Kavram
apperceptio
- Latince
- apperceptio
- Almanca
- Apperzeption
- Fransızca
- aperception
- İngilizce
- apperception
- Türkçe
- apersepsiyon
Gündelik anlamdan felsefi anlama
Leibniz'te fark edilen algı; Kant'ta kendinin bilinci, Ben'in basit tasavvuru ve bütün tasavvurları birleştiren şart.
Tarih içinde
| Dönem | Düşünür | Anlam | Kaynak |
|---|---|---|---|
| 18. yy | Kant | Kendinin bilinci, transandantal birliğin şartı | Saf Aklın Eleştirisi |
Dönüşüm: Psikolojik fark edişten bilginin birlik şartına.
Dillerde karşılıkları
| Dil | Karşılık | Köken ve kullanım |
|---|---|---|
| Yunanca | ||
| Latince | apperceptio | |
| Almanca / Fransızca | Apperzeption / aperception | |
| İngilizce | apperception |
Türkçe karşılığı
apersepsiyon. Kant terimi korunur; "öz bilinç" Selbstbewusstsein için ayrılır.
Apersepsiyon salt kendini fark etme değil, Ben tasavvurunun bilgiyi birleştiren işlevidir.
Atıf ve kaynak notu
Kant ampirik ve transandantal apersepsiyonu ayırır; birincisi iç histir.
İlgili kavramlar
Çevirilerde şu karşılıklarla geçiyor: apersepsiyonun, apersepsiyon, apperceptio
Metinlerde işaretlendiği yerler
6 yer · 6 eser
Çeviride kavramın özellikle işaretlendiği yerler. Geçtiği bütün yerler için aramayı kullanın.