VIII. Mutlak Bilme
330Açığa çıkmış dinin tini, bilincini bilinç olarak henüz aşmamıştır; ya da, aynı şey demek olan, gerçek özbilinci bilincinin nesnesi değildir. Genel olarak kendisi de, kendinde ayrışan momentleri de tasavvur etmeye ve nesnellik biçimine düşer. Tasavvur etmenin içeriği mutlak tindir; geriye yalnızca bu salt biçimin aşılması kalmıştır; ya da daha doğrusu, bu biçim bilince bilinç olarak ait olduğu için, hakikatinin bilincin şekillenişlerinde zaten ortaya çıkmış olması gerekir. — Bilincin nesnesinin bu aşılması, nesnenin kendini benliğe dönen bir şey olarak gösterdiği yolunda tek yanlı bir anlamda alınmamalıdır. Daha belirli olarak şöyle alınmalıdır: Nesne, nesne olarak, bilince kaybolan bir şey olarak sunulmuştur; dahası, şeyliği koyan özbilincin dışlaştırılmasıdır ve bu dışlaştırma yalnızca olumsuz değil olumlu bir anlam da taşır, hem de yalnızca bizim için ya da kendinde değil, özbilincin kendisi için. Özbilinç için nesnenin olumsuzu, ya da nesnenin kendini aşması, olumlu anlamı şöyle kazanır; başka bir deyişle özbilinç nesnenin bu hiçliğini şöyle bilir: Bir yandan kendini dışlaştırmasıyla; — çünkü bu dışlaştırmada kendini nesne olarak, ya da kendi için varlığın ayrılmaz birliği yüzünden nesneyi kendisi olarak koyar. Öte yandan bunda aynı zamanda şu öteki moment de yatar: Özbilinç bu dışlaştırmayı ve nesnelliği aynı ölçüde aşmış ve kendi içine geri almıştır; demek ki kendi başkalığında, başkalık olarak, kendi yanındadır. — Bu, bilincin hareketidir ve bilinç bu harekette kendi momentlerinin bütünlüğüdür. — Bilinç nesneyle de aynı şekilde onun belirlenimlerinin bütünlüğüne göre ilişki kurmalı ve onu bunların her birine göre böyle kavramış olmalıdır. Nesnenin belirlenimlerinin bu bütünlüğü onu kendinde tinsel öz yapar; bilinç için de nesne, gerçekte, bu belirlenimlerin her biri benlik olarak kavranmakla, ya da onlarla yukarıda adı geçen tinsel ilişki kurulmakla bu olur.
Demek ki nesne kısmen dolaysız varlıktır, ya da genel olarak bir şeydir; bu, dolaysız bilince karşılık gelir. Kısmen kendisinin bir başka oluşu, ilişkisi, ya da başkası için varlık ve kendi için varlıktır, yani belirliliktir; bu, algıya karşılık gelir. Kısmen de özdür, ya da küllî olarak vardır; bu da anlama yetisine karşılık gelir. Bütün olarak nesne, kıyastır; yani küllînin belirlenim aracılığıyla cüzîliğe doğru hareketidir, tıpkı tersi hareket gibi: cüzîlikten, aşılmış cüzîlik aracılığıyla, ya da belirlenim aracılığıyla küllîye. — Demek ki bilinç nesneyi bu üç belirlenime göre kendisi olarak bilmelidir. Ama burada söz konusu olan, nesnenin saf kavranışı olarak bilme değildir; bu bilme yalnızca oluşu içinde, ya da momentleri içinde, bilince bilinç olarak ait olan yanıyla gösterilmeli; asıl kavramın ya da saf bilmenin momentleri de bilincin şekillenişleri biçiminde gösterilmelidir. Bu yüzden nesne, bilinçte bilinç olarak, henüz bizim az önce dile getirdiğimiz tinsel özsellik olarak görünmez; bilincin nesneyle ilişkisi de onu bu bütünlük içinde, bütünlük olarak, ya da saf kavram biçimi içinde incelemek değildir. Bu ilişki kısmen genel olarak bilincin bir şeklidir, kısmen de bizim bir araya getirdiğimiz bu tür şekillerin bir dizisidir; nesnenin momentlerinin ve bilincin ilişkisinin momentlerinin bütünlüğü bu şekillerde ancak kendi momentlerine çözülmüş olarak gösterilebilir.
VIII. Das absolute Wissen Der Geist der offenbaren Religion hat sein Bewußtsein als solches noch nicht überwunden, oder, was dasselbe ist, sein wirkliches Selbstbewußtsein ist nicht der Gegenstand seines Bewußtseins; er selbst überhaupt und die in ihm sich unterscheidenden Momente fallen in das Vorstellen und in die Form der Gegenständlichkeit. Der Inhalt des Vorstellens ist der absolute Geist; und es ist allein noch um das Aufheben dieser bloßen Form zu tun, oder vielmehr weil sie dem Bewußtsein als solchem angehört, muß ihre Wahrheit schon in den Gestaltungen desselben sich ergeben haben.--Diese Überwindung des Gegenstandes des Bewußtseins ist nicht als das einseitige zu nehmen, daß er sich als in das Selbst zurückkehrend zeigte, sondern bestimmter so, daß er sowohl als solcher sich ihm als verschwindend darstellte, als noch vielmehr, daß die Entäußerung des Selbstbewußtseins es ist, welche die Dingheit setzt, und daß diese Entäußerung nicht nur negative, sondern positive Bedeutung, sie nicht nur für uns oder an sich, sondern für es selbst hat. Für es hat das Negative des Gegenstandes oder dessen Sich-selbst-aufheben dadurch die positive Bedeutung, oder es weiß diese Nichtigkeit desselben dadurch einerseits, daß es sich selbst entäußert,--denn in dieser Entäußerung setzt es sich als Gegenstand, oder den Gegenstand um der untrennbaren Einheit des Für-sich-seins willen als sich selbst. Andererseits liegt hierin zugleich dies andre Moment, daß es diese Entäußerung und Gegenständlichkeit ebensosehr auch aufgehoben und in sich zurückgenommen hat, also in seinem Anderssein als solchem bei sich ist.--Dies ist die Bewegung des Bewußtseins, und dieses ist darin die Totalität seiner Momente.--Es muß sich ebenso zu dem Gegenstande nach der Totalität seiner Bestimmungen verhalten, und ihn nach jeder derselben so erfaßt haben. Diese Totalität seiner Bestimmungen macht ihn an sich zum geistigen Wesen, und für das Bewußtsein wird er dies in Wahrheit durch das Auffassen einer jeden einzelnen derselben, als des Selbsts, oder durch das obengenannte geistige Verhalten zu ihnen. Der Gegenstand ist also teils unmittelbares Sein, oder ein Ding überhaupt, was dem unmittelbaren Bewußtsein entspricht; teils ein Anderswerden seiner, sein Verhältnis, oder Sein für Anderes und Für-sich-sein, die Bestimmtheit, was der Wahrnehmung; teils Wesen oder als Allgemeines, was dem Verstande entspricht. Er ist, als Ganzes, der Schluß oder die Bewegung des Allgemeinen durch die Bestimmung zur Einzelnheit, wie die umgekehrte, von der Einzelnheit durch sie als aufgehobne oder die Bestimmung zum Allgemeinen.--Nach diesen drei Bestimmungen also muß das Bewußtsein ihn als sich selbst wissen. Es ist dies jedoch nicht das Wissen als reines Begreifen des Gegenstandes, von dem die Rede ist; sondern dies Wissen soll nur in seinem Werden oder in seinen Momenten nach der Seite aufgezeigt werden, die dem Bewußtsein als solchem angehört, und die Momente des eigentlichen Begriffes oder reinen Wissens in der Form von Gestaltungen des Bewußtseins. Darum erscheint der Gegenstand im Bewußtsein als solchem noch nicht als die geistige Wesenheit, wie sie von uns soeben ausgesprochen wurde, und sein Verhalten zu ihm ist nicht die Betrachtung desselben in dieser Totalität als solcher, noch in ihrer reinen Begriffsform, sondern teils Gestalt des Bewußtseins überhaupt, teils eine Anzahl solcher Gestalten, die wir zusammennehmen, und in welchen die Totalität der Momente des Gegenstandes und des Verhaltens des Bewußtseins nur aufgelöst in ihre Momente aufgezeigt werden kann.
331Bu yüzden, nesnenin bilinç şeklinde kavranışının bu yanı için, bilincin daha önce karşımıza çıkmış olan şekillerini hatırlatmak yeter. — Nesne bakımından, dolaysız, kayıtsız bir varlık olduğu ölçüde, gözlemleyen aklın bu kayıtsız şeyde kendini aradığını ve bulduğunu, yani nesnenin yalnızca dolaysız bir şey olarak bilincinde olduğu gibi, kendi eyleminin de aynı ölçüde dışsal bir şey olarak bilincinde olduğunu gördük. — Doruğunda belirlenimini Ben'in varlığının bir şey olduğu sonsuz yargısıyla dile getirdiğini de gördük. — Hem de duyusal, dolaysız bir şey: Ben'e ruh denirse, gerçi o da şey olarak tasavvur edilir, ama görünmez, şaşmaz vb. bir şey olarak; demek ki gerçekte dolaysız varlık olarak değil, "şey" denince kastedilen şey olarak değil. — O yargı, dolaysızca nasıl söyleniyorsa öyle alındığında tinsizdir, daha doğrusu tinsizliğin ta kendisidir. Ama kavramı bakımından gerçekte en tin dolu olandır; ve onun henüz kendisinde mevcut olmayan bu iç yanını, incelenecek öteki iki moment dile getirir.
Şey Ben'dir: Gerçekte bu sonsuz yargıda şey aşılmıştır; kendinde hiçbir şey değildir; yalnızca ilişkide, yalnızca Ben aracılığıyla ve Ben'le bağıntısı aracılığıyla anlam taşır. — Bu moment bilinç için saf kavrayışta ve Aydınlanma'da ortaya çıkmıştır. Şeyler düpedüz faydalıdır ve yalnızca faydalılıklarına göre ele alınmalıdır. — Kendine yabancılaşmış tinin dünyasını baştan sona dolaşmış olan eğitilmiş özbilinç, dışlaştırmasıyla şeyi kendisi olarak üretmiştir; bu yüzden şeyde hâlâ kendini korur ve şeyin bağımsız olmadığını, ya da şeyin özsel olarak yalnızca başkası için varlık olduğunu bilir. Ya da ilişki, yani burada nesnenin tabiatını tek başına oluşturan şey eksiksiz ifade edilirse: Şey onun gözünde kendisi için var olan bir şey sayılır; özbilinç duyusal kesinliği mutlak hakikat olarak dile getirir, ama bu kendi için varlığın kendisini de yalnızca kaybolan ve karşıtına, gözden çıkarılmış başkası için varlığa geçen bir moment olarak.
Ama şeyin bilinmesi bununla henüz tamamlanmış değildir; şey yalnızca varlığın dolaysızlığına ve belirliliğe göre değil, öz ya da iç olarak, benlik olarak da bilinmelidir. Bu, ahlâkî özbilinçte mevcuttur. Ahlâkî özbilinç kendi bilmesini mutlak özsellik olarak, ya da varlığı düpedüz saf irade ya da bilme olarak bilir; bu irade ve bilmeden başka hiçbir şey değildir; başka her şeye yalnızca özsel olmayan varlık, yani kendinde var olmayan varlık, yalnızca onun boş kabuğu düşer. Ahlâkî bilinç kendi dünya tasavvurunda varoluşu benlikten salıverdiği ölçüde, onu aynı ölçüde yine kendi içine geri alır. Sonunda vicdan olarak, varoluşu ve benliği hâlâ dönüşümlü olarak koyan ve kaydıran şey değildir artık; tersine kendi varoluşunun, varoluş olarak, kendinden bu saf kesinlik olduğunu bilir; eyleyen olarak kendini içine koyduğu nesnel unsur, benliğin kendine dair saf bilmesinden başka bir şey değildir.
Es ist hiemit für diese Seite des Erfassens des Gegenstandes, wie es in der Gestalt des Bewußtseins ist, nur an die frühern Gestalten desselben zu erinnern, die schon vorgekommen sind.--In Ansehung des Gegenstandes also, insofern er unmittelbar, ein gleichgültiges Sein ist, so sahen wir die beobachtende Vernunft in diesem gleichgültigen Dinge sich selbst suchen und finden, d.h. ihres Tuns als eines ebenso äußerlichen sich bewußt sein, als sie des Gegenstands nur als eines unmittelbaren bewußt ist.--Wir sahen auch auf ihrer Spitze ihre Bestimmung in dem unendlichen Urteile aussprechen, daß das Sein des Ich ein Ding ist.--Und zwar ein sinnliches unmittelbares Ding: wenn Ich Seele genannt wird, so ist es zwar auch als Ding vorgestellt, aber als ein unsichtbares, unfehlbares u.s.f., in der Tat also nicht als unmittelbares Sein, und nicht als das, was man unter einem Dinge meint.--Jenes Urteil, so genommen, wie es unmittelbar lautet, ist es geistlos oder vielmehr das Geistlose selbst. Seinem Begriffe nach aber ist es in der Tat das Geistreichste, und dieses Innre desselben, das an ihm noch nicht vorhanden ist, ist es, was die beiden andern zu betrachtenden Momente aussprechen. Das Ding ist Ich; in der Tat ist in diesem unendlichen Urteile das Ding aufgehoben; es ist nichts an sich; es hat nur Bedeutung im Verhältnisse, nur durch Ich und seine Beziehung auf dasselbe. --Dies Moment hat sich für das Bewußtsein in der reinen Einsicht und Aufklärung ergeben. Die Dinge sind schlechthin nützlich, und nur nach ihrer Nützlichkeit zu betrachten.--Das gebildete Selbstbewußtsein, das die Welt des sich entfremdeten Geistes durchlaufen, hat durch seine Entäußerung das Ding als sich selbst erzeugt, behält daher in ihm noch sich selbst, und weiß die Unselbstständigkeit desselben, oder daß das Ding wesentlich nur Sein für Anderes ist; oder vollständig das Verhältnis, d.h. das, was die Natur des Gegenstandes hier allein ausmacht, ausgedrückt, so gilt ihm das Ding als ein fürsichseiendes, es spricht die sinnliche Gewißheit als absolute Wahrheit aus, aber dies Für-sich-sein selbst als Moment, das nur verschwindet, und in sein Gegenteil, in das preisgegebne Sein für anderes übergeht. Hierin ist aber das Wissen des Dinges noch nicht vollendet; es muß nicht nur nach der Unmittelbarkeit des Seins und nach der Bestimmtheit, sondern auch als Wesen oder Inneres, als das Selbst gewußt werden. Dies ist in dem moralischen Selbstbewußtsein vorhanden. Dies weiß sein Wissen als die absolute Wesenheit, oder das Sein schlechthin als den reinen Willen oder Wissen; es ist nichts als nur dieser Willen und Wissen; anderem kommt nur unwesentliches Sein, d.h. nicht _ansich_seiendes, nur seine leere Hülse zu. Insofern das moralische Bewußtsein das Dasein in seiner Weltvorstellung aus dem Selbst entläßt, nimmt es dasselbe ebensosehr wieder in sich zurück. Als Gewissen ist es endlich nicht mehr dieses noch abwechselnde Stellen und Verstellen des Daseins und des Selbsts, sondern es weiß, daß sein Dasein als solches diese reine Gewißheit seiner selbst ist; das gegenständliche Element, in welches es als handelnd sich hinausstellt, ist nichts anderes als das reine Wissen des Selbsts von sich.
332Tinin kendi asıl bilinciyle uzlaşmasını oluşturan momentler bunlardır; bunlar kendi başlarına tek tektir ve bu uzlaşmanın gücünü oluşturan, yalnızca onların tinsel birliğidir. Ama bu momentlerin sonuncusu zorunlu olarak bu birliğin kendisidir ve görüldüğü gibi, gerçekte hepsini kendi içinde birleştirir. Varoluşunda kendinden emin olan tinin, varoluşunun unsuru olarak kendine dair bu bilmeden başka bir şeyi yoktur; yaptığını vazifeye dair kanıyla yaptığını dile getirmesi, bu dili, onun eyleminin geçerliliğidir. — Eylem, kavramın yalınlığının ilk, kendinde var olan ayrılması ve bu ayrılmadan geri dönüştür. Bu ilk hareket ikinciye dönüşür; çünkü tanıma unsuru, vazifeye dair yalın bilme olarak, eylemin kendisinde yatan ayrıma ve ikiye bölünmeye karşı kendini koyar ve bu şekilde eyleme karşı demirden bir gerçeklik oluşturur. Ama affetmede bu katılığın nasıl kendiliğinden gevşediğini ve kendini dışlaştırdığını gördük. Demek ki gerçeklik burada özbilinç için, dolaysız varoluş olarak, saf bilme olmaktan başka bir anlam taşımaz; — aynı şekilde belirli varoluş olarak ya da ilişki olarak da, karşı karşıya duran şey kısmen bu salt cüzî benliğe dair, kısmen de küllî olarak bilmeye dair bir bilmedir. Bunda aynı zamanda şu da konmuştur: Üçüncü moment, küllîlik ya da öz, karşı karşıya duran ikisinin her biri için yalnızca bilme olarak geçerlidir; ve henüz kalan boş karşıtlığı da sonunda aynı şekilde aşarlar ve Ben = Ben'in bilmesi olurlar: dolaysızca saf bilme ya da küllî bilme olan bu cüzî benlik.
Bilincin özbilinçle bu uzlaşması böylece iki yandan gerçekleşmiş olarak görünür: bir kez dinî tinde, bir kez de bilincin kendisinde, bilinç olarak. İkisi birbirinden şöyle ayrılır: Birincisi bu uzlaşmanın kendinde olma biçimidir, ikincisi kendi için varlık biçimi. İncelendikleri şekliyle önce birbirinden ayrı düşerler; bilinç, şekillerinin karşımıza çıktığı sırayla, din daha nesnesine gerçek özbilincin şeklini vermeden çok önce, kısmen bu şekillerin tek tek momentlerine, kısmen de onların birleşmesine varmıştı. İki yanın birleşmesi henüz gösterilmemiştir; tinin şekillenişlerinin bu dizisini tamamlayan odur; çünkü onda tin, kendini yalnızca kendinde ya da mutlak içeriğine göre olduğu gibi, yalnızca kendisi için içeriksiz biçimine göre ya da özbilinç yanına göre olduğu gibi değil, kendinde ve kendisi için olduğu gibi bilmeye varır.
Dies sind die Momente, aus denen sich die Versöhnung des Geistes mit seinem eigentlichen Bewußtsein zusammensetzt; sie für sich sind einzeln, und ihre geistige Einheit allein ist es, welche die Kraft dieser Versöhnung ausmacht. Das letzte dieser Momente ist aber notwendig diese Einheit selbst, und verbindet, wie erhellt, sie in der Tat alle in sich. Der seiner selbst in seinem Dasein gewisse Geist hat zum Elemente des Daseins nichts anderes als dies Wissen von sich; das Aussprechen, daß, was er tut, er nach Überzeugung von der Pflicht tut, diese seine Sprache ist das Gelten seines Handelns. --Das Handeln ist das erste _ansich_seiende Trennen der Einfachheit des Begriffs und die Rückkehr aus dieser Trennung. Diese erste Bewegung schlägt in die zweite um, indem das Element des Anerkennens sich als einfaches Wissen von der Pflicht gegen den Unterschied und die Entzweiung setzt, die im Handeln als solchem liegt, und auf diese Weise eine eiserne Wirklichkeit gegen das Handeln bildet. In der Verzeihung sahen wir aber, wie diese Härte von sich selbst abläßt, und sich entäußert. Die Wirklichkeit hat also hier für das Selbstbewußtsein sowohl als unmittelbares Dasein keine andere Bedeutung, als das reine Wissen zu sein;--ebenso als bestimmtes Dasein, oder als Verhältnis, ist das sich Gegenüberstehende ein Wissen teils von diesem rein einzelnen Selbst, teils von dem Wissen als allgemeinem. Hierin ist zugleich dies gesetzt, daß das dritte Moment, die Allgemeinheit oder das Wesen jedem der beiden gegenüberstehenden nur als Wissen gilt; und den leeren noch übrigen Gegensatz heben sie endlich ebenso auf, und sind das Wissen des Ich = Ich; dieses einzelne Selbst, das unmittelbar reines Wissen oder allgemeines ist. Diese Versöhnung des Bewußtseins mit dem Selbstbewußtsein zeigt sich hiemit von der gedoppelten Seite zustande gebracht, das einemal im religiösen Geiste, das anderemal im Bewußtsein selbst als solchem. Sie unterscheiden sich beide so voneinander, daß jene diese Versöhnung in der Form des An-sich-seins, diese in der Form des Für-sich-seins ist. Wie sie betrachtet worden, fallen sie zunächst auseinander; das Bewußtsein ist in der Ordnung, in der uns seine Gestalten vorkamen, teils zu den einzelnen Momenten derselben, teils zu ihrer Vereinigung längst gekommen, ehe auch die Religion ihrem Gegenstande die Gestalt des wirklichen Selbstbewußtseins gab. Die Vereinigung beider Seiten ist noch nicht aufgezeigt; sie ist es, welche diese Reihe der Gestaltungen des Geistes beschließt; denn in ihr kommt der Geist dazu, sich zu wissen nicht nur, wie er an sich oder nach seinem absoluten Inhalte, noch nur wie er für sich nach seiner inhaltslosen Form oder nach der Seite des Selbstbewußtseins, sondern wie er an und für sich ist.
333Ama bu birleşme kendinde zaten gerçekleşmiştir; gerçi dinde de, tasavvurun özbilince dönüşünde gerçekleşmiştir, ama asıl biçimine göre değil; çünkü dinî yan, özbilincin hareketinin karşısında duran kendinde yanıdır. Bu yüzden birleşme bu öteki yana aittir: Karşıtlık içinde kendi içine yansıma yanı olan, yani hem kendini hem karşıtını, yalnızca kendinde ya da küllî bir tarzda değil, kendisi için, ya da gelişmiş ve ayrışmış olarak içeren yana. İçerik de, özbilinçli tinin öteki yanı da, öteki yan olduğu ölçüde, eksiksiz olarak mevcuttur ve gösterilmiştir; henüz eksik olan birleşme, kavramın yalın birliğidir. Bu kavram özbilinç yanında da zaten mevcuttur; ama önceki bölümde karşımıza çıktığı şekliyle, öteki bütün momentler gibi, bilincin tikel bir şekli olma biçimine sahiptir. — Demek ki o, kendinden emin tinin şeklinin, kendi kavramında duran ve güzel ruh diye adlandırılan kısmıdır. Güzel ruh, tinin kendine dair, saf ve saydam birliği içindeki bilmesidir; — saf kendi içinde olmaya dair bu saf bilmeyi tin olarak bilen özbilinç; — yalnızca ilahî olanın görüsü değil, ilahî olanın kendi kendini görüsü. — Bu kavram kendini gerçekleşmesine karşıt olarak sabit tuttuğu ölçüde, boş bir buhar içinde kayboluşunu, ama aynı zamanda olumlu dışlaştırılmasını ve ilerleyişini gördüğümüz tek yanlı şekildir. Bu gerçekleşmeyle, bu nesnesiz özbilincin kendi üzerinde ısrar etmesi, yani kavramın belirliliğinin kendi dolumuna karşı direnmesi aşılır; özbilinci küllîlik biçimini kazanır ve ona kalan, kendi gerçek kavramı, ya da gerçekleşmesini kazanmış kavramdır. Bu, hakikati içindeki kavramdır, yani dışlaştırılmasıyla birliği içindeki kavram; — saf bilmeye dair bilme; ama vazife olan soyut öz olarak saf bilmeye dair değil, bu bilme, bu saf özbilinç olan öz olarak saf bilmeye dair; bu öz demek ki aynı zamanda gerçek nesnedir, çünkü kendisi için var olan benliktir.
Bu kavram kendine dolumunu bir yandan eyleyen, kendinden emin tinde, öte yandan dinde verdi. Dinde mutlak içeriği içerik olarak, ya da tasavvur biçiminde, bilinç için başkalık biçiminde kazandı; o şekilde ise biçim benliğin kendisidir, çünkü bu şekil eyleyen, kendinden emin tini içerir; benlik mutlak tinin hayatını baştan sona yaşar. Bu şekil, gördüğümüz gibi, ebedî özünü bırakan, var olan, ya da eyleyen o yalın kavramdır. İkiye bölünmeyi ya da dışarı çıkışı, kavramın saflığında taşır, çünkü bu saflık mutlak soyutlama ya da olumsuzluktur. Aynı şekilde kendi gerçekliğinin ya da kendindeki varlığın unsurunu saf bilmenin kendisinde taşır; çünkü saf bilme, öz olduğu kadar varlık ve varoluş da olan yalın dolaysızlıktır; varlık olumsuz düşünme, öz ise olumlu düşünmenin kendisidir. Bu varoluş, son olarak, aynı ölçüde saf bilmeden — hem varoluş olarak hem vazife olarak — kendi içine yansımış olmak, ya da kötü olmaktır. Bu kendi içine gitme, kavramın karşıtlığını oluşturur ve böylece özün eylemeyen, gerçek olmayan saf bilmesinin sahneye çıkışıdır. Ama onun bu karşıtlıkta sahneye çıkışı, karşıtlığa katılmaktır; özün saf bilmesi kendinde yalınlığını dışlaştırmıştır, çünkü o, kavram olan ikiye bölünme ya da olumsuzluktur; bu ikiye bölünme kendisi için oluş olduğu ölçüde kötüdür; kendinde olduğu ölçüde iyi kalandır. — Önce kendinde olan şey, aynı zamanda bilinç içindir ve kendisi de aynı şekilde iki katlıdır: hem bilinç içindir, hem de bilincin kendi için varlığı ya da kendi eylemidir. Demek ki kendinde zaten konmuş olan aynı şey, şimdi bilincin ona dair bilmesi ve bilinçli eylem olarak tekrarlanır. Her biri, ötekine karşı ortaya çıktığı belirliliğin bağımsızlığından öteki uğruna vazgeçer. Bu vazgeçiş, kendinde başlangıcı oluşturan, kavramın tek yanlılığından feragatin aynısıdır; ama artık onun feragatidir, tıpkı feragat ettiği kavramın onun kendi kavramı olması gibi. — Başlangıçtaki o kendinde, olumsuzluk olarak, gerçekte aynı ölçüde dolayımlı olandır; demek ki şimdi kendini gerçekte olduğu gibi koyar; olumsuz, her birinin öteki için belirliliği olarak ve kendinde, kendini aşan şeydir. Karşıtlığın iki kısmından biri, kendi cüzîliği içinde kendi içinde olmanın küllîliğe karşı eşitsizliğidir; öteki, kendi soyut küllîliğinin benliğe karşı eşitsizliği. Birincisi kendi için varlığına ölür, kendini dışlaştırır, itiraf eder; ikincisi soyut küllîliğinin katılığından vazgeçer ve böylece cansız benliğine ve hareketsiz küllîliğine ölür; öyle ki birincisi öz olan küllîlik momentiyle, ikincisi de benlik olan küllîlikle kendini tamamlamıştır. Eylemin bu hareketiyle tin, — ancak var olduğu, varoluşunu düşünceye ve böylece mutlak karşıtlığa yükselttiği ve bu karşıtlıktan tam da onun aracılığıyla ve onun içinde geri döndüğü için tin olan tin, — özbilinç olan bilmenin saf küllîliği olarak, bilmenin yalın birliği olan özbilinç olarak ortaya çıkmıştır.
Diese Vereinigung aber ist an sich schon geschehen, zwar auch in der Religion, in der Rückkehr der Vorstellung in das Selbstbewußtsein, aber nicht nach der eigentlichen Form, denn die religiöse Seite ist die Seite des An-sich, welche der Bewegung des Selbstbewußtseins gegenübersteht. Die Vereinigung gehört daher dieser andern Seite an, die im Gegensatze die Seite der Reflexion in sich, also diejenige ist, die sich selbst und ihr Gegenteil, und nicht nur an sich oder auf eine allgemeine Weise, sondern für sich oder entwickelt und unterschieden enthält. Der Inhalt, so wie die andre Seite des selbstbewußten Geistes, insofern sie die andre Seite ist, ist in ihrer Vollständigkeit vorhanden und aufgezeigt worden; die Vereinigung, welche noch fehlt, ist die einfache Einheit des Begriffs. Dieser ist an der Seite des Selbstbewußtseins selbst auch schon vorhanden; aber wie er im Vorhergehenden vorgekommen, hat er, wie alle übrigen Momente die Form, eine besondere Gestalt des Bewußtseins zu sein.--Er ist also derjenige Teil der Gestalt des seiner selbst gewissen Geistes, der in seinem Begriffe stehen bleibt, und die schöne Seele genannt wurde. Sie ist nämlich sein Wissen von sich selbst, in seiner reinen durchsichtigen Einheit,--das Selbstbewußtsein, das dieses reine Wissen von dem reinen In-sich-sein als den Geist weiß,--nicht nur die Anschauung des Göttlichen, sondern die Selbstanschauung desselben.--Indem dieser Begriff sich seiner Realisierung entgegengesetzt festhält, ist er die einseitige Gestalt, deren Verschwinden in leeren Dunst, aber auch ihre positive Entäußerung und Fortbewegung wir sahen. Durch diese Realisierung hebt sich das Auf-sich-beharren dieses gegenstandslosen Selbstbewußtseins, die Bestimmtheit des Begriffs gegen seine Erfüllung auf; sein Selbstbewußtsein gewinnt die Form der Allgemeinheit, und was ihm bleibt, ist sein wahrhafter Begriff, oder der Begriff, der seine Realisierung gewonnen; es ist er in seiner Wahrheit, nämlich in der Einheit mit seiner Entäußerung;--das Wissen von dem reinen Wissen, nicht als abstraktem Wesen, welches die Pflicht ist,--sondern von ihm als Wesen, das dieses Wissen, dieses reine Selbstbewußtsein, das also zugleich wahrhafter Gegenstand ist, denn er ist das fürsichseiende Selbst. Seine Erfüllung gab sich dieser Begriff, einesteils im handelnden seiner selbst gewissen Geist, andernteils in der Religion: in der letztern gewann er den absoluten Inhalt als Inhalt oder in der Form der Vorstellung, des Andersseins für das Bewußtsein; hingegen in jener Gestalt ist die Form das Selbst selber, denn sie enthält den handelnden seiner selbst gewissen Geist, das Selbst führt das Leben des absoluten Geistes durch. Diese Gestalt ist, wie wir sehen, jener einfache Begriff, der aber sein ewiges Wesen aufgibt, da ist, oder handelt. Das Entzweien oder Hervortreten hat er an der Reinheit des Begriffs, denn sie ist die absolute Abstraktion oder Negativität. Ebenso hat er das Element seiner Wirklichkeit oder des Seins in ihm, an dem reinen Wissen selbst, denn es ist die einfache Unmittelbarkeit, die ebenso Sein und Dasein als Wesen ist, jenes das negative Denken, dies das positive Denken selbst. Dies Dasein ist endlich ebensosehr das aus ihm--wie als Dasein so als Pflicht--In-sich-reflektiert- oder _Böse-_sein. Dies In-sich-gehen macht den Gegensatz des Begriffs aus, und ist damit das Auftreten des nichthandelnden, nichtwirklichen reinen Wissens des Wesens. Dies sein Auftreten in diesem Gegensatze aber ist die Teilnahme daran; das reine Wissen des Wesens hat sich an sich seiner Einfachheit entäußert, denn es ist das Entzweien oder die Negativität, die der Begriff ist; sofern dies Entzweien das Für-sich-werden ist, ist es das Böse; sofern es das An-sich ist, ist es das Gutbleibende.--Was nun zuerst an sich geschieht, ist zugleich für das Bewußtsein und ebenso selbst gedoppelt, sowohl für es, als es sein Für-sich-sein oder sein eignes Tun ist. Dasselbe, was schon an sich gesetzt ist, wiederholt sich also itzt als Wissen des Bewußtseins von ihm, und bewußtes Tun. Jedes läßt für das andere von der Selbstständigkeit der Bestimmtheit, in der es gegen es auftritt, ab. Dies Ablassen ist dasselbe Verzichttun auf die Einseitigkeit des Begriffs, das an sich den Anfang ausmachte, aber es ist nunmehr sein Verzichttun, so wie der Begriff, auf welchen es Verzicht tut, der seinige ist. --Jenes An-sich des Anfangs ist als Negativität in Wahrheit ebensosehr das vermittelte; so wie es in Wahrheit ist, setzt es sich also itzt, und das Negative ist als Bestimmtheit eines jeden für das andere und an sich das sich selbst aufhebende. Der eine der beiden Teile des Gegensatzes ist die Ungleichheit des In-sich-in-seiner-Einzelnheit-seins gegen die Allgemeinheit,--der andere die Ungleichheit seiner abstrakten Allgemeinheit gegen das Selbst; jenes stirbt seinem Für-sich-sein ab und entäußert, bekennt sich; dieses entsagt der Härte seiner abstrakten Allgemeinheit, und stirbt damit seinem unlebendigen Selbst und seiner unbewegten Allgemeinheit ab; so daß also jenes durch das Moment der Allgemeinheit, die Wesen ist, und dieses durch die Allgemeinheit, die Selbst ist, sich ergänzt hat. Durch diese Bewegung des Handelns ist der Geist--der so erst Geist ist, daß er da ist, sein Dasein in den Gedanken und dadurch in die absolute Entgegensetzung erhebt, und aus dieser eben durch sie und in ihr selbst zurückkehrt--als reine Allgemeinheit des Wissens, welches Selbstbewußtsein ist, als Selbstbewußtsein, das einfache Einheit des Wissens ist, hervorgetreten.
334Demek ki dinde bir başkasının tasavvur edilmesinin içeriği ya da biçimi olan şey, burada benliğin kendi eylemidir; içeriğin benliğin kendi eylemi olmasını kavram birleştirir; — çünkü bu kavram, gördüğümüz gibi, benliğin kendi içindeki eyleminin bütün özsellik ve bütün varoluş olarak bilinmesidir: bu öznenin cevher olarak, cevherin de öznenin eylemine dair bu bilme olarak bilinmesi. — Bizim burada eklediğimiz yalnızca şudur: Bir yandan, her biri kendi ilkesinde bütün tinin hayatını sunan tek tek momentleri bir araya toplamak; öte yandan, kavramı kavram biçiminde tutmak. Kavramın içeriği o momentlerde, kendisi de bir bilinç şekli biçiminde zaten kendiliğinden ortaya çıkmış olurdu.
Tinin bu son şekli, yani kendi eksiksiz ve gerçek içeriğine aynı zamanda benlik biçimini veren ve böylece kavramını gerçekleştirdiği kadar bu gerçekleşmede kavramında da kalan tin, mutlak bilmedir; kendini tin şeklinde bilen tin, ya da kavrayan bilmedir. Hakikat yalnızca kendinde kesinliğe tamamen eşit değildir; kendinden kesinliğin şekline de sahiptir; ya da varoluşu içinde, yani bilen tin için, kendini bilme biçimindedir. Hakikat, dinde henüz kesinliğine eşit olmayan içeriktir. Bu eşitlik ise içeriğin benlik şeklini kazanmış olmasındadır. Böylece özün kendisi olan şey, yani kavram, varoluşun unsuru ya da bilinç için nesnellik biçimi olmuştur. Bu unsurda bilince görünen tin, ya da burada aynı şey demek olan, bu unsurda bilinç tarafından ortaya konan tin, bilimdir.
Demek ki bu bilmenin tabiatı, momentleri ve hareketi şöyle ortaya çıkmıştır: O, özbilincin saf kendi için varlığıdır; Ben'dir: bu Ben, başka bir Ben değil; ve aynı ölçüde dolaysızca dolayımlı ya da aşılmış küllî Ben. — Kendinden ayırdığı bir içeriği vardır; çünkü saf olumsuzluk ya da kendini ikiye bölmedir; bilinçtir. Bu içerik, ayrımı içinde Ben'in kendisidir; çünkü kendini aşma hareketidir, ya da Ben olan aynı saf olumsuzluktur. Ben, ayrılmış olan içerikte kendi içine yansımıştır; içerik ancak Ben'in başkalığında kendi yanında olmasıyla kavranmıştır. Bu içerik daha belirli olarak belirtilirse, az önce dile getirilen hareketin kendisinden başka bir şey değildir; çünkü o, nesnelliğinde kavramın şekline sahip olduğu için kendini, hem de kendisi için tin olarak baştan sona dolaşan tindir.
Was also in der Religion Inhalt oder Form des Vorstellens eines Andern war, dasselbe ist hier eignes Tun des Selbsts; der Begriff verbindet es, daß der Inhalt eignes Tun des Selbsts ist; --denn dieser Begriff ist, wie wir sehen, das Wissen des Tuns des Selbsts in sich als aller Wesenheit und alles Daseins, das Wissen von diesem Subjekte als der Substanz, und von der Substanz als diesem Wissen seines Tuns.--Was wir hier hinzugetan, ist allein teils die Versammlung der einzelnen Momente, deren jedes in seinem Prinzipe das Leben des ganzen Geistes darstellt, teils das Festhalten des Begriffes in der Form des Begriffes, dessen Inhalt sich in jenen Momenten, und der sich in der Form einer Gestalt des Bewußtseins schon selbst ergeben hätte. Diese letzte Gestalt des Geistes, der Geist, der seinem vollständigen und wahren Inhalte zugleich die Form des Selbsts gibt, und dadurch seinen Begriff ebenso realisiert, als er in dieser Realisierung in seinem Begriffe bleibt, ist das absolute Wissen; es ist der sich in Geistsgestalt wissende Geist oder das begreifende Wissen. Die Wahrheit ist nicht nur an sich vollkommen der Gewißheit gleich, sondern hat auch die Gestalt der Gewißheit seiner selbst, oder sie ist in ihrem Dasein, das heißt, für den wissenden Geist in der Form des Wissens seiner selbst. Die Wahrheit ist der Inhalt, der in der Religion seiner Gewißheit noch ungleich ist. Diese Gleichheit aber ist darin, daß der Inhalt die Gestalt des Selbsts erhalten. Dadurch ist dasjenige zum Elemente des Daseins oder zur Form der Gegenständlichkeit für das Bewußtsein geworden, was das Wesen selbst ist; nämlich der Begriff. Der Geist in diesem Elemente dem Bewußtsein erscheinend, oder was hier dasselbe ist, darin von ihm hervorgebracht, ist die Wissenschaft. Die Natur, Momente und Bewegung dieses Wissens hat sich also so ergeben, daß es das reine Für-sich-sein des Selbstbewußtseins ist; es ist Ich, das dieses und kein anderes Ich und das ebenso unmittelbar vermittelt oder aufgehobenes allgemeines Ich ist.--Es hat einen Inhalt, den es von sich unterscheidet; denn es ist die reine Negativität oder das Sich-entzweien; es ist Bewußtsein. Dieser Inhalt ist in seinem Unterschiede selbst das Ich, denn er ist die Bewegung des Sich-selbst-aufhebens, oder dieselbe reine Negativität, die Ich ist. Ich ist in ihm als unterschiedenem in sich reflektiert; der Inhalt ist allein dadurch begriffen, daß Ich in seinem Anderssein bei sich selbst ist. Dieser Inhalt bestimmter angegeben, ist er nichts anders als die soeben ausgesprochene Bewegung selbst; denn er ist der Geist, der sich selbst und zwar für sich als Geist durchläuft, dadurch, daß er die Gestalt des Begriffes in seiner Gegenständlichkeit hat.
335Bu kavramın varoluşuna gelince: Bilim, zamanda ve gerçeklikte, tin kendine dair bu bilince varmadan önce görünmez. Ne olduğunu bilen tin olarak, kusurlu şekillenişini yenme, bilinci için kendi özünün şeklini edinme ve bu şekilde özbilincini bilinciyle denkleştirme emeği tamamlanmadan önce var olmaz, bundan başka bir yerde de var olmaz. — Kendinde ve kendisi için var olan tin, momentleri içinde ayrışmış olarak, kendisi için var olan bilmedir, genel olarak kavramadır; ve bu kavrama, kavrama olarak, cevhere henüz erişmemiştir, ya da kendi üzerinde mutlak bilme değildir.
Gerçeklikte ise bilen cevher, kendi biçiminden ya da kavram şeklinden önce vardır. Çünkü cevher, henüz gelişmemiş kendindedir, ya da henüz hareketsiz yalınlığı içindeki temel ve kavramdır; demek ki tinin henüz var olmayan içselliği ya da benliğidir. Var olan şey, henüz gelişmemiş yalın ve dolaysız olan olarak, ya da genel olarak tasavvur eden bilincin nesnesi olarak vardır. Bilgi edinme tinsel bilinç olduğu için, — yani onun için kendinde olan ancak benlik için varlık ve benliğin varlığı ya da kavram olduğu ölçüde var olduğu için, — bu yüzden önce yalnızca yoksul bir nesneye sahiptir; cevher ve cevherin bilinci ona karşı daha zengindir. Cevherin bu bilinçte taşıdığı açıklık, gerçekte gizliliktir; çünkü cevher henüz benliksiz varlıktır ve kendine açık olan yalnızca kendinden kesinliktir. Bu yüzden önce cevherden yalnızca soyut momentler özbilince aittir; ama bunlar saf hareketler olarak kendilerini ileri sürdükçe özbilinç zenginleşir; ta ki bütün cevheri bilinçten koparıp alıncaya, cevherin özselliklerinin bütün yapısını kendi içine emip — nesnelliğe karşı bu olumsuz tutum aynı ölçüde olumlu, bir koyma olduğu için — cevheri kendinden üretinceye ve böylece onu bilinç için aynı zamanda yeniden kuruncaya kadar. Demek ki kendini kavram olarak bilen kavramda momentler, oluşu o momentlerin hareketi olan dolu bütünden önce ortaya çıkar. Bilinçte ise bütün, ama kavranmamış bütün, momentlerden öncedir. — Zaman, var olan ve kendini bilince boş görü olarak sunan kavramın kendisidir; bu yüzden tin zorunlu olarak zamanda görünür ve kendi saf kavramını kavramadığı, yani zamanı silmediği sürece zamanda görünür. Zaman, dışsal, seyredilen, benlik tarafından kavranmamış saf benliktir, yalnızca seyredilen kavramdır; bu kavram kendini kavradığında zaman biçimini aşar, seyretmeyi kavrar ve kavranmış ve kavrayan seyir olur. — Bu yüzden zaman, kendi içinde tamamlanmamış tinin kaderi ve zorunluluğu olarak görünür: Özbilincin bilinçteki payını zenginleştirme, kendindenin dolaysızlığını, yani cevherin bilinçte bulunduğu biçimi harekete geçirme; ya da tersine, iç olarak alınan kendindeyi, yani önce yalnızca içte olanı gerçekleştirme ve açığa vurma, başka bir deyişle onu kendinden kesinliğe hakkı olarak geri kazandırma zorunluluğu.
Was aber das Dasein dieses Begriffs betrifft, so erscheint in der Zeit und Wirklichkeit die Wissenschaft nicht eher, als bis der Geist zu diesem Bewußtsein über sich gekommen ist. Als der Geist, der weiß, was er ist, existiert er früher nicht, und sonst nirgends als nach Vollendung der Arbeit, seine unvollkommene Gestaltung zu bezwingen, sich für sein Bewußtsein die Gestalt seines Wesens zu verschaffen, und auf diese Weise sein Selbstbewußtsein mit seinem Bewußtsein auszugleichen.--Der an und für sich seiende Geist in seinen Momenten unterschieden, ist _fürsich_seiendes Wissen, das Begreifen überhaupt, das als solches die Substanz noch nicht erreicht hat oder nicht an sich selbst absolutes Wissen ist. In der Wirklichkeit ist nun die wissende Substanz früher da als die Form oder Begriffsgestalt derselben. Denn die Substanz ist das noch unentwickelte An-sich oder der Grund und Begriff in seiner noch unbewegten Einfachheit, also die Innerlichkeit oder das Selbst des Geistes, das noch nicht da ist. Was da ist, ist als das noch unentwickelte Einfache und Unmittelbare, oder der Gegenstand des vorstellenden Bewußtseins überhaupt. Das Erkennen, weil es das geistige Bewußtsein ist, dem, was an sich ist, nur insofern ist, als es Sein für das Selbst und Sein des Selbstes oder Begriff ist, hat aus diesem Grunde zuerst nur einen armen Gegenstand, gegen welchen die Substanz und deren Bewußtsein reicher ist. Die Offenbarkeit, die sie in diesem hat, ist in der Tat Verborgenheit, denn sie ist das noch selbstlose Sein, und offenbar ist sich nur die Gewißheit seiner selbst. Zuerst gehören dem _Selbst_bewußtsein daher von der Substanz nur die abstrakten Momente an; aber indem diese als die reinen Bewegungen sich selbst weitertreiben, bereichert es sich, bis es die ganze Substanz dem Bewußtsein entrissen, den ganzen Bau ihrer Wesenheiten in sich gesogen, und--indem dieses negative Verhalten zur Gegenständlichkeit ebensosehr positiv, Setzen ist--sie aus sich erzeugt und damit für das Bewußtsein zugleich wieder hergestellt hat. In dem Begriffe, der sich als Begriff weiß, treten hiemit die Momente früher auf als das erfüllte Ganze, dessen Werden die Bewegung jener Momente ist. In dem Bewußtsein dagegen ist das Ganze, aber unbegriffne, früher als die Momente.--Die Zeit ist der Begriff selbst, der da ist und als leere Anschauung sich dem Bewußtsein vorstellt; deswegen erscheint der Geist notwendig in der Zeit, und er erscheint so lange in der Zeit, als er nicht seinen reinen Begriff erfaßt, das heißt, nicht die Zeit tilgt. Sie ist das äußere angeschaute vom Selbst nicht erfaßte reine Selbst, der nur angeschaute Begriff; indem dieser sich selbst erfaßt, hebt er seine Zeitform auf, begreift das Anschauen, und ist begriffnes und begreifendes Anschauen.--Die Zeit erscheint daher als das Schicksal und die Notwendigkeit des Geistes, der nicht in sich vollendet ist,--die Notwendigkeit, den Anteil, den das Selbstbewußtsein an dem Bewußtsein hat, zu bereichern, die Unmittelbarkeit des An-sich--die Form, in der die Substanz im Bewußtsein ist--in Bewegung zu setzen oder umgekehrt das An-sich als das Innerliche genommen, das, was erst innerlich ist, zu realisieren und zu offenbaren, d.h. es der Gewißheit seiner selbst zu vindizieren.
336Bu yüzden şunu söylemek gerekir: Deneyimde olmayan, ya da aynı şeyin başka türlü ifade edildiği gibi, hissedilen hakikat olarak, içten vahyedilmiş ebedî olan olarak, inanılan kutsal olarak, ya da başka hangi ifadeler kullanılırsa öyle mevcut olmayan hiçbir şey bilinmez. Çünkü deneyim tam da şudur: İçerik — ki o tindir — kendindedir, cevherdir, demek ki bilincin nesnesidir. Ama tin olan bu cevher, tinin kendinde olduğu şeye dönüşmesidir; ve tin ancak kendi içine yansıyan bu oluş olarak kendinde, gerçekte tindir. Tin kendinde, bilgi edinme olan harekettir: o kendinde olanın kendisi için olana, cevherin özneye, bilincin nesnesinin özbilincin nesnesine, yani aynı ölçüde aşılmış nesneye, ya da kavrama dönüşmesi. Bu hareket, başlangıcını önceden varsayan ve ona ancak sonda ulaşan, kendi içine dönen çemberdir. — Demek ki tin zorunlu olarak kendi içinde bu ayırma olduğu ölçüde, bütünü seyredilen olarak onun yalın özbilincinin karşısına çıkar; ve bu bütün ayrılmış olan olduğu için, seyredilen saf kavramına, zamana, ve içeriğe ya da kendindeye ayrılmıştır. Cevher, özne olarak, kendi üzerinde önce yalnızca içsel olan şu zorunluluğu taşır: Kendini, kendi üzerinde, kendinde olduğu şey olarak, tin olarak sunmak. Tamamlanmış nesnel sunuş ancak aynı zamanda onun yansıması, ya da onun benliğe dönüşmesidir. — Bu yüzden tin, kendinde, dünya tini olarak tamamlanmadıkça, özbilinçli tin olarak tamamlanmasına ulaşamaz. Bu yüzden dinin içeriği, tinin ne olduğunu zamanda bilimden önce dile getirir; ama tinin kendine dair gerçek bilmesi yalnızca bilimdir.
Kendine dair bilmesinin biçimini ortaya çıkarma hareketi, tinin gerçek tarih olarak gerçekleştirdiği emektir. Dinî cemaat, önce mutlak tinin cevheri olduğu ölçüde, kaba bilinçtir; iç tini ne kadar derinse, varoluşu o kadar barbarca ve serttir; donuk benliğinin de kendi özüyle, bilincinin kendisine yabancı içeriğiyle uğraşması o kadar çetin bir emektir. Bu bilinç, yabancılığı dışsal, yani yabancı bir tarzda aşma umudundan vazgeçtikten sonradır ki — aşılmış yabancı tarz özbilince dönüş olduğu için — kendine, kendi dünyasına ve şimdisine yönelir, bunları kendi mülkü olarak keşfeder ve böylece akılla kavranır dünyadan aşağı inmenin, ya da daha doğrusu onun soyut unsurunu gerçek benlikle tinlendirmenin ilk adımını atmış olur. Bir yandan gözlem aracılığıyla varoluşu düşünce olarak bulur ve onu kavrar; tersine kendi düşünmesinde de varoluşu bulur. Böylece önce düşünme ile varlığın, soyut öz ile benliğin dolaysız birliğini kendisi de soyut olarak dile getirip ilk ışık özünü daha saf olarak, yani uzam ile varlığın birliği olarak — çünkü uzam, saf düşünmeye ışıktan daha eşit olan yalınlıktır — dile getirdiğinde ve böylece doğan ışığın cevherini düşüncede yeniden uyandırdığında, tin aynı zamanda bu soyut birlikten, bu benliksiz cevherlikten ürperip geri çekilir ve ona karşı bireyselliği savunur. Ama ancak bireyselliği kültürde dışlaştırdıktan, böylece onu varoluş yapıp her varoluşta geçerli kıldıktan, faydalılık düşüncesine vardıktan ve mutlak hürriyette varoluşu kendi iradesi olarak kavradıktan sonradır ki, en iç derinliğinin düşüncesini dışa çevirir ve özü Ben = Ben olarak dile getirir. Ama bu Ben = Ben, kendi içine yansıyan harekettir; çünkü bu eşitlik mutlak olumsuzluk olarak mutlak ayrım olduğu için, Ben'in kendisiyle eşitliği bu saf ayrımın karşısında durur; bu ayrım ise, saf olan ve aynı zamanda kendini bilen benliğe nesnel olan ayrım olarak, zaman diye dile getirilmelidir. Öyle ki, daha önce öz düşünme ile uzamın birliği olarak dile getirildiği gibi, şimdi de düşünme ile zamanın birliği olarak kavranmalıydı. Ama kendi başına bırakılmış ayrım, huzursuz ve dayanaksız zaman, daha çok kendi içine çöker; o, uzamın nesnel huzurudur; uzam ise kendisiyle saf eşitliktir, Ben'dir. — Ya da: Ben yalnızca benlik değildir, benliğin kendisiyle eşitliğidir; bu eşitlik ise kendisiyle tam ve dolaysız birliktir, ya da bu özne aynı ölçüde cevherdir. Cevher tek başına içeriksiz bir seyir, ya da belirli olarak yalnızca arazîliğe sahip olan ve zorunluluktan yoksun kalan bir içeriğin seyri olurdu; cevher ancak mutlak birlik olarak düşünüldüğü ya da seyredildiği ölçüde mutlak sayılırdı; ve bütün içerik, farklılığı bakımından, cevherin dışında, ona ait olmayan yansımaya düşmek zorunda kalırdı; çünkü cevher özne olarak, kendi üzerine ve kendi içine yansıyan olarak, ya da tin olarak kavranmamış olurdu. Yine de bir içerikten söz edilecekse, bu kısmen yalnızca onu mutlakın boş uçurumuna atmak için olurdu, kısmen de içerik dışarıdan, duyusal algıdan derlenip toplanmış olurdu; bilme, nasıl ve nereden olduğu kavranmadan, şeylere, kendisinden olan ayrıma ve çeşitli şeylerin ayrımına varmış gibi görünürdü.
Es muß aus diesem Grunde gesagt werden, daß nichts gewußt wird, was nicht in der Erfahrung ist, oder, wie dasselbe auch ausgedrückt wird, was nicht als gefühlte Wahrheit, als innerlich geoffenbartes Ewiges, als geglaubtes Heiliges, oder welche Ausdrücke sonst gebraucht werden, vorhanden ist. Denn die Erfahrung ist eben dies, daß der Inhalt--und er ist der Geist--an sich, Substanz und also Gegenstand des Bewußtseins ist. Diese Substanz aber, die der Geist ist, ist das Werden seiner zu dem, was er an sich ist; und erst als dies sich in sich reflektierende Werden ist er an sich in Wahrheit der Geist. Er ist an sich die Bewegung, die das Erkennen ist,--die Verwandlung jenes An-sichs in das Für-sich, der Substanz in das Subjekt, des Gegenstands des Bewußtseins in Gegenstand des Selbstbewußtseins, d.h. in ebensosehr aufgehobnen Gegenstand, oder in den Begriff. Sie ist der in sich zurückgehende Kreis, der seinen Anfang voraussetzt und ihn nur im Ende erreicht. --Insofern der Geist also notwendig dieses Unterscheiden in sich ist, tritt sein Ganzes angeschaut seinem einfachen Selbstbewußtsein gegenüber, und da also jenes das unterschiedene ist, so ist es unterschieden in seinen angeschauten reinen Begriff, in die Zeit, und in den Inhalt oder in das An-sich; die Substanz hat, als Subjekt, die erst innere Notwendigkeit an ihr, sich an ihr selbst als das darzustellen, was sie an sich ist, als Geist. Die vollendete gegenständliche Darstellung ist erst zugleich die Reflexion derselben oder das Werden derselben zum Selbst.--Eh daher der Geist nicht an sich, nicht als Weltgeist sich vollendet, kann er nicht als selbstbewußter Geist seine Vollendung erreichen. Der Inhalt der Religion spricht darum früher in der Zeit, als die Wissenschaft, es aus, was der Geist ist, aber diese ist allein sein wahres Wissen von ihm selbst. Die Bewegung, die Form seines Wissens von sich hervorzutreiben, ist die Arbeit, die er als wirkliche Geschichte vollbringt. Die religiöse Gemeine, insofern sie zuerst die Substanz des absoluten Geistes ist, ist das rohe Bewußtsein, das ein um so barbarischeres und härteres Dasein hat, je tiefer sein innerer Geist ist, und sein dumpfes Selbst eine um so härtere Arbeit mit seinem Wesen, dem ihm fremden Inhalte seines Bewußtseins. Erst nachdem es die Hoffnung aufgegeben, auf eine äußerliche, d.h. fremde Weise das Fremdsein aufzuheben, wendet es sich, weil die aufgehobne fremde Weise die Rückkehr ins Selbstbewußtsein ist, an sich selbst, an seine eigne Welt und Gegenwart, entdeckt sie als sein Eigentum und hat somit den ersten Schritt getan, aus der Intellektualwelt herabzusteigen, oder vielmehr deren abstraktes Element mit dem wirklichen Selbst zu begeisten. Durch die Beobachtung einerseits findet es das Dasein als Gedanken und begreift dasselbe, und umgekehrt in seinem Denken das Dasein. Indem es so zunächst die unmittelbare Einheit des Denkens und Seins, des abstrakten Wesens und des Selbsts, selbst abstrakt ausgesprochen und das erste Lichtwesen reiner, nämlich als Einheit der Ausdehnung und des Seins--denn Ausdehnung ist die dem reinen Denken gleichere Einfachheit, denn das Licht ist--und hiemit im Gedanken die Substanz des Aufgangs wieder erweckt hat, schaudert der Geist zugleich von dieser abstrakten Einheit, von dieser selbstlosen Substantialität zurück, und behauptet die Individualität gegen sie. Erst aber nachdem er diese in der Bildung entäußert, dadurch sie zum Dasein gemacht und in allem Dasein sie durchgesetzt,--zum Gedanken der Nützlichkeit gekommen, und in der absoluten Freiheit das Dasein als seinen Willen erfaßt, kehrt er somit den Gedanken seiner innersten Tiefe heraus, und spricht das Wesen als Ich = Ich aus. Dies Ich = Ich ist aber die sich in sich selbst reflektierende Bewegung; denn indem diese Gleichheit als absolute Negativität der absolute Unterschied ist, so steht die Sichselbstgleichheit des Ich diesem reinen Unterschiede gegenüber, der als der reine und zugleich dem sich wissenden Selbst gegenständliche, als die Zeit auszusprechen ist, so daß wie vorhin das Wesen als Einheit des Denkens und der Ausdehnung ausgesprochen wurde, es als Einheit des Denkens und der Zeit zu fassen wäre; aber der sich selbst überlaßne Unterschied, die ruhe- und haltlose Zeit fällt vielmehr in sich selbst zusammen; sie ist die gegenständliche Ruhe der Ausdehnung, diese aber ist die reine Gleichheit mit sich selbst, das Ich.--Oder Ich ist nicht nur das Selbst, sondern es ist die Gleichheit des Selbsts mit sich; diese Gleichheit aber ist die vollkommne und unmittelbare Einheit mit sich selbst, oder dies Subjekt ist ebensosehr die Substanz. Die Substanz für sich allein wäre das inhaltsleere Anschauen oder das Anschauen eines Inhalts, der als bestimmter nur Akzidentalität hätte, und ohne Notwendigkeit wäre; die Substanz gälte nur insofern als das Absolute, als sie als die absolute Einheit gedacht oder angeschaut wäre, und aller Inhalt müßte nach seiner Verschiedenheit außer ihr in die Reflexion fallen, die ihr nicht angehört, weil sie nicht Subjekt, nicht das über sich und sich in sich Reflektierende oder nicht als Geist begriffen wäre. Wenn doch von einem Inhalte gesprochen werden sollte, so wäre es teils nur, um ihn in den leeren Abgrund des Absoluten zu werfen, teils aber wäre er äußerlich aus der sinnlichen Wahrnehmung aufgerafft; das Wissen schiene zu Dingen, dem Unterschiede von ihm selbst, und dem Unterschiede mannigfaltiger Dinge gekommen zu sein, ohne daß man begriffe, wie und woher.
337Ama tin bize ne yalnızca özbilincin kendi saf içselliğine çekilmesi, ne de özbilincin cevhere salt gömülmesi ve ayrımının yokluğu olarak göründü; tersine benliğin şu hareketi olarak göründü: Kendini dışlaştıran ve kendi cevherine gömülen, aynı ölçüde de özne olarak cevherden kendi içine gitmiş olan; nesnellik ile içeriğin bu ayrımını aştığı ölçüde cevheri nesne ve içerik yapan benliğin hareketi. Dolaysızlıktan o ilk yansıma, öznenin kendini cevherinden ayırması, ya da kendini ikiye bölen kavram, saf Ben'in kendi içine gitmesi ve oluşudur. Bu ayrım Ben = Ben'in saf eylemi olduğu için, kavram, cevheri özü olarak taşıyan ve kendisi için kalıcı olan varoluşun zorunluluğu ve ortaya çıkışıdır. Ama varoluşun kendisi için kalıcılığı, belirlilik içinde konmuş kavramdır ve böylece aynı ölçüde onun kendi üzerindeki hareketidir: ancak bu olumsuzluk ve hareket olarak özne olan yalın cevhere inmek. — Ne Ben, sanki dışlaştırılmasından korkuyormuş gibi, cevherlik ve nesnellik biçimine karşı özbilinç biçiminde kendine sıkıca tutunmak zorundadır; tinin gücü daha çok dışlaştırılmasında kendisiyle eşit kalmak ve kendinde ve kendisi için var olan olarak, kendi için varlığı da kendinde varlık kadar yalnızca bir moment olarak koymaktır; — ne de Ben, ayrımları mutlakın uçurumuna geri atan ve onların orada eşit olduğunu ilan eden bir üçüncüdür; tersine bilme daha çok, yalnızca ayrılmış olanın kendi üzerinde nasıl hareket ettiğini ve kendi birliğine nasıl döndüğünü seyreden bu görünüşteki eylemsizlikten ibarettir.
Demek ki bilmede tin, şekillenişi bilincin aşılmamış ayrımıyla malul olduğu ölçüde, şekillenişinin hareketini kapatmıştır. Varoluşunun saf unsurunu, kavramı kazanmıştır. İçerik, varlığının hürriyeti bakımından, kendini dışlaştıran benliktir, ya da kendini bilmenin dolaysız birliğidir. Bu dışlaştırmanın saf hareketi, içerikte ele alındığında, içeriğin zorunluluğunu oluşturur. Farklı içerik, belirli içerik olarak ilişki içindedir, kendinde değil; kendini aşma huzursuzluğudur, ya da olumsuzluktur; demek ki zorunluluk ya da farklılık, hür varlık gibi, aynı ölçüde benliktir; ve varoluşun dolaysızca düşünce olduğu bu benliğe ait biçimde içerik kavramdır. Demek ki tin kavramı kazandığı için, varoluşu ve hareketi hayatının bu esirinde açar ve bilimdir. Hareketinin momentleri bilimde artık bilincin belirli şekilleri olarak değil, bilincin ayrımı benliğe geri döndüğü için, belirli kavramlar olarak ve onların organik, kendi kendine dayanan hareketi olarak sunulur. Tinin fenomenolojisinde her moment, bilme ile hakikatin ayrımı ve bu ayrımın kendini aştığı hareket iken, bilim bu ayrımı ve onun aşılmasını içermez; tersine moment kavram biçimine sahip olduğu için, hakikatin nesnel biçimini ve bilen benliği dolaysız birlik içinde birleştirir. Moment, bilinçten ya da tasavvurdan özbilince ve tersine gidip gelme hareketi olarak ortaya çıkmaz; tersine onun bilinçteki görünüşünden kurtulmuş saf şekli, saf kavram ve bu kavramın ilerleyişi yalnızca saf belirliliğine bağlıdır. Tersine, bilimin her soyut momentine genel olarak görünen tinin bir şekli karşılık gelir. Var olan tin bilimden daha zengin olmadığı gibi, içeriği bakımından daha yoksul da değildir. Bilimin saf kavramlarını bilinç şekilleri biçiminde tanımak, bilimin realite yanını oluşturur; bu yana göre bilimin özü, yani bilimde düşünme olarak yalın dolayımı içinde konmuş olan kavram, bu dolayımın momentlerini birbirinden ayırıp açar ve kendini iç karşıtlığa göre sunar.
Der Geist aber hat sich uns gezeigt, weder nur das Zurückziehen des Selbstbewußtseins in seine reine Innerlichkeit zu sein, noch die bloße Versenkung desselben in die Substanz und das Nichtsein seines Unterschiedes, sondern diese Bewegung des Selbsts, das sich seiner selbst entäußert und sich in seine Substanz versenkt, und ebenso als Subjekt aus ihr in sich gegangen ist, und sie zum Gegenstande und Inhalte macht, als es diesen Unterschied der Gegenständlichkeit und des Inhalts aufhebt. Jene erste Reflexion aus der Unmittelbarkeit ist das sich Unterscheiden des Subjekts von seiner Substanz, oder der sich entzweiende Begriff, das In-sich-gehen und Werden des reinen Ich. Indem dieser Unterschied das reine Tun des Ich = Ich ist, ist der Begriff die Notwendigkeit und das Aufgehen des Daseins, das die Substanz zu seinem Wesen hat, und für sich besteht. Aber das Bestehen des Daseins für sich ist der in der Bestimmtheit gesetzte Begriff und dadurch ebenso seine Bewegung an ihm selbst, nieder in die einfache Substanz zu gehen, welche erst als diese Negativität und Bewegung Subjekt ist.--Weder hat Ich sich in der Form des Selbstbewußtseins gegen die Form der Substantialität und Gegenständlichkeit festzuhalten, als ob es Angst vor seiner Entäußerung hätte; die Kraft des Geistes ist vielmehr, in seiner Entäußerung sich selbst gleich zu bleiben, und als das An- und _Fürsich_seiende, das Für-sich-sein ebensosehr nur als Moment zu setzen wie das An-sich-sein,--noch ist es ein Drittes, das die Unterschiede in den Abgrund des Absoluten zurückwirft und ihre Gleichheit in demselben ausspricht, sondern das Wissen besteht vielmehr in dieser scheinbaren Untätigkeit, welche nur betrachtet, wie das Unterschiedne sich an ihm selbst bewegt und in seine Einheit zurückkehrt. In dem Wissen hat also der Geist die Bewegung seines Gestaltens beschlossen, insofern dasselbe mit dem unüberwundnen Unterschiede des Bewußtseins behaftet ist. Er hat das reine Element seines Daseins, den Begriff, gewonnen. Der Inhalt ist nach der Freiheit seines Seins das sich entäußernde Selbst, oder die unmittelbare Einheit des Sich-selbst-wissens. Die reine Bewegung dieser Entäußerung macht, sie am Inhalte betrachtet, die Notwendigkeit desselben aus. Der verschiedne Inhalt ist als bestimmter im Verhältnisse, nicht an sich, und seine Unruhe, sich selbst aufzuheben, oder die Negativität; also ist die Notwendigkeit oder Verschiedenheit, wie das freie Sein, ebenso das Selbst, und in dieser selbstischen Form, worin das Dasein unmittelbar Gedanke ist, ist der Inhalt Begriff. Indem also der Geist den Begriff gewonnen, entfaltet er das Dasein und Bewegung in diesem Äther seines Lebens, und ist Wissenschaft. Die Momente seiner Bewegung stellen sich in ihr nicht mehr als bestimmte Gestalten des Bewußtseins dar, sondern indem der Unterschied desselben in das Selbst zurückgegangen, als bestimmte Begriffe, und als die organische in sich selbst gegründete Bewegung derselben. Wenn in der Phänomenologie des Geistes jedes Moment der Unterschied des Wissens und der Wahrheit und die Bewegung ist, in welcher er sich aufhebt, so enthält dagegen die Wissenschaft diesen Unterschied und dessen Aufheben nicht, sondern indem das Moment die Form des Begriffs hat, vereinigt es die gegenständliche Form der Wahrheit und des wissenden Selbsts in unmittelbarer Einheit. Das Moment tritt nicht als diese Bewegung auf, aus dem Bewußtsein oder der Vorstellung in das Selbstbewußtsein und umgekehrt herüber und hinüber zu gehen, sondern seine reine von seiner Erscheinung im Bewußtsein befreite Gestalt, der reine Begriff, und dessen Fortbewegung hängt allein an seiner reinen Bestimmtheit. Umgekehrt entspricht jedem abstrakten Momente der Wissenschaft eine Gestalt des erscheinenden Geistes überhaupt. Wie der daseiende Geist nicht reicher ist als sie, so ist er in seinem Inhalte auch nicht ärmer. Die reinen Begriffe der Wissenschaft in dieser Form von Gestalten des Bewußtseins zu erkennen, macht die Seite ihrer Realität aus, nach welcher ihr Wesen, der Begriff, der in ihr in seiner einfachen Vermittlung als Denken gesetzt ist, die Momente dieser Vermittlung auseinanderschlägt und nach dem innern Gegensatze sich darstellt.
338Bilim kendi içinde, saf kavram biçiminden kendini dışlaştırma zorunluluğunu ve kavramın bilince geçişini içerir. Çünkü kendini bilen tin, tam da kavramını kavradığı için, kendisiyle dolaysız eşitliktir; bu eşitlik kendi ayrımı içinde dolaysız olandan emin olmaktır, ya da duyusal bilinçtir, — yola çıktığımız başlangıç. Tinin kendini kendi benliğinin biçiminden böyle salıvermesi, kendine dair bilmesinin en yüksek hürriyeti ve güvenidir.
Yine de bu dışlaştırma henüz eksiktir; kendinden kesinliğin nesneyle bağıntısını dile getirir; nesne ise tam da bağıntı içinde olduğu için tam hürriyetini kazanmamıştır. Bilme yalnızca kendini değil, kendisinin olumsuzunu, ya da sınırını da bilir. Sınırını bilmek, kendini kurban etmeyi bilmek demektir. Bu kurban etme bir dışlaştırmadır: Tin bunda tine dönüşmesini hür, rastlantısal bir olup bitiş biçiminde sunar; saf benliğini kendi dışında zaman olarak, varlığını da aynı şekilde mekân olarak seyreder. Tinin bu sonuncu oluşu, tabiat, onun canlı, dolaysız oluşudur; dışlaştırılmış tin olan tabiat, varoluşunda kendi kalıcılığının bu ebedî dışlaştırılmasından ve özneyi kuran hareketten başka bir şey değildir.
Ama tinin oluşunun öteki yanı, tarih, bilen, kendini dolayımlayan oluştur, — zamana dışlaştırılmış tin; ama bu dışlaştırma aynı ölçüde dışlaştırmanın kendi kendini dışlaştırmasıdır; olumsuz, kendisinin olumsuzudur. Bu oluş, ağır bir hareketi ve tinlerin birbirini izleyişini sunar; bir imgeler galerisi: Her biri tinin bütün zenginliğiyle donatılmıştır ve tam da bu yüzden bu kadar ağır hareket eder, çünkü benlik cevherinin bütün bu zenginliğine nüfuz etmek ve onu sindirmek zorundadır. Tinin tamamlanması ne olduğunu, kendi cevherini eksiksiz bilmekten ibaret olduğu için, bu bilme onun kendi içine gitmesidir; tin bunda varoluşunu bırakır ve şeklini hatırlamaya teslim eder. Kendi içine gidişinde özbilincinin gecesine gömülmüştür; ama kaybolmuş varoluşu bu gecede saklıdır; ve bu aşılmış varoluş — önceki varoluştur, ama bilmeden yeniden doğmuştur — yeni varoluştur, yeni bir dünya ve tin şeklidir. Tin bu yeni şekilde de, sanki önceki her şey onun için kaybolmuş ve önceki tinlerin deneyiminden hiçbir şey öğrenmemiş gibi, aynı saflıkla en baştan, şeklin dolaysızlığından başlamak ve oradan yeniden büyüyüp serpilmek zorundadır. Ama hatırlanıp içe alınma onları saklamıştır; o, cevherin içi ve gerçekte daha yüksek biçimidir. Demek ki bu tin, yalnızca kendinden yola çıkıyor gibi görünerek kendini yetiştirmeye yeniden en baştan başlarsa, aynı zamanda daha yüksek bir basamakta başlamaktadır. Varoluşta bu şekilde oluşan tinler âlemi bir art ardalık oluşturur: Biri ötekinin yerini almış, her biri dünyanın saltanatını öncekinden devralmıştır. Bu art ardalığın hedefi derinliğin açığa çıkmasıdır; derinlik ise mutlak kavramdır. Demek ki bu açığa çıkma, kavramın derinliğinin aşılması, ya da kavramın uzamıdır, yani kendi içinde var olan bu Ben'in olumsuzluğu, ki bu olumsuzluk Ben'in dışlaştırılması ya da cevheridir; — ve kavramın zamanıdır: bu dışlaştırmanın kendi üzerinde kendini dışlaştırması ve böylece uzamı içinde aynı ölçüde derinliğinde, benlikte olması. Hedefin, mutlak bilmenin, ya da kendini tin olarak bilen tinin yolu, tinleri, kendi üzerlerinde nasıl olduklarını ve âlemlerinin düzenini nasıl kurduklarını hatırlamaktır. Bu tinlerin saklanması, rastlantısallık biçiminde görünen hür varoluşları yanından tarihtir; kavranmış düzenleri yanından ise görünen bilmenin bilimidir. İkisi birlikte, kavranmış tarih, mutlak tinin hatırasını ve Golgota'sını, tahtının gerçekliğini, hakikatini ve kesinliğini oluşturur; bu taht olmadan mutlak tin cansız bir yalnızlık olurdu; yalnızca —
bu tinler âleminin kadehinden köpürür ona kendi sonsuzluğu.
Die Wissenschaft enthält in ihr selbst diese Notwendigkeit, der Form des reinen Begriffs sich zu entäußern, und den Übergang des Begriffes ins Bewußtsein. Denn der sich selbst wissende Geist, eben darum, daß er seinen Begriff erfaßt, ist er die unmittelbare Gleichheit mit sich selbst, welche in ihrem Unterschiede die Gewißheit vom Unmittelbaren ist, oder das sinnliche Bewußtsein,--der Anfang, von dem wir ausgegangen; dieses Entlassen seiner aus der Form seines Selbsts ist die höchste Freiheit und Sicherheit seines Wissens von sich. Doch ist diese Entäußerung noch unvollkommen; sie drückt die Beziehung der Gewißheit seiner selbst auf den Gegenstand aus, der eben darin, daß er in der Beziehung ist, seine völlige Freiheit nicht gewonnen hat. Das Wissen kennt nicht nur sich, sondern auch das Negative seiner selbst, oder seine Grenze. Seine Grenze wissen heißt sich aufzuopfern wissen. Diese Aufopferung ist die Entäußerung, in welcher der Geist sein Werden zum Geiste, in der Form des freien zufälligen Geschehens darstellt, sein reines Selbst, als die Zeit außer ihm, und ebenso sein Sein als Raum anschauend. Dieses sein letzteres Werden, die Natur, ist sein lebendiges unmittelbares Werden; sie, der entäußerte Geist, ist in ihrem Dasein nichts als diese ewige Entäußerung ihres Bestehens und die Bewegung, die das Subjekt herstellt. Die andere Seite aber seines Werdens, die Geschichte, ist das wissende sich vermittelnde Werden--der an die Zeit entäußerte Geist; aber diese Entäußerung ist ebenso die Entäußerung ihrer selbst; das Negative ist das Negative seiner selbst. Dies Werden stellt eine träge Bewegung und Aufeinanderfolge von Geistern dar, eine Galerie von Bildern, deren jedes, mit dem vollständigen Reichtume des Geistes ausgestattet, eben darum sich so träge bewegt, weil das Selbst diesen ganzen Reichtum seiner Substanz zu durchdringen und zu verdauen hat. Indem seine Vollendung darin besteht, das, was er ist, seine Substanz, vollkommen zu wissen, so ist dies Wissen sein In-sich-gehen, in welchem er sein Dasein verläßt und seine Gestalt der Erinnerung übergibt. In seinem In-sich-gehen ist er in der Nacht seines Selbstbewußtseins versunken, sein verschwundnes Dasein aber ist in ihr aufbewahrt, und dies aufgehobne Dasein--das vorige, aber aus dem Wissen neugeborne--ist das neue Dasein, eine neue Welt und Geistesgestalt. In ihr hat er ebenso unbefangen von vornen bei ihrer Unmittelbarkeit anzufangen und sich von ihr auf wieder großzuziehen, als ob alles Vorhergehende für ihn verloren wäre und er aus der Erfahrung der frühern Geister nichts gelernt hätte. Aber die Er-Innerung hat sie aufbewahrt und ist das Innre und die in der Tat höhere Form der Substanz. Wenn also dieser Geist seine Bildung, von sich nur auszugehen scheinend, wieder von vornen anfängt, so ist es zugleich auf einer höhern Stufe, daß er anfängt. Das Geisterreich, das auf diese Weise sich in dem Dasein gebildet, macht eine Aufeinanderfolge aus, worin einer den andern ablöste und jeder das Reich der Welt von dem vorhergehenden übernahm. Ihr Ziel ist die Offenbarung der Tiefe, und diese ist der absolute Begriff, diese Offenbarung ist hiemit das Aufheben seiner Tiefe oder seine Ausdehnung, die Negativität dieses insichseienden Ich, welche seine Entäußerung oder Substanz ist,--und seine Zeit, daß diese Entäußerung sich an ihr selbst entäußert und so in ihrer Ausdehnung ebenso in ihrer Tiefe, dem Selbst ist. Das Ziel, das absolute Wissen, oder der sich als Geist wissende Geist hat zu seinem Wege die Erinnerung der Geister, wie sie an ihnen selbst sind und die Organisation ihres Reiches vollbringen. Ihre Aufbewahrung nach der Seite ihres freien in der Form der Zufälligkeit erscheinenden Daseins ist die Geschichte, nach der Seite ihrer begriffnen Organisation aber die Wissenschaft des erscheinenden Wissens; beide zusammen, die begriffne Geschichte, bilden die Erinnerung und die Schädelstätte des absoluten Geistes, die Wirklichkeit, Wahrheit und Gewißheit seines Throns, ohne den er das leblose Einsame wäre; nur--
aus dem Kelche dieses Geisterreiches schäumt ihm seine Unendlichkeit.