İçeriğe geç
Kayıp Eserlerin Fragmanları

Aristoteles · Kayıp Eserlerin Fragmanları

Rodoslu Andronikos'un Aristoteles Kitapları Listesinden

s10Poseidonios, Athenaios V 214d'de: Atina vatandaşlığına geçmiş Teoslu Apellikon, Peripatos felsefesiyle uğraşıyordu; Aristoteles'in kütüphanesini ve başka pek çok kütüphaneyi satın aldı, çünkü çok zengindi.

Strabon XIII 609: Ailenin mensupları, Aristoteles'in ve Theophrastos'un kitaplarını çok paraya Teoslu Apellikon'a sattılar. Apellikon kitaba düşkün bir adamdı… Apellikon'un ölümünden hemen sonra, Atina'yı ele geçiren Sulla onun kütüphanesine el koydu. Kütüphane Roma'ya getirilince gramerci Tyrannion ve bazı kitapçılar onun üzerinde çalıştı…

Plutarkhos, Sulla 26: Sulla, Aristoteles'in ve Theophrastos'un kitaplarının çoğunun bulunduğu Teoslu Apellikon'un kütüphanesini kendine ayırdı. … Söylendiğine göre kütüphane Roma'ya getirilince gramerci Tyrannion kitapların çoğunu yayıma hazırladı; Rodoslu Andronikos da nüshaları ondan edinerek yayımladı ve bugün elde bulunan listeleri kaleme aldı.

Aristoteles'in Hayatı, Marcianus 257 yazması: Orada ölür, yazılı bir vasiyet bırakarak. Bu vasiyet, yazılarının listesiyle birlikte Andronikos ve Ptolemaios'ta bulunur.

s10

Posidon. ap. Athen. V p. 2143; ἐφιλοσόφει xol τὰ περιπατητικὰ (᾿Απελλικῶν ὃ Τήιος, πολίτης δὲ ᾿4ϑηναίων ysvóμενος: cf. R. Weil: Mitth. d. d. arch. Inst. VI, 327 sqq.) καὶ τὴν ᾿Δριστοτέλους βιβλιοϑήκην καὶ ἄλλας συνηγόραξε συχνάς" ἦν γὰρ πολυχρήματος. --- Strabo XIII p. 609: ἀπέδοντο οἱ ἀπὸ τοῦ γένους ᾿Απελλικῶντι τῷ Τηίῳ πολλῶν ἀργυρίων τά τε ᾿Αριστοτέλους καὶ τὰ τοῦ Θεοφράστου βιβλία ἦν δὲ ὃ ᾿Απελλικῶν φιλόβιβλος . .. εὐθὺς γὰρ μετὰ τὴν ᾿᾽άπελλικῶντος τελευτὴν Σύλλας ἦρε τὴν ᾿Αἀπελλικῶντος βιβλιοϑήκην 6 τὰς ᾿Αϑήνας ἑλών (a. 86 ante Chr), δεῦρο (Romam) δὲ κομισϑεῖσαν Τυραννίων τε ὃ γραμματικὸς διεχειρίσατο .. . καὶ βιβλιοπῶλαί τινες. — Plut. Sulla 26: ἐξεῖλεν ἑαυτῷ (ὃ Σύλλας) τὴν ᾿Αἀπελλικῶντος τοῦ Τηίου βιβλιοϑήκην, ἐν dj τὰ πλεῖστα τῶν ᾿Δριστοτέλους καὶ Θεοφράστου βιβλίων ἦν o. . λέγεται δὲ κομισϑείσης αὐτῆς εἰς Ῥώμην Τυραννίωνα τὸν γραμματικὸν ἐνσκευάσασϑαϊ τὰ πολλὰ καὶ παρ᾽ αὐτοῦ τὸν "Pódiov "4vógóvixov εὐπορήσαντα τῶν ἀντιγράφων εἰς μέσον ϑεῖναι καὶ ἀναγράψαι τοὺς νῦν φερομένους πίνακας. Vita Aristot. cod. Marc. 257 f. 3175 sup.: καὶ τελευτᾷ ἐκεῖσε διαϑήκην ἔγγραφον καταλιπών, ἣ φέρεται παρά τ.

s11Elias, Aristoteles'in Kategoriler'i Üzerine, s. 22, 11: Aristoteles'in yazıları çoktur, sayıları bindir; bunu, onların listesini, hayatını ve vasiyetini yazan Philadelphos (doğrusu: Filozof) Ptolemaios söyler. — s. 24, 19: Andronikos'un aktardığına göre Aristoteles'in yazıları bin tanedir.

Theophrastos'un Metafizik'inin sonundaki not: Bu kitabı Andronikos da Hermippos da bilmez; çünkü Theophrastos'un kitaplarının listesinde ondan hiç söz etmemişlerdir.

s11

"Avógovixo καὶ Πτολεμαίῳ, μετὰ τοῦ πίνακος τῶν αὐτοῦ συγγραμμάτων. Elias in Ar. cat. p. 22, 11 Br.: τῶν ᾿Δριστοτελικῶν συγγραμμάτων πολλῶν ὄντων, χιλίων τὸν ἀρνϑμόν, ὡς φησὶ Πτολεμαῖος ὃ φιλάδελφος (immo ὃ φιλόσοφος) ἀναγραφὴν αὐτῶν ποιησάμενος καὶ τὸν βίον αὐτοῦ καὶ τὴν διάϑεσιν (Ι διαϑήκην). — ib. p. 24, 19: τῶν ᾿Αφιστοτελικῶν συγγραμμάτων χιλίων ὄντων τὸν ἀριϑμόν, ὡς ᾿Ανδρόνικος παραδίδωσιν. Schol. subser. Theophr. metaph. (p. 828 Br.): τοῦτο τὸ βιβλίον ᾿Ανδρόνικος μὲν καὶ “Ἔρμιππος (hic sc. ab Andronico testis allatus) ἀγνοοῦσιν᾽ οὐδὲ γὰρ μνείαν αὐτοῦ ὅλως πεποίηνται ἐν τῇ ἀναγραφῇ τῶν Θεοφράστου βιβλίων (cf. schol. ad Theophr. phytic. VII fin.).

Çeviri değerlendirmesi

Yıldızlar eseri değil, çevirinin kalitesini ölçer

Yükleniyor…

Çeviri önerileri

Nasıl önerilir?

Yükleniyor…

İncelemeler

Okurların eser üzerine yazdığı değerlendirmeler.

Yükleniyor…

Tartışma

Yükleniyor…