Thales
Fragmanlar
Diels–Kranz 11 B
11B1B. Sözde Fragmanlar (Angebliche Fragmente)
Thales'in Denizcilik Yıldız İlmi (ΘΑΛΟΥ ΝΑΥΤΙΚΗ ΑΣΤΡΟΛΟΓΙΑ)
DK 11 B 1
Kaynak: Diogenes Laertios I 23; Suda; Simplikios, Aristoteles'in Fizik'i Üzerine 23, 29; Plutarkhos, Pythia Artık Neden Şiirle Kehanette Bulunmuyor 18, 402e.
Krş. Diogenes Laertios I 23; Suda. Simplikios: Thales'in, tabiat araştırmasını Hellenlere ilk tanıtan kişi olduğu aktarılır. Theophrastos'un [Fizikçilerin Görüşleri fr. 1] da kanaatine göre ondan önce başka birçokları gelmişti, ama o, onlardan öylesine üstündü ki kendinden öncekilerin hepsini gölgede bıraktı. Yazılı olarak Denizcilik Yıldız İlmi denen eserden başka bir şey bırakmadığı söylenir. Plutarkhos: Eskiden filozoflar öğretilerini ve sözlerini şiirle ortaya koyarlardı; Orpheus [c. 1], Hesiodos [krş. c. 4], Parmenides [28 A 16], Ksenophanes [21 A 18], Empedokles [31 A 25] ve Thales gibi … Aristarkhos, Timokharis, Aristyllos ve Hipparkhos'un çevresindekiler de düzyazıyla yazdılar diye yıldız ilmini daha itibarsız kılmadılar; oysa ondan önce Eudoksos, Hesiodos ve Thales vezinle yazmışlardı — tabii Thales kendisine atfedilen Yıldız İlmi'ni gerçekten yazmışsa. Krş. A 18–20.
Diog. I 23 [vgl. ob. I 67, 17]. Suid. [vgl. I 72, 28]. Simpl. Phys. 23, 29 Θ. δὲ πρῶτος παραδέδοται τὴν περὶ φύσεως ἱστορίαν τοῖς Ἕλλησιν ἐκφῆναι, πολλῶν μὲν καὶ ἄλλων προγεγονότων, ὡς καὶ τῶι Θεοφράστωι [Phys. Opin. 1, D. 475] δοκεῖ, αὐτὸς δὲ πολὺ διενεγκὼν ἐκείνων ὡς ἀποκρύψαι πάντας τοὺς πρὸ αὐτοῦ. λέγεται δὲ ἐν γραφαῖς μηδὲν καταλιπεῖν πλὴν τῆς καλουμένης Ναυτικῆς ἀστρολογίας. Plut. Pyth. or. 18. 402 E πρότερον μὲν ἐν ποιήμασιν ἐξέφερον οἱ φιλόσοφοι τὰ δόγματα καὶ τοὺς λόγους ὥσπερ Ὀρφεὺς [c. 1] καὶ Ἡσίοδος [vgl. c. 4] καὶ Παρμενίδης [28 A 16] καὶ Ξενοφάνης [21 A 18] καὶ Ἐμπεδοκλῆς [31 A 25] καὶ Θαλῆς … οὐδ᾽ ἀστρολογίαν ἀδοξοτέραν ἐποίησαν οἱ περὶ Ἀρίσταρχον καὶ Τιμόχαριν καὶ Ἀρίστυλλον καὶ Ἵππαρχον καταλογάδην γράφοντες, ἐν μέτροις πρότερον Εὐδόξου καὶ Ἡσιόδου καὶ Θαλοῦ γραφόντων, εἴ γε Θ. ἐποίησεν ὡς ἀληθῶς εἰπεῖν τὴν εἰς αὐτὸν ἀναφερομένην Ἀστρολογίαν. Vgl. A 18–20. — [11 καὶ Θ. Wilamowitz'e göre sonrakinden eklenmiş; 14 τὴν εἰς αὐτὸν Turnebus: εἰς αὐτὴν el yazması. DK: eski İon denizcilik kitabı, belki Samoslu Phokos'un.]
11B2DK 11 B 2
Kaynak: Aratos scholionu 172 (p. 369, 24).
*[Hyadlar hakkında] Thales onların iki tane olduğunu söyledi: biri kuzeyde, öbürü güneyde.*
Schol. Arat. 172 p. 369, 24 (Hyaden) Θαλῆς μὲν οὖν δύο αὐτὰς εἶπεν εἶναι, τὴν μὲν βόρειον τὴν δὲ νότιον.
11B3İlkeler Üzerine, I–II. Kitap (ΠΕΡΙ ΑΡΧΩΝ Α Β)
DK 11 B 3
Kaynak: Galenos, Hippokrates'in Humorlar Üzerine'si Şerhi I 1 (XVI 37 ⟦?⟧ Kühn).
Galenos: Thales, her şeyin sudan oluştuğunu söylese de yine bunu [yani unsurların birbirine dönüştüğünü] kasteder. Onun İlkeler Üzerine'nin ikinci kitabındaki sözünü de eklemek daha iyi olur; aşağı yukarı şöyledir: Dillere destan dört [unsur]dan ilkinin su olduğunu söyleriz ve onu adeta tek unsur sayarız; bunlar, dünyadaki şeylerin bir araya gelmesi, katılaşması ve oluşması için birbiriyle karışır. Nasıl karıştıklarını birinci kitapta zaten söyledik.
Galen. in Hipp. de hum. I 1 [XVI 37 ⟦?⟧ K.] Θ. μὲν εἴπερ καὶ ἐκ τοῦ ὕδατός φησι συνεστάναι πάντα, ἀλλ᾽ ὅμως καὶ τοῦτο βούλεται [sc. μεταβάλλειν εἰς ἄλληλα τὰ στοιχεῖα]. ἄμεινον δὲ καὶ αὐτοῦ τὴν ῥῆσιν προσθεῖναι ἐκ τοῦ δευτέρου Περὶ τῶν ἀρχῶν ἔχουσαν ὧδέ πως· ‘τὰ μὲν οὖν πολυθρύλητα τέτταρα, ὧν τὸ πρῶτον εἶναι ὕδωρ φαμὲν καὶ ὡσανεὶ μόνον στοιχεῖον τίθεμεν, πρὸς σύγκρισίν τε καὶ πῆξιν καὶ σύστασιν τῶν ἐγκοσμίων πρὸς ἄλληλα συγκεράννυται. πῶς δέ, ἤδη λέλεκται ἡμῖν ἐν τῶι πρώτωι.’ — [18 εἴ περ καὶ Kalbfleisch: εἰ καὶ περὶ el yazması; 22 εἶναι ὕδωρ el yazmasında böyle. DK: geç dönem sahtesi, en az iki kitap; Nachtrag: Kalbfleisch'e göre Rönesans sahtesi.]
11B4Gündönümü Üzerine. Gece-Gündüz Eşitliği Üzerine (ΠΕΡΙ ΤΡΟΠΗΣ. ΠΕΡΙ ΙΣΗΜΕΡΙΑΣ)
DK 11 B 4
Kaynak: Diogenes Laertios I 23; karş. Suda.
Kimilerine göre yalnız iki eser yazdı: Gündönümü Üzerine ve Gün-Tün Eşitliği Üzerine; geri kalan şeylerin kavranamaz olduğu kanaatindeydi. Krş. Suda.
Diog. I 23 [vgl. ob. I 67, 20] κατά τινας δὲ μόνα δύο συνέγραψε Περὶ τροπῆς καὶ Ἰσημερίας, τὰ ἄλλ᾽ ἀκατάληπτα εἶναι δοκιμάσας. Vgl. Suid. ob. I 72, 32.