Kavram
numerus perfectus
- Yunanca
- τέλειος ἀριθμός (teleios arithmos)
- Latince
- numerus perfectus
- İngilizce
- perfect number
- Türkçe
- mükemmel sayı
Gündelik anlamdan felsefi anlama
Gündelikte "tamamlanmış, eksiksiz". Boethius'ta parçalarının toplamına eşit sayıdır; artık sayı ile eksik sayı arasında bir orta olarak faziletin benzeridir.
Tarih içinde
| Dönem | Düşünür | Anlam | Kaynak |
|---|---|---|---|
| 6. yy | Boethius | Parçalarına eşit sayı; nadir ve düzenlidir, 6 ve 8 ile biter, 2'nin kuvvetleri toplamından doğar | Boethius, De arithmetica |
Dönüşüm: Sayısal bir özellikten ahlâkî bir benzetmeye: Orta yol, fazilet.
Dillerde karşılıkları
| Dil | Karşılık | Köken ve kullanım |
|---|---|---|
| Yunanca | τέλειος ἀριθμός (teleios arithmos) | Eukleides, Elemanlar IX 36; Nikomakhos I 14–16 |
| Latince | numerus perfectus | perfectus "tamamlanmış"; parçalarının toplamına eşit sayı (6, 28, 496, 8128) |
| Almanca / Fransızca | ||
| İngilizce | perfect number |
Türkçe karşılığı
mükemmel sayı. rakipler: tam sayı (Türkçede integer karşılığıyla karışır), kusursuz sayı (kabul edilebilir). Matematik dilinde yerleşik olduğu için "mükemmel" seçildi
Atıf ve kaynak notu
Bütün mükemmel sayıların 6 ve 8 ile dönüşümlü bittiği savı Nikomakhos'tan gelir ve genel olarak doğru değildir (dönüşüm sürekli sırayla olmaz).
İlgili kavramlar
Çevirilerde şu karşılıklarla geçiyor: sayıdır, mükemmeldir
Metinlerde işaretlendiği yerler
2 yer · 2 eser
Çeviride kavramın özellikle işaretlendiği yerler. Geçtiği bütün yerler için aramayı kullanın.