Kavram
Argumentum ontologicum
- Latince
- argumentum ontologicum (terim Kant'ındır)
- Almanca
- der ontologische Beweis
- Fransızca
- preuve ontologique
- İngilizce
- ontological argument
- Türkçe
- ontolojik ispat
Gündelik anlamdan felsefi anlama
Tanrı'nın varoluşunu salt kavramından çıkaran ispat. Kant'ın itirazı: "Varlık açıkça reel bir yüklem değildir"; yalnızca bir şeyin konmasıdır. Yüz gerçek taler, yüz mümkün talerden fazlasını içermez (AA03.401). Her varoluş önermesi sentetiktir; özneyi yüklemleriyle birlikte kaldırmak çelişki doğurmaz.
Tarih içinde
| Dönem | Düşünür | Anlam | Kaynak |
|---|---|---|---|
| 1078 | Anselmus | "Daha büyüğü düşünülemeyen" zihinde kalamaz | Proslogion 2–3 |
| 1641 | Descartes | Varoluş, yetkin varlığın özüne aittir | Meditationes V |
| 1787 | Kant | Adını verir ve çürütür; kozmolojik ispatın ona dayandığını gösterir | Saf Aklın Eleştirisi AA03.396–407 |
Dönüşüm: Tanrı'nın kavramdan ispatından varoluşun yüklem olmadığı tezine.
Dillerde karşılıkları
| Dil | Karşılık | Köken ve kullanım |
|---|---|---|
| Latince | argumentum ontologicum | Sonradan yerleşen Latinceleştirme; Kant "ontologischer Beweis" der. |
| Almanca / Fransızca | der ontologische Beweis / preuve ontologique | Saf Aklın Eleştirisi, AA03.396–403. |
| İngilizce | ontological argument |
Türkçe karşılığı
ontolojik ispat. Beweis çekirdek tabloda "ispat"tır; "ontolojik delil" de kullanılır, ama Beweisgrund, Argument "delil" diye ayrı tutuldu.
Türkçe karşılık seçimi yukarıdaki satırda gerekçelendirilmiştir.
İlgili kavramlar
Çevirilerde şu karşılıklarla geçiyor: Tanrı'nın varlığını kanıtlayan bir delil, ontolojik ispattır, ontolojik ispatı, ontolojik ispat, ontolojik ispatında, ontolojik akıl yürütmede
Metinlerde işaretlendiği yerler
6 yer · 6 eser
Çeviride kavramın özellikle işaretlendiği yerler. Geçtiği bütün yerler için aramayı kullanın.