie sind aber an sich schon im Fürsichseyn des Maaßes aufeinander bezogen, das Quantum ist in seinem Doppelseyn als äußerliches und specifisches, so daß jede der unterschiedenen Quantitäten diese zweifache Bestimmung an ihr hat und zugleich schlechthin mit der andern verschränkt ist; eben darin allein sind die Qualitäten bestimmt. Sie sind so nicht nur für einander seyendes Daseyn überhaupt, sondern untrennbar gesetzt; und die an sie geknüpfte Größebestimmtheit ist eine qualitative Einheit,--Eine Maaßbestimmung, in der sie ihrem Begriffe nach, an sich zusammenhängen. Das Maaß ist so das immanente quantitative Verhalten zweier Qualitäten zu einander.
- Ölçüde değişken büyüklüğün özsel belirlenimi devreye girer; çünkü ölçü aşılmış olarak miktardır, yani artık miktar olmak için olması gereken şey olarak değil, miktar olarak ve aynı zamanda başka bir şey olarak miktardır. Bu başka şey keyfiyetçe olandır ve, belirlendiği gibi, miktarın kuvvet oranından başka bir şey değildir. Dolaysız ölçüde bu değişim henüz konmuş değildir; bu ölçü yalnızca herhangi bir, hem de tekil bir miktardır genel olarak ve ona bir keyfiyet bağlıdır. Önceki belirlenim olan ölçünün özgülleştirilmesinde, yani salt dışsal miktarın keyfiyetçe olan tarafından değiştirilmesinde, iki büyüklük belirliliğinin farklılığı ve dolayısıyla genel olarak ortak bir dışsal miktar üzerinde ölçülerin çokluğu konmuştur. Miktar kendini ancak kendinden böyle farklılığı içinde var olan ölçü olarak gösterir: bir ve aynı olarak (örneğin ortamın aynı sıcaklığı) aynı zamanda farklı, hem de kemiyetçe varoluş olarak (—ortamda bulunan cisimlerin farklı sıcaklıklarında) ortaya çıkar. Miktarın farklı keyfiyetlerdeki —farklı cisimlerdeki— bu farklılığı, ölçünün daha ileri bir biçimini verir: iki tarafın keyfiyetçe belirlenmiş miktarlar olarak birbiriyle ilişki kurduğu biçimi; buna gerçekleşmiş ölçü denebilir.
Büyüklük genel olarak bir büyüklük olarak değişebilirdir, çünkü belirliliği aynı zamanda sınır olmayan bir sınır olarak vardır; değişim bu bakımdan yalnızca tikel bir miktarı ilgilendirir, onun yerine başka bir miktar konur. Ama hakiki değişim böyle olarak miktarın değişimidir; bu da, böyle kavrandığında, yüksek matematikteki değişken büyüklüğün ilginç belirlenimini verir. Burada ne genel olarak değişebilirliğin biçimsel yanında durulmalı, ne de kavramın yalın belirleniminden, yani miktarın başkasının yalnızca keyfiyetçe olan olduğu belirlenimden başka belirlenimler işin içine katılmalıdır. Demek ki gerçek değişken büyüklüğün hakiki belirlenimi, onun keyfiyetçe belirlenmiş, yani yeterince gösterildiği gibi bir kuvvet oranıyla belirlenmiş büyüklük olmasıdır; bu değişken büyüklükte miktarın böyle olarak değil, kendisinin başkası olan belirlenime, keyfiyetçe belirlenime göre geçerli olduğu konmuştur.
Bu ilişkinin tarafları, soyut yanlarına göre genel olarak keyfiyetler olarak, herhangi tikel bir anlam taşır; örneğin mekân ve zaman. Ölçü oranlarında ilkin genel olarak büyüklük belirlilikleri olarak alındıklarında, biri dışsal, aritmetik dizi hâlinde artıp azalan bir adettir; öbürü ise kendisi için birim olan birinci tarafından özgül olarak belirlenen bir adettir. Her biri aynı şekilde yalnızca genel olarak tikel bir keyfiyet olsaydı, büyüklük belirlenimleri bakımından hangisinin salt dışsal olarak kemiyetçe, hangisinin kemiyetçe özgülleşme içinde değişen olarak alınacağı konusunda aralarında hiçbir fark olmazdı. Örneğin kök ve kare gibi bir ilişki içindeyseler, artmanın ya da azalmanın hangisinde salt dışsal, aritmetik dizi hâlinde ilerleyen olarak, hangisinde buna karşılık bu miktar üzerinde kendini özgül olarak belirleyen olarak görüldüğü fark etmez.
- Im Maaß tritt die wesentliche Bestimmung der veränderlichen Größe ein, denn es ist das Quantum als aufgehoben, also nicht mehr als das, was es seyn soll um Quantum zu seyn, sondern als Quantum und zugleich als etwas Anderes; dieß Andere ist das Qualitative, und wie bestimmt worden, nichts anderes als das Potenzenverhältniß desselben. Im unmittelbaren Maaße ist diese Veränderung noch nicht gesetzt; es ist nur irgend und zwar ein einzelnes Quantum überhaupt, an das eine Qualität geknüpft ist. Im Specificiren des Maaßes, der vorhergehenden Bestimmung, als einer Veränderung des bloß äußerlichen Quantums durch das Qualitative ist Unterschiedenheit beider Größebestimmtheiten und damit überhaupt die Mehrheit von Maaßen an einem gemeinschaftlichen äußerlichen Quantum gesetzt; das Quantum zeigt sich erst als daseyendes Maaß in solcher Unterschiedenheit seiner von sich selbst, indem es, ein und dasselbe (z.B. dieselbe Temperatur des Mediums), zugleich als verschiedenes und zwar quantitatives Daseyn (--in den verschiedenen Temperaturen der in jenem befindlichen Körper) hervortritt. Diese Unterschiedenheit des Quantums in den verschiedenen Qualitäten--den verschiedenen Körpern, --giebt eine weitere, diejenige Form des Maaßes, in welcher beide Seiten als qualitativ bestimmte Quanta sich zu einander verhalten, was das realisirte Maaß genannt werden kann. Die Größe ist als eine Größe überhaupt veränderlich, denn ihre Bestimmtheit ist als eine Grenze, die zugleich keine ist; die Veränderung betrifft insofern nur ein besonderes Quantum, an dessen Stelle ein anderes gesetzt wird; die wahrhafte Veränderung aber ist die des Quantums als solchen; dieß giebt die, so gefaßt, interessante Bestimmung der veränderlichen Größe in der höhern Mathematik; wobei nicht bei dem Formellen der Veränderlichkeit überhaupt stehen zu bleiben, noch andere als die einfache Bestimmung des Begriffs herbeizunehmen ist, nach welcher das Andere des Quantums nur das Qualitative ist. Die wahrhafte Bestimmung also der reellen veränderlichen Größe ist, daß sie die qualitativ, hiermit, wie zur Genüge gezeigt worden, die durch ein Potenzenverhältniß bestimmte ist; in dieser veränderlichen Größe ist es gesetzt, daß das Quantum nicht als solches gilt, sondern nach seiner ihm andern Bestimmung, der qualitativen. Die Seiten dieses Verhaltens haben nach ihrer abstrakten Seite als Qualitäten überhaupt irgend eine besondere Bedeutung, z.B. Raum und Zeit. In ihrem Maaßverhältniß als Größebestimmtheiten zunächst überhaupt genommen, ist die eine davon Anzahl, die in äußerlicher, arithmetischer Progression auf- und abgeht, die andere eine Anzahl, die durch jene, welche Einheit für sie ist, specifisch bestimmt wird. Insofern jede ebenso nur eine besondere Qualität überhaupt wäre, läge kein Unterschied in ihnen, welche von den beiden, in Rücksicht auf ihre Größen-Bestimmung als die bloß äußerlich quantitative, und welche als die in quantitativer Specifikation sich verändernde genommen werde. Wenn sie sich z.B. als Wurzel und Quadrat verhalten, ist es gleichviel, an welcher die Vermehrung oder Verminderung als bloß äußerlich, in arithmetischer Progression fortgehend, und welche dagegen an diesem Quantum sich specifisch bestimmend angesehen wird.
201Ama keyfiyetler birbirine karşı belirsiz olarak farklı değildir; çünkü ölçünün momentleri olarak ölçünün keyfiyet kazanması onlarda yatmalıdır. Keyfiyetlerin kendilerinin en yakın belirliliği şudur: birinin, yaygın olanın, kendi üzerinde dışsallık olması; öbürünün, yeğin olanın, kendi içinde var olan ya da birinciye karşı olumsuz olan olması. Buna göre kemiyet momentlerinden adet birincisine, birim ikincisine düşer; yalın doğru oranda birincisi bölünen, ikincisi bölen olarak, özgülleştiren oranda birincisi kuvvet ya da başka hâle gelme, ikincisi kök olarak alınmalıdır. Burada hâlâ sayıldığı, yani dışsal miktar üzerine (bu miktar böylece tamamen tesadüfî, ampirik denen büyüklük belirliliğidir) düşünüldüğü ve dolayısıyla değişim de dışsal, aritmetik dizi hâlinde ilerleyen olarak alındığı ölçüde, bu, birimin, yani yeğin keyfiyetin tarafına düşer; dışsal, yaygın taraf ise özgülleştirilmiş dizi içinde değişen olarak gösterilmelidir. Ama doğru oran (genel olarak hız gibi, s/t) burada biçimsel, mevcut olmayan, yalnızca soyutlayan refleksiyona ait bir belirlenime indirgenmiştir. Kök ile kare oranında (s = at²'deki gibi) kök hâlâ ampirik miktar olarak ve aritmetik dizi hâlinde ilerleyen olarak, öbür taraf ise özgülleştirilmiş olarak alınmak zorundaysa da, kemiyetçe olanın keyfiyet kazanmasının kavrama daha uygun, daha yüksek gerçekleşmesi, iki tarafın daha yüksek kuvvet belirlenimleri içinde ilişki kurmasıdır (s³ = at²'de olduğu gibi).
Not.
Burada bir varoluşun keyfiyetçe tabiatının ölçüdeki kemiyet belirlenimiyle bağlantısı bakımından açıklanan şey, daha önce işaret edilen hareket örneğinde uygulanır. Önce şu: katedilen mekân ile geçen zamanın doğru oranı olarak hızda zamanın büyüklüğü payda, mekânın büyüklüğü ise pay olarak alınır. Hız genel olarak bir hareketin mekânı ile zamanı arasındaki bir orandan ibaretse, iki momentten hangisinin adet, hangisinin birim olarak görüleceği önemsizdir. Ama mekân, tıpkı özgül ağırlıkta ağırlık gibi, genel olarak dışsal, reel bütündür, dolayısıyla adettir; zaman ise, hacim gibi, ideel olandır, olumsuz olandır, birimin tarafıdır. — Ama buraya özsel olarak daha önemli olan şu oran aittir: serbest harekette, önce henüz şartlı olan düşme hareketinde zaman ve mekân miktarı biri kök, öbürü kare olarak; ya da gök cisimlerinin mutlak serbest hareketinde dolanım süresi ile uzaklık, biri öbüründen bir kuvvet aşağıda, biri kare, öbürü küp olarak birbirine karşı belirlenmiştir. Bu tür temel oranlar, oranda bulunan keyfiyetlerin, mekânın ve zamanın tabiatına ve içinde bulundukları bağıntının türüne dayanır: ya mekanik hareket olarak, yani momentlerin kavramıyla belirlenmemiş, serbest olmayan hareket olarak, ya düşme olarak, yani şartlı serbest hareket olarak, ya da mutlak serbest gök hareketi olarak. Bu hareket türleri de, kanunları da, momentlerinin, mekânın ve zamanın kavramının gelişmesine dayanır; çünkü bu keyfiyetler böyle olarak kendinde, yani kavramda ayrılmaz olduklarını gösterir ve onların kemiyet oranı ölçünün kendi için varlığıdır, tek bir ölçü belirlenimidir.
Aber die Qualitäten sind nicht unbestimmt verschieden gegen einander, denn in ihnen soll als Momenten des Maaßes die Qualifikation desselben liegen. Die nächste Bestimmtheit der Qualitäten selbst ist, der einen, das Extensive, die Äußerlichkeit an ihr selbst zu seyn, der andern, das Intensive, das Insichseyende oder Negative gegen jene. Von den quantitativen Momenten kommt hiernach jener die Anzahl, dieser die Einheit zu, im einfachen direkten Verhältnisse ist jene als der Dividend, diese als Divisor, im specificirenden Verhältniß jene als die Potenz oder das Anderswerden, diese als Wurzel zu nehmen. Insofern hier noch gezählt, d. i. auf das äußerliche Quantum, (das so als die ganz zufällige, empirischgenannte Größebestimmtheit ist) reflektirt, hiermit die Veränderung gleichfalls auch als in äußerlicher, arithmetischer Progression fortgehend genommen wird, so fällt dieß auf die Seite der Einheit, der intensiven Qualität, die äußerliche, extensive Seite hingegen ist als in der specificirten Reihe sich verändernd darzustellen. Aber das direkte Verhältniß (wie die Geschwindigkeit überhaupt, s/t) ist hier zur formellen, nicht existirenden, sondern nur der abstrahirenden Reflexion angehörigen Bestimmung herabgesetzt; und wenn noch im Verhältniß von Wurzel und Quadrat (wie in s = at[hoch 2]) die Wurzel als empirisches Quantum und in arithmetischer Progression fortgehend, die andere Seite aber als specificirt zu nehmen ist, so ist die höhere dem Begriffe entsprechendere Realisation der Qualifikation des Quantitativen diese, daß beide Seiten in höhern Potenzenbestimmungen (wie s[hoch 3] = at[hoch 2] der Fall ist) sich verhalten. Anmerkung. Das hier Erörterte in Rücksicht des Zusammenhangs der qualitativen Natur eines Daseyns und seiner Quantitätsbestimmung im Maaße, hat seine Anwendung in dem schon angedeuteten Beispiel der Bewegung, zunächst daß in der Geschwindigkeit, als dem direkten Verhältnisse von durchlaufenem Raume und verflossener Zeit, die Größe der Zeit als Nenner, die Größe des Raums dagegen als Zähler, angenommen wird. Wenn Geschwindigkeit überhaupt nur ein Verhältniß vom Raum und der Zeit einer Bewegung ist, so ist es gleichgültig, welches von beiden Momenten als die Anzahl oder als die Einheit betrachtet werden soll. Aber Raum, wie in der specifischen Schwere das Gewicht, ist äußerliches, reales Ganzes überhaupt, somit Anzahl, die Zeit hingegen, wie das Volumen, ist das Ideelle, das Negative, die Seite der Einheit.--Wesentlich aber gehört hierher das wichtigere Verhältniß, daß in der freien Bewegung,--zuerst der noch bedingten--, des Falls, Zeit- und Raum-Quantität, jene als Wurzel, diese als Quadrat,--oder in der absolutfreien Bewegung der Himmelskörper die Umlaufszeit und die Entfernung, jene um eine Potenz tiefer als diese,--jene als Quadrat, diese als Kubus gegen einander bestimmt seyen. Dergleichen Grundverhältnisse beruhen auf der Natur der im Verhältniß stehenden Qualitäten, des Raums und der Zeit, und der Art der Beziehung, in welcher sie stehen, entweder als mechanische Bewegung d. i. als unfreie, durch den Begriff der Momente nicht bestimmte, oder als Fall d. i. bedingtfreie, oder als absolutfreie himmlische Bewegung;-- welche Arten der Bewegung ebensowohl als deren Gesetze auf der Entwicklung des Begriffs ihrer Momente, des Raums und der Zeit, beruhen, indem diese Qualitäten als solche, an sich d. i. im Begriffe sich als untrennbar erweisen, und ihr quantitatives Verhältniß das Fürsichseyn des Maaßes, nur Eine Maaßbestimmung ist.
202Mutlak ölçü oranları bakımından şunu hatırlatmak yerinde olur: tabiat matematiği bilim adına layık olmak istiyorsa özsel olarak ölçülerin bilimi olmalıdır; bu, ampirik olarak çok şey yapılmış, ama asıl bilimsel, yani felsefî olarak henüz az şey yapılmış bir bilimdir. Newton'un eserine verdiği adla Tabiat Felsefesinin Matematik İlkeleri, bu belirlenimi onun ve bütün Bacon'cı felsefe ve bilim kuşağının anladığından daha derin bir anlamda yerine getirecek olsaydı, henüz karanlık ama son derece üzerinde durulmaya değer bu bölgelere ışık tutmak için bambaşka şeyler içermesi gerekirdi. — Tabiatın ampirik sayılarını, örneğin gezegenlerin birbirinden uzaklıklarını öğrenmek büyük bir liyakattir; ama ampirik miktarları ortadan kaldırıp onları kemiyet belirlenimlerinin küllî bir biçimine yükseltmek, öyle ki bir kanunun ya da ölçünün momentleri olsunlar, sonsuz derecede daha büyük bir liyakattir: örneğin Galilei'nin düşme, Kepler'in gök cisimlerinin hareketi konusunda kazandığı ölümsüz liyakatler. Onlar buldukları kanunları, algının tekilliklerinin bütün kapsamının bu kanunlara karşılık düştüğünü göstererek ispat etmişlerdir. Ama bu kanunların daha yüksek bir ispatı da istenmelidir: kemiyet belirlenimlerinin, bağıntılı oldukları keyfiyetlerden ya da belirli kavramlardan (zaman ve mekân gibi) bilinmesinden başka bir şey değil. Bu tür ispatın o Tabiat Felsefesinin Matematik İlkeleri'nde de, bu türden sonraki çalışmalarda da henüz izi yoktur. Yukarıda, sonsuz küçüğün kötüye kullanılmasına dayanan, tabiat oranlarının matematik ispatları görüntüsü vesilesiyle şu belirtilmişti: böyle ispatları asıl matematik olarak, yani ne deneyden ne kavramdan yola çıkarak yürütmeye çalışmak saçma bir girişimdir. Bu ispatlar teoremlerini, yani tam da o kanunları deneyden alarak varsayar; başardıkları şey onları soyut ifadelere ve kullanışlı formüllere getirmektir. Aynı nesneler bakımından Newton'a Kepler karşısında üstünlük olarak atfedilen bütün gerçek liyakat, ispatların görüntüden ibaret iskelesi çıkarıldığında, matematiğin neyi başarabileceği ve neyi başardığı üzerine daha arınmış bir refleksiyonla, bir gün şüphesiz açık bir bilgiyle şunlara indirgenecektir: ifadenin o biçim değiştirmesine (bkz. Felsefî Bilimler Ansiklopedisi, § 270 Not: Kepler'in s³/t² ifadesinin, s/t² kısmına ağırlık kuvveti denerek Newton'un ifadesine dönüştürülmesi hakkında) ve başlangıçları bakımından getirilmiş analitik işleme.
C. Ölçüde Kendi İçin Varlık
- Az önce ele alınan özgülleştirilmiş ölçü biçiminde iki tarafın kemiyetçe yanı keyfiyetçe belirlenmiştir (ikisi de kuvvet oranı içindedir); böylece keyfiyetçe tabiatlı tek bir ölçü belirliliğinin momentleridirler. Ama bu arada keyfiyetler henüz yalnızca dolaysız, yalnızca farklı keyfiyetler olarak konmuştur; büyüklük belirliliklerinin içinde bulunduğu orana kendileri girmezler; yani böyle bir oranın dışında hiçbir anlamları ve varoluşları olmaması durumunda değildirler, oysa büyüklüğün kuvvet belirliliği bunu içerir. Keyfiyetçe olan böylece kendini gizler: kendisini değil, büyüklük belirliliğini özgülleştiren olarak. Yalnızca büyüklük belirliliğinde konmuştur, kendi başına ise böyle olarak dolaysız keyfiyettir; büyüklüğün ondan farklılık içine konmasının dışında ve öbürüyle bağıntısının dışında, kendi başına kalıcı bir varoluşu varmış gibi. Böylece mekân ve zaman, düşme hareketinde ya da mutlak serbest harekette büyüklük belirliliklerinin kazandığı o özgülleşmenin dışında, genel olarak mekân, genel olarak zaman olarak geçerlidir: mekân zamanın dışında ve zaman olmadan kendi başına süren bir şey olarak, zaman da mekândan bağımsız olarak kendi başına akan bir şey olarak kalıcıdır.202
In Rücksicht auf die absoluten Maaßverhältnisse darf wohl erinnert werden, daß die Mathematik der Natur, wenn sie des Namens von Wissenschaft würdig seyn will, wesentlich die Wissenschaft der Maaße seyn müsse,--eine Wissenschaft für welche empirisch wohl viel, aber eigentlich wissenschaftlich d. i. philosophisch, noch wenig gethan ist. Mathematische Principien der Naturphilosophie,--wie Newton sein Werk genannt hat,--wenn sie diese Bestimmung in einem tiefern Sinn erfüllen sollten, als er und das ganze bakonische Geschlecht von Philosophie und Wissenschaft hatte, müßten ganz andere Dinge enthalten, um ein Licht in diese noch dunkeln aber höchst betrachtungswürdigen Regionen zu bringen.--Es ist ein großes Verdienst, die empirischen Zahlen der Natur kennen zu lernen, z.B. Entfernungen der Planeten von einander; aber ein unendlich größeres, die empirischen Quanta verschwinden zu machen, und sie in eine allgemeine Form von Quantitätsbestimmungen zu erheben, so daß sie Momente eines Gesetzes oder Maaßes werden;--unsterbliche Verdienste, die sich z.B. Galilei in Rücksicht auf den Fall, und Keppler in Rücksicht auf die Bewegung der himmlischen Körper erworben hat. Sie haben die Gesetze, die sie gefunden haben, so erwiesen, daß sie gezeigt haben, daß ihnen der Umfang der Einzelnheiten der Wahrnehmung entspricht. Es muß aber noch ein höheres Beweisen dieser Gesetze gefordert werden; nämlich nichts anders als daß ihre Quantitätsbestimmungen aus den Qualitäten, oder bestimmten Begriffen, die bezogen sind, (wie Zeit und Raum) erkannt werden. Von dieser Art des Beweisens findet sich in jenen mathematischen Principien der Naturphilosophie, so wie in den fernern Arbeiten dieser Art, noch keine Spur. Es ist oben bei Gelegenheit des Scheins mathematischer Beweise von Naturverhältnissen, der sich auf den Mißbrauch des Unendlichkleinen gründet, bemerkt worden, daß der Versuch, solche Beweise eigentlich mathematisch d. h. weder aus der Empirie noch aus dem Begriffe, zu führen, ein widersinniges Unternehmen ist. Diese Beweise setzen ihre Theoreme, eben jene Gesetze, aus der Erfahrung voraus; was sie leisten, besteht darin, sie auf abstrakte Ausdrücke und bequeme Formeln zu bringen. Das ganze reelle Verdienst, das Newton im Vorzug gegen Keppler in Beziehung auf die nämlichen Gegenstände zugeschrieben wird, wird, das Scheingerüste von Beweisen abgezogen,--ohne Zweifel bei gereinigterer Reflexion über das, was die Mathematik zu leisten vermag und was sie geleistet hat, einst mit deutlicher Kenntniß auf jene Umformung des Ausdrucks (s. Encyklop. der philos. Wissensch. Anm. zu §. 270, über die Umformung des kepplerischen s[hoch 3]/t[hoch 2] in ⟦?s[hoch 2] · s/t[hoch 2]⟧ in das newtonische, indem der Theil s/t[hoch 2] die Kraft der Schwere genannt worden ist) und der den Anfängen nach eingeführten analytischen Behandlung, eingeschränkt werden. C. Das Fürsichseyn im Maaße. 1. In der so eben betrachteten Form des specificirten Maaßes ist das Quantitative beider Seiten qualitativ bestimmt, (beide im Potenzen-Verhältniß); sie sind so Momente Einer Maaßbestimmtheit von qualitativer Natur. Dabei sind aber die Qualitäten nur erst noch als unmittelbare, nur verschiedene gesetzt, die nicht selbst in jenem Verhältnisse stehen, in welchem ihre Größebestimmtheiten sind, nämlich außer solchem Verhältnisse, keinen Sinn noch Daseyn zu haben, was die Potenzenbestimmtheit der Größe enthält. Das Qualitative verhüllt sich so, als nicht sich selbst, sondern die Größebestimmtheit specificirend; nur als an dieser ist es gesetzt, für sich aber unmittelbare Qualität als solche, die außerhalb dessen, daß die Größe von ihr in Differenz gesetzt wird, und außer ihrer Beziehung auf ihre andere, noch für sich bestehendes Daseyn habe. So Raum und Zeit gelten beide außer jener Specifikation, die ihre Größebestimmtheit in der Bewegung des Falles oder in der absolutfreien Bewegung erhält, als Raum überhaupt, Zeit überhaupt, der Raum bestehend für sich außer und ohne die Zeit als dauernd, und die Zeit als für sich fließend unabhängig vom Raume.
Keyfiyetçe olanın özgül ölçü bağıntısına karşı bu dolaysızlığı ise aynı ölçüde kemiyetçe bir dolaysızlıkla ve onda bulunan bir kemiyetçe olanın bu oranına karşı kayıtsızlığıyla bağlantılıdır; dolaysız keyfiyetin yalnızca dolaysız bir miktarı da vardır. Bu yüzden özgül ölçünün de ilkin dışsal bir değişim tarafı vardır; bu değişimin ilerleyişi salt aritmetiktir, özgül ölçü tarafından bozulmaz ve dışsal, bu yüzden yalnızca ampirik büyüklük belirliliği bu tarafa düşer. Keyfiyet ve miktar böylece özgül ölçünün dışında ortaya çıksalar da aynı zamanda onunla bağıntı içindedirler; dolaysızlık, kendileri ölçüye ait olanların bir momentidir. Böylece dolaysız keyfiyetler de ölçüye aittir, aynı şekilde bağıntı içindedir ve büyüklük belirliliğine göre bir oran içinde bulunur; bu oran, özgülleştirilmiş oranın, yani kuvvet belirleniminin dışında olarak, kendisi yalnızca doğru oran ve dolaysız ölçüdür. Bu sonuç ve onun bağlantısı daha yakından gösterilmelidir.
- Dolaysız olarak belirlenmiş miktar böyle olarak, ölçü momenti olarak başka bakımdan kendinde bir kavram bağlantısına dayansa da, özgül ölçüyle bağıntısında dışarıdan verilmiş bir şey olarak vardır. Bununla konmuş olan dolaysızlık ise keyfiyetçe ölçü belirleniminin olumsuzlamasıdır; bu olumsuzlama demin bu ölçü belirleniminin taraflarında gösterilmişti; bu yüzden taraflar bağımsız keyfiyetler olarak görünmüştü. Böyle bir olumsuzlama ve dolaysız kemiyet belirliliğine geri dönüş keyfiyetçe belirlenmiş oranda şu ölçüde yatar: farklı olanların oranı genel olarak onların bağıntısını tek bir belirlilik olarak içerir; bu belirlilik de burada kemiyetçe olanda, oran belirleniminden farklı olarak, bir miktardır. Farklı, keyfiyetçe belirlenmiş tarafların olumsuzlaması olarak bu üs bir kendi için varlıktır, mutlak olarak belirlenmiş olmadır; ama böyle bir kendi için varlık ancak kendindedir. Varoluş olarak yalın, dolaysız bir miktardır: ölçünün tarafları arasındaki, doğru oran olarak alınan bir oranın bölümü ya da üssü; ama genel olarak ölçünün kemiyetçe yanında ampirik olarak görünen birim. — Cisimlerin düşmesinde katedilen yollar geçen zamanların karesi oranındadır: s = at². Bu, özgül olarak belirlenmiş olandır, mekân ile zamanın bir kuvvet oranıdır; öbürü, doğru oran, birbirine karşı kayıtsız keyfiyetler olarak mekâna ve zamana düşerdi; bu oranın, mekânın ilk zaman momentine oranı olması gerekir. Aynı katsayı, a, sonraki bütün zaman noktalarında kalır: başka bakımdan özgülleştiren ölçü tarafından belirlenen adet için alışılmış bir miktar olarak birim. Bu birim aynı zamanda o doğru oranın üssü olarak geçerlidir; bu doğru oran da tasavvur edilen kötü, yani biçimsel, kavram tarafından özgül olarak belirlenmemiş hıza aittir. Böyle bir hız burada mevcut değildir; tıpkı daha önce sözü edilen, cismin bir zaman momentinin sonunda sahip olacağı hızın mevcut olmaması gibi. Bu hız düşmenin ilk zaman momentine atfedilir; ama bu sözde zaman momenti kendisi yalnızca kabul edilmiş bir birimdir ve böyle atomsal bir nokta olarak hiçbir varoluşu yoktur. Hareketin başlangıcı —onun için ileri sürülen küçüklük hiçbir fark yaratamaz— hemen bir büyüklüktür, hem de düşme kanunuyla özgülleştirilmiş bir büyüklük. O ampirik miktar ağırlık kuvvetine atfedilir; öyle ki bu kuvvetin kendisinin mevcut özgülleşmeyle (kuvvet belirliliğiyle), ölçü belirleniminin kendine özgü yanıyla hiçbir bağıntısı olmaması gerekir. Düşme hareketinde bir zaman birimine (—bir saniyeye, hem de sözde birinci saniyeye—) ayak olarak kabul edilen aşağı yukarı on beş mekân biriminin düştüğü dolaysız moment, insan uzuvlarının ölçü büyüklüğü, gezegenlerin uzaklıkları, çapları vb. gibi dolaysız bir ölçüdür. Böyle bir ölçünün belirlenmesi başka bir yere düşer, buradaki keyfiyetçe ölçü belirleniminin, yani düşme kanununun kendisinin içine düşmez; ama böyle sayıların, yani ölçünün yalnızca dolaysız, bu yüzden ampirik olarak görünen yanının neye bağlı olduğu hakkında somut bilimler bize henüz hiçbir açıklama vermemiştir. Burada yalnızca bu kavram belirliliğiyle ilgileniyoruz; bu da şudur: o ampirik katsayı ölçü belirlenimindeki kendi için varlığı oluşturur, ama kendi için varlığın yalnızca, kendinde ve bu yüzden dolaysız olduğu ölçüdeki momentini. Öbürü, bu kendi için varlığın gelişmiş hâli, yani tarafların özgül ölçü belirliliğidir. — Ağırlık, düşme oranında, yani henüz yarı şartlı ve yalnızca yarı serbest bir harekette, bu ikinci momente göre bir tabiat kuvveti olarak görülmelidir; öyle ki onun oranı zamanın ve mekânın tabiatıyla belirlenmiştir ve bu yüzden o özgülleşme, yani kuvvet oranı, ağırlığa düşer. O yalın doğru oran ise yalnızca zamanın ve mekânın mekanik bir ilişkisini, biçimsel, dışarıdan üretilmiş ve belirlenmiş hızı dile getirir.203
Diese Unmittelbarkeit des Qualitativen gegen seine specifische Maaßbeziehung ist aber ebenso sehr mit einer quantitativen Unmittelbarkeit und der Gleichgültigkeit eines Quantitativen an ihm gegen dieß sein Verhältniß verknüpft; die unmittelbare Qualität hat auch ein nur unmittelbares Quantum. Daher hat denn das specifische Maaß auch eine Seite zunächst äußerlicher Veränderung, deren Fortgang bloß arithmetisch ist, von jenem nicht gestört wird, und in welche die äußerliche, darum nur empirische Größebestimmtheit fällt. Qualität und Quantum auch so außer dem specifischen Maaße auftretend, sind zugleich in der Beziehung auf dieses; die Unmittelbarkeit ist ein Moment von solchen, die selbst zum Maaße gehören. So sind die unmittelbaren Qualitäten dem Maaße auch angehörig, gleichfalls in Beziehung, und stehen nach der Größebestimmtheit in einem Verhältniß, welches als außerhalb des specificirten, der Potenzbestimmung, selbst nur das direkte Verhältniß, und unmittelbares Maaß ist. Diese Folgerung und deren Zusammenhang ist näher anzugeben. 2. Das unmittelbar bestimmte Quantum als solches ist, wenn es auch als Maaßmoment sonst an sich in einem Begriffszusammenhang begründet ist, in der Beziehung zu dem specifischen Maaße als ein äußerlich gegebenes. Die Unmittelbarkeit, die hiermit gesetzt ist, ist aber die Negation der qualitativen Maaßbestimmung; dieselbe wurde vorhin an den Seiten dieser Maaßbestimmung aufgezeigt, welche darum als selbstständige Qualitäten erschienen. Solche Negation und das Zurückkehren zur unmittelbaren Quantitätsbestimmtheit liegt in dem qualitativbestimmten Verhältnisse insofern, als das Verhältniß Unterschiedener überhaupt deren Beziehung als Eine Bestimmtheit enthält, die hiermit hier im Quantitativen, unterschieden von der Verhältnißbestimmung, ein Quantum ist. Als Negation der unterschiedenen qualitativbestimmten Seiten ist dieser Exponent ein Fürsichseyn, das Schlechthin-bestimmtseyn; aber ist solches Fürsichseyn nur an sich; als Daseyn ein einfaches, unmittelbares Quantum, Quotient oder Exponent als eines Verhältnisses der Seiten des Maaßes, dieß Verhältniß als ein direktes genommen; aber überhaupt die als empirisch erscheinende Einheit in dem Quantitativen des Maaßes.--Im Falle der Körper stehen die durchlaufenen Räume im Verhältnisse des Quadrats der verflossenen Zeiten; s = at[hoch 2]; --dieß ist das specifisch-bestimmte, ein Potenzenverhältniß des Raums und der Zeit, das andere, das direkte Verhältniß, käme dem Raum und der Zeit, als gegeneinander gleichgültigen Qualitäten, zu, es soll das des Raumes zu dem ersten Zeitmomente seyn, derselbe Koefficient, a, bleibt in allen folgenden Zeitpunkten;--die Einheit als ein gewöhnliches Quantum für die übrigens durch das specificirende Maaß bestimmte Anzahl. Sie gilt zugleich als der Exponent jenes direkten Verhältnisses, welches der vorgestellten schlechten, d. i. formellen, nicht durch den Begriff specifisch bestimmten Geschwindigkeit zukommt. Solche Geschwindigkeit existirt hier nicht, so wenig als die früher erwähnte, die dem Körper am Ende eines Zeitmoments zukommen sollte. Jene wird dem ersten Zeitmomente des Falles zugeschrieben, aber dieser sogenannte Zeitmoment ist eine selbst nur angenommene Einheit, und hat als solcher atomer Punkt kein Daseyn; der Anfang der Bewegung,--die Kleinheit, die für diesen vorgegeben wird, könnte keinen Unterschied machen,--ist sogleich eine Größe und zwar eine durch das Gesetz des Falles specificirte Größe. Jenes empirische Quantum wird der Kraft der Schwere zugeschrieben, so daß diese Kraft selbst keine Beziehung auf die vorhandene Specifikation, (die Potenzenbestimmtheit), auf das Eigenthümliche der Maaßbestimmung haben soll. Das unmittelbare Moment, daß in der Bewegung des Falles auf eine Zeiteinheit (--eine Sekunde und zwar die sogenannte erste--) die Anzahl von etwa fünfzehn räumlichen Einheiten, die als Fuße angenommen sind, komme, ist ein unmittelbares Maaß, wie die Maaßgröße der menschlichen Gliedmaaßen, die Distanzen, Durchmesser der Planeten u.s.f. Die Bestimmung solchen Maaßes fällt anderswohin, als innerhalb der qualitativen Maaßbestimmung hier des Gesetzes des Falles selbst; wovon aber solche Zahlen, das nur unmittelbar, daher als empirisch erscheinende eines Maaßes, abhängen, darüber haben uns die konkreten Wissenschaften noch keinen Aufschluß gegeben. Hier haben wir es nur mit dieser Begriffsbestimmtheit zu thun; diese ist, daß jener empirische Koefficient das Fürsichseyn in der Maaßbestimmung ausmacht, aber nur das Moment des Fürsichseyns, insofern dasselbe an sich und daher als unmittelbares ist. Das andere ist das Entwickelte dieses Fürsichseyns, die specifische Maaßbestimmtheit der Seiten.--Die Schwere, im Verhältnisse des Fallens, einer zwar noch halb bedingten und nur halbfreien Bewegung, ist nach diesem zweiten Momente als eine Naturkraft anzusehen, so daß durch die Natur der Zeit und des Raums ihr Verhältniß bestimmt ist, und daher in die Schwere jene Specifikation, das Potenzenverhältniß, fällt; jenes das einfache direkte Verhältniß drückt nur ein mechanisches Verhalten der Zeit und des Raumes aus, die formelle, äußerliche hervorgebrachte und determinirte Geschwindigkeit.
- Ölçü, kemiyetçe olarak alışılmış dışsal miktarı kendi üzerinde taşıyan özgülleştirilmiş bir büyüklük oranı olarak belirlenmiştir; ama bu miktar genel olarak bir miktar değil, özsel olarak oranın böyle olarak belirlenim momentidir. Böylece üstür ve şimdi dolaysız belirlenmiş olma olarak değişmez bir üstür; dolayısıyla aynı keyfiyetlerin daha önce sözü edilen doğru oranının üssüdür; bu doğru oran aracılığıyla keyfiyetlerin birbirine karşı büyüklük oranı aynı zamanda özgül olarak belirlenir. Bu doğru oran, kullanılan düşme hareketi ölçüsü örneğinde adeta önceden alınmış ve mevcut kabul edilmiştir; ama belirtildiği gibi bu harekette henüz mevcut değildir. — Ama daha ileri belirlenim şudur: ölçü şimdi öyle gerçekleşmiştir ki iki tarafı, biri dolaysız, dışsal, öbürü kendi içinde özgülleştirilmiş olarak birbirinden ayrılan ölçülerdir ve ölçü onların birliğidir. Bu birlik olarak ölçü, büyüklüklerin keyfiyetlerin tabiatıyla belirlendiği ve farklı konduğu oranı içerir; bu oranın belirliliği bu yüzden tamamen içkin ve bağımsızdır ve aynı zamanda dolaysız miktarın kendi için varlığında, yani bir doğru oranın üssünde birleşmiştir. Bu oranın kendini belirlemesi bunda olumsuzlanmıştır, çünkü son, kendi için var olan belirliliğini bu başkasında taşır; tersine, kendi üzerinde keyfiyetçe olması gereken dolaysız ölçü de keyfiyetçe belirliliğe hakikatte ancak o oranda sahiptir. Bu olumsuz birlik gerçek kendi için varlıktır: ölçü oranı içindeki keyfiyetlerin birliği olarak bir bir şeyin kategorisidir; tam bir bağımsızlıktır. İki farklı oran olarak ortaya çıkmış olan ikisi dolaysızca çifte bir varoluş da verir; ya da daha yakından bakılırsa, böyle bağımsız bir bütün, genel olarak kendi için var olan olarak, aynı zamanda kendini kendi içinde farklı bağımsızlara itmedir; bunların keyfiyetçe tabiatı ve kalıcılığı (maddîlik) ölçü belirliliklerinde yatar.