İçeriğe geç

Kavram

reflexio

Latince
reflexio
Almanca
Reflexion, Überlegung
Fransızca
réflexion
İngilizce
reflection
Türkçe
refleksiyon

Gündelik anlamdan felsefi anlama

Geri dönme, ışığın yansıması; felsefede zihnin kendi işlemlerine dönmesi; Kant'ta tasavvurların bilgi kaynaklarıyla ilişkisinin bilinci.

Tarih içinde

Dönem Düşünür Anlam Kaynak
17. yy Locke Zihnin kendi işlemlerini algılaması
18. yy Kant Mantıksal ve transandantal refleksiyon; özdeşlik/farklılık, uyuşma/çatışma, iç/dış, madde/suret kavramları Saf Aklın Eleştirisi

Dönüşüm: İç deneyim kaynağından, bilginin yerini belirleyen eleştirel işleme.

Dillerde karşılıkları

Dil Karşılık Köken ve kullanım
Yunanca
Latince reflexio reflectere "geri bükmek"
Almanca / Fransızca Reflexion, Überlegung / réflexion Kant iki kelimeyi eş anlamlı kullanır
İngilizce reflection

Türkçe karşılığı

refleksiyon. Terim korunur: "düşünme" Denken ile karışır. Überlegung da bu metinde aynı karşılıkla verilir.

Refleksiyon Kant'ta nesneyi değil, tasavvurun hangi bilme gücüne ait olduğunu sorar.

Atıf ve kaynak notu

Yargı Gücünün Eleştirisi'ndeki "refleksif yargı" ayrı bir kullanımdır.

İlgili kavramlar

Çevirilerde şu karşılıklarla geçiyor: refleksiyona, refleksiyon yapar, refleksiftir, reflexio, refleksiyondur, refleksiyon

Metinlerde işaretlendiği yerler

8 yer · 8 eser

Çeviride kavramın özellikle işaretlendiği yerler. Geçtiği bütün yerler için aramayı kullanın.