İçeriğe geç

Kavram

geometria

Yunanca
γεωμετρία (geōmetria)
Latince
geometria
Almanca
Geometrie
Fransızca
géométrie
İngilizce
geometry
Türkçe
geometri

Gündelik anlamdan felsefi anlama

Nil taşkınından sonra arazi ölçümü olarak doğduğu aktarılır; sonra denizin ve göğün aralıklarını ölçmeye yükselmiştir (Isidorus III 10). Terbiye olarak büyüklüğün ve şekillerin bilgisidir; dört kısma ayrılır: düzlem şekiller, sayılabilir büyüklük, akılla ölçülebilir büyüklük, cisimsel şekiller (III 11).

Tarih içinde

Dönem Düşünür Anlam Kaynak
7. yy Isidorus büyüklüğün ve şekillerin terbiyesi; ilke olarak nokta, çizgi, yüzey Etymologiae III 10–14

Dönüşüm: Toprak ölçümünden şekil ilmine.

Dillerde karşılıkları

Dil Karşılık Köken ve kullanım
Yunanca γεωμετρία (geōmetria) gē "yer" + metron "ölçü"
Latince geometria Isidorus III 10: de terra et de mensura
Almanca / Fransızca Geometrie / géométrie
İngilizce geometry

Türkçe karşılığı

geometri. yerleşik; "hendese" eski karşılıktır, canlı kullanımda geometri tam karşılar

Etimolojisi yer ölçümünü, tarifi ise hareketsiz büyüklüğün ilmini söyler; arada büyük bir soyutlama vardır.

Atıf ve kaynak notu

Isidorus'ta tanımlar Eukleides'in özeti düzeyindedir; ispat yoktur.

İlgili kavramlar

Çevirilerde şu karşılıklarla geçiyor: geometri, geometrinin, Geometri

Metinlerde işaretlendiği yerler

4 yer · 4 eser

Çeviride kavramın özellikle işaretlendiği yerler. Geçtiği bütün yerler için aramayı kullanın.